пригласили в гости к себе домой наши бельгийские знакомые
Опубликовано в пользователем loren_s
Всем здравствуйте! Нас пригласили в гости к себе домой наши бельгийские знакомые. Соответственно, у меня вопросы -
1)принято ли здесь что-то приносить с собой, например, вино или что-то к чаю? если да, то что лучше?
2) у хозяев имеется пара небольших детишек - принято ли приносить гостинцы детям? если да, то что?
3)через какое время нужно делать ответное приглашение? и когда его озвучивать, прямо у порога - типа, ну а теперь вы к нам?
и вообще - буду признательна за любую информацию по теме, т.к. в Бельгии недавно и местные обычаи пока не знаю.
да, чуть не забыла - в приглашении прозвучало "drink" - это чего означает (само слово можно не переводить
)?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1918 просмотров
А зачем оглядываться на кого то,у кого,и что принято или непринято? Ведите себя естественно и ни под кого не подстраивайтесь,как привыкли,или как подсказывает интуиция!
Не беспокойтесь. Вас просто пригласили выпить. Из закусок будут , скорее всего, так называемые хапьес, орешки. До "чая" дело может и не дойти. Нести с собой ничего не нужно, тем более подарки детям, а сделать ответное приглашение можно. Только определенно, на заранее намеченную дату и время.
А я всегда что-нибудь несу, но вино не рискую, не специалист, а вот тортик захватить - почему бы и нет. Тортики можно и без чая съесть, тем более что чай здесь особо и не пьют.
Konechno chto nıbud nuzhno!my vino obychno v gosti pokupaem,nu i sladosti detyam! pravilo etiketa.v gosti s pustymi rukami ne hodyat!!!
Ne lichnim budet zahvatit' s soboi butylochku)))
Ne pomogaite hozjaike nakryvat' i ubirat' so stola.
Ne predprinimaite samostojatelnyh ekskursji,dazhe s razrechenija hozjaev,po domu.Tolko esli Vam,predlozhat i budut soprovozhdat'.Eto ochen vazhno.
Vozderzhites ot razgovorov o politike,religii,nravstvennosti.Ne sravnivaite zhizn v Rossii i Belgii.
Belgi ochen lubjat svoju stranu i gordjatsja ei,poetomu ne vzdumaite vyrahzat' aktivnoe nedovolstvo,poka Vy v gostjah-projavljaite diplomatiju, ne zabyvaite chto,prostota huzhe vorovstva)))) Ne govorite o nacionalnastjah,uklonites' vezhivo,tem bolee ne dostavaite nikogo osobennostjami.
Esli vam specialno ne skazali,chto priglachajuyt vmeste s det'm-detei brat' s soboi nelzja.k zhivotnym eto tozhe otnositsja.
Опубликовано каляка февраль 20, 2008 - 10:01.
Ne lichnim budet zahvatit' s soboi butylochku)))
Ne pomogaite hozjaike nakryvat' i ubirat' so stola.
Ne predprinimaite samostojatelnyh ekskursji,dazhe s razrechenija hozjaev,po domu.Tolko esli Vam,predlozhat i budut soprovozhdat'.Eto ochen vazhno.
Vozderzhites ot razgovorov o politike,religii,nravstvennosti.Ne sravnivaite zhizn v Rossii i Belgii.
Belgi ochen lubjat svoju stranu i gordjatsja ei,poetomu ne vzdumaite vyrahzat' aktivnoe nedovolstvo,poka Vy v gostjah-projavljaite diplomatiju, ne zabyvaite chto,prostota huzhe vorovstva)))) Ne govorite o nacionalnastjah,uklonites' vezhivo,tem bolee ne dostavaite nikogo osobennostjami.
Про бутылочку, прогулки по дому, детей и животных поддержу.
Про "помогать убрать и накрыать" не совмем. Если будет ужин, то можно предложить помочь. Хотя скорее всего вам скажут, что не надо.
А вот про "воздержитесь от разговоров" - в корне не согласна.
Именно эти вопросы мы больше всего и любим обсуждать.
И чаще всего разговор заходит именно о том, где лучше, в России или в Бельгии.
И вот тут главное не начать закапывать Россию.
Ну просто обожаю обсуждать с бельгийцами вопросы поголовного национального спорта под названием "стукачество". Обожаю обсудить национальности. Особенно бельгийское ханжество по этому поводу. Как и по вопросам нравственности и религии. Это не обсудить ну просто не возможно.
Ну а политика - это вообще святое! Особенно сейчас, когда эти бельгийские проститутки признали Косово. А буквально пару месяцев назад даже не могли себе подумать признать республику Фландрия.
Это же такая кладезь!
А что с ними собственно ещё можно обсуждать? Поэзию да литературу? Да бог с вами, они кроме дюдиков ничего не читают. Их придурошные сериалы? Или такую глубокоинтеллектуальную игру, как бельгийский футбол?
... но только без пролетарской ненависти ...
Обоюдоинтересные темы обычно нащупываются в течение нескольких минут.
Учтите, что у большинства бельгийцев мозги промыты очень сильно.
Те, кто за, могут опустить руки и отойти от стенки...
Regards, VBR
Nikogda ne poidu v gosti k ludjam,kotorye mne ne interesny,u menja del polno,chem prosto tak chatatsja))))
Ne budu obshatsja s ludmi,esli schitaju chto ih mozgi promyty.
ne budu zhit v strane,zhitelei kotoroi schitaju debilami,eto znachit ne uvazhat sebja;
U menja,clava B-gu takih znakomyh net,naverno ja ochen razborchivaja))))I s belgami,govorju o literarure i poezii v tom chisle,vy ochen udivites no tut takie zhivut,prosto nachih v silu besceremonnosti i bespardonnosti,ne vse rechajytsja v gosti priglachat.
