а вы задали уже свой вопрос Путину?
Опубликовано в пользователем tatushka2007
задай сокровенный вопрос президенту Путину!-сегодня в прямом кефире на 1канале.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 985 просмотров
Зачем?
На встрече с Сарко ВВП процитировал тютчевское "Умом Россию не понять...".
Как выкрутился переводчик, к сожалению, не показали. Во всяком случае, российские каналы.
Письменному переводчику проще, хвала интернету!
Фр.яз:
Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.
Перевод на другие языки здесь:
http://www.ruthenia.ru/tiutcheviana/publications/trans/umomrossiju.html#fr
Всем выучить как "Отче наш"!!! (Шутка)
Процитировал???
Скорее, навязчиво переврал Федора Ивановича.
Насколько помню, у путина это прозвучало так:
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать –
В Россию нужно только верить.
В пятницу ЦИК обнародовал данные о доходах кандидатов от единороссов. Согласно этим данным, общий доход Путина за 2006 год составил 2 миллиона 11 тысяч 611 рублей 28 копеек. Во владении у президента участок площадью 1500 квадратных метров в Московской области и квартира в Петербурге площадью 77,7 квадратных метров. На президента зарегистрировано два легковых автомобиля - ГАЗ М-21 и ГАЗ М-21Р (1960 и 1965 года выпуска), а также прицеп "Скиф" 1987 года.
В сведениях об имуществе кандидатов отмечается, что автомашины Путин унаследовал от отца и их перерегистрация не проводилась, передает РИА Новости. Кроме этого, по данным ЦИК, на счетах президента в Сбербанке России - 3 миллиона 83 тысячи 219 рублей 34 копейки, в банке ВТБ - 563 тысячи 763 рубля 35 копеек и в Балтийском Банке - 53 тысячи 317 рублей 50 копеек. Также сообщается, что Путин владеет 230 акциями в ОАО "Банк "Санкт-Петербург".
================================
Святой, как есть святой