Предлагаю работу v Belgiiskoi kompanii
Trebyetsa 4elovek m/z s otli4nim znaniem Rysskogo i Nederlandskogo yazika. Opisanie raboti smotrite nize.
Esli zainteresyet, prisilaite svoi CV + foto na: russkiei@hotmail.com
Commerciële Binnendienst voor GOS-staten(Full time):
Taken:
1. dagelijkse ondersteuning klanten: interne opvolging binnen bedrijf en contact met klanten (= beantwoorden e-mails, agendabeheer, opvolging bestellingen, levertermijn, ...)
2. 'management' ondersteunende administratie: opmaak/opvolging/aanpassingen van verkoopscontracten, prijsherzieningen, opvragen en verwerken van marktonderzoeken, voorbereiden en opvolgen van registratiedossiers, voorbereiding van beurzen, voorbereiding opleidingen, interne en externe meetings,...
3. vertalen en up-to-date houden van website, brochures en andere communicatie.
4. ondersteuning voor de uitbouw van een verkoopsnetwerk in de landen waar nog geen (contact opzetten met lokale bedrijven vanuit België via mail, opzet database, ...)
Vereisten:
- talen: Russisch (moedertaal) , Engels of Nederlands (gesproken en geschreven) (Frans is optioneel)
- zelfstandig werken, verantwoordelijkheidszin (een kleine ondernemer!) sterk in administratie en overzicht creëren, nauwkeurig en professioneel
- goede kennis van MS Office
- commerciële feeling: spontaan, vlot en aangenaam in omgang (communiceren doe je het liefst mondeling)
- flexibiliteit: u bent bereid om buiten de werkuren te werken bij bezoek van klanten
Je komt terecht in jong en dynamisch team! Ben jij iemand die graag mee aan de kar trekt, energie stopt in zijn team en mikt op resultaat, dan is dit de gepaste job voor u. U zal verloond worden naar kennis en ervaring.
Такое впечатление, что ЭТОТ ЧЕЛОВЕК будет один работать в вашей компании судя по его обязанностям.
а что за компания? Или предприниматель настолько маленький, что адрес e-mail только на hotmail?
В каком городе работа хотя бы сообщили...................
там может быть несколько человек с одинаковыми обязанностями.
Стандартное объявление о свободной вакансии. Вписывают все функции, которые вспомнят и цепляют на одного. Зато при необходимости легко любому кандидату отказать по одному из пунктов без всяких последующих разборок.
Такое впечатление, что ЭТОТ ЧЕЛОВЕК будет один работать в вашей компании судя по его обязанностям.
Тоже не поняла почему вас это удивило, тут во всех частных фирмах нужно кучу всего знать и уметь и еще эта куча растет и растет:(((
** удалил **
ПС: как компания называется?
я студент Hogeschool-Universiteit Brussel и направленеи у меня программирование
просто вот-так зайти на сайт,к нам русским,...и обоссаться от смеха ))))).
Блин,тып хоть аватар поменял с таким предложением ))))))
Удачи,оптимист!
Да, мне самому смешно))) признаюсь по русскому двойка была))), но это было 10 лет назад))) зато остальные 4 языка на 5 с +)). Так что с русским я не знаток. En echt heb ik deze taal niet echt nodig.
подправлю:
Учусь в Hogeschool-Universiteit Brussel, направление программирование.
а остальное не то))) с дури написал)))...
Я про аватар писАл,там у тебя конопля если не ошибаюсь )))