P.S.nichego lichnogo.
Mne kazhutsja ochen neschastnymi i strannymi ludi,imigrirovavchie v nenavistnuju stranu..Eto kak zhe nado sebja togda nenavidet'???
Хотелось бы поинтересоваться (так, токмо общего развития ради):
>Nikogda ne poidu v gosti k ludjam,kotorye mne ne interesny
А звали ? Отказывалась тоже транслитом ? Если что, то палочка-выручалочка тут: www.translit.ru
>Mne kazhutsja ochen neschastnymi i strannymi ludi,imigrirovavchie v
nenavistnuju stranu..
>Eto kak zhe nado sebja togda nenavidet'???
Если можно чуть подробнее по пунктам:
1. Про "imigrirovavchih";
2. Про "ненавидеть"
С чего был сделан столь глубокий и поспешный вывод ?
Саг.
Ne budu obshatsja s ludmi,esli schitaju chto ih mozgi promyty.
Как бы Вам не хотелось,но в некотором роде они у нас у всех промыты,только в разной степени и разной воде:)))
В гости как-то не принято ходить с пустыми руками. Сами бельгийцы всегда приносят бутылку вина или цветы. Детям подарки обычно не делаются, но бывают и исключения.
Как правило, бельгийцы уточняют "на что" они приглашают. Это может быть только аперитив, только кофе- чаепитие, а может быть ужин (обед ). Если вы приглашены часам к шести-семи вечера - не смоневайтесь, что будет ужин.
Помогать или не помогать хозяйке зависит от того, насколько вы с ней близко общаетесь.
С бельгийцами хорошо идут темы, касающиеся погоды, отдыха и ресторанов. А вообще, все зависит от того, что вас с этими бельгийцами связывает.
Приятного вам отдыха !
Всем ребятишкам вкусняшки всегда уместны, а вот готовки/уборки оставьте хозяевам, если это не совместно организованое мероприятие, типа нового года, хозяйке можно розочку или коробочку конфеток, хозяину - винцо. Главное не напрягать хозяев своим презентом:)
Каляка, а я вот просто представить себе не могу, как же надо неуважать русских на форуме, чтобы припереться сюда не по нужде, а потрепаться, и при этом даже не потрудиться писать на читабельном языке. Вы об этом никода не думали?
... но только без пролетарской ненависти ...
Любому человеку приятно когда ему что то принесли так что не волнуйтесь...Несите то что пьют...только не водку а то совершенно неправильно поймут. Виски, коньяк, вино, лучше всего ликер...они их так плохо знают что с выбором не ошибетесь, я всегда ликер несу так как не спец в вине...Детям какие нибудь мега гумы или что то типа того всегда в радость, главное чтобы родители были не ханжи...ну не хотите рисковать так мороженное carte d'or сойдет и для детей и для десерта.
Кстати не кривитесь если принесенную бутылку спрячут а не откроют...пьете что то особенное, несите и предупредите мол я пью только это
Приглашать корректно как и у нас в середине вечера, когда все чуть чуть выпили но не пьяны настолько чтобы с утра позабыть или пожалеть об обещанном.
Темы любые, хотя политику,Бельгию и тд лучше не упомянать и уклонятся от вопросов... по крайней мере пока не подружитесь в доску =) Америку поругайте, сразу рейтинг поднимится, как раз сейчас их империализм с косово связан. Ну или на что нибудь пожалуйтесь и замолчите, предоставите удовольствие им поныть, они это обожают.
"govorju o literarure i poezii"
Что-то не заметила, чтобы тут было принято разговаривать о поэзии и литературе, в лучшем случае о кино. В некоторых кругах любят пообщаться на тему истории. Политика, налогообложение, соц. страхование, пенсии, образование, - пожалуй, самые популярные темы. Приготовьтесь к вопросу: "Как вам нравится жизнь в Бельгии?" Мы обычно приносим вино, детям какую-нибудь недорогую игрушку или что-то сладкое. Здесь главное - не переборщить, чтобы хозяева не чувствовали себя обязанными.
Ах да, про дринк. Наверное, имеется в виду, что вас пригласили не на ужин или обед, а просто на вино и небольшие закуски или десерт.
Темы любые, хотя политику,Бельгию и тд лучше не упомянать и уклонятся от вопросов... по крайней мере пока не подружитесь в доску =) Америку поругайте, сразу рейтинг поднимится, как раз сейчас их империализм с косово связан. Ну или на что нибудь пожалуйтесь и замолчите, предоставите удовольствие им поныть, они это обожают.
»
Мне нравятся советы по теме " о чём говорить с бельгийцами":)))
Впечатление, что "бельгиец" - эдакий абстрактный чел, способный понимать лишь определённые темы....
Чем дольше живу в Европе и в Бельгии, в частности,тем больше понимаю, что люди везде одинаковы и говорить с ними нужно о том, что Вас, лично, интересует. Высказывать своё личное мнение по любой теме, а не то что понравится "бельгийцу", если конечно, он не Ваш шеф и Ваш доход никак не пострадает от несoвпадения мнений:).
Разные социальные группы, уровень образования, интересы, мироощущение и жизненные приоритеты никак не связаны с национальностью - критерии по кот. мы выбираем друзей, будь он бельгиец,китаец или русский. имхо
Можно общаться с европейцем и чувствовать родственные души и интересы, можно приехать в страну исхода/родину и не понимать о чём беспокоится народ и кому это может быть интересно....imxo