14 февраля -- К.Райкин и Р.Козак в спектакле "Косметика врага"

Внимание, в заголовке объявления была неточность. Спектакль будет 14 февраля в Антверпене, а 15-го -- в Голландии, в Рейсвике.
Мы приглашаем Вас на европейскую премьеру спектакля "КОСМЕТИКА ВРАГА" по роману Амели Нотомб.

Постановка - Роман Козак
Режиссер - Алла Покровская
Художник - Александр Орлов
Звукорежиссер - Сергей Лебедев
Художник по свету - Анатолий Кузнецