В кого проще переучится российским новоиспеченным педагогам в Бельгии?

Вот технарям без проблем переучиваться... Язык понял и можно дерзать, половина тех.слов все равно на английском всем понятна. А педагоги/учителя? Кто доучивался на кого в Бельгийских ВУЗах?

Ну молодой привлекательной женщине уж куда проще трудоустроиться, хоть в какой стране... На месте сориентируетесь.

Знаю девушку-педагога, учится на медсестру. Удобно то, что достаточно знания одного языка. Некоторые учатся на бухгалтеров. Слышала кто-то учится на юридическом. Но это из разряда учиться заново в Hogeschool 3 года.

Я тоже собираюсь на медсестру. Подскажите, svetlana25, вашей знакомой экзамен надо было при высшей школе сдавать? И какой уровень знания языка надо было иметь - С1 (высший), или достаточно было среднего? И посылала ли она свой диплом сначала на признание, или сразу в Hogeschool?

)))))

А педагоги/учителя? Кто доучивался на кого в Бельгийских ВУЗах?

моя подруга и в России была учительницей математики и здесь учительница математики без доучивания в вузе, только не засчитали стаж 20 лет, а так, преподает в 1.2.3.4 секондерах (средняя школа), в 5 и 6 нельзя. И учень успешно, кстати.

Kaк кому нравится, но если бы я учился на тургида с глубоким изучением английского и русского, мог бы всегда сопровождать группы туристов по таким знакомым российским городам,рассказывать им правду и то, что ни один гид не знает о России. Умом Россию не понять, а вот сердцем ... не всем Бог дает.

После анализа ситуации вот такой получается расклад...

 

Моя девушка владеет базовым английским и имеет российское высшее педобразование. По приезду в Бельгию вот какие мне видятся возможности:

 

- Год потратить на обучение местного национального языка (французского или нидерландского) и поступть на masterNaMaster чисто ради чтобы влиться в общество и получить еще местные корочки (в принципе хоть какие, но ес-но гуманитарные)

- В России начать изучение английского и тут опять же пойти на мастера после мастера, но на английском, т.е. не теряя год до поступления в университет. Национальный язык учить по ходу пьесы.

 

Как (бы) поступили Вы?

"в принципе хоть какие, но ес-но гуманитарные"

Гм, почему естественно? Гуманитарии здесь неособо востребованы. Мастер на мастер - это года два минимум. За три года можно получить нормальное местное, а главное, нужное здесь образование в высшей школе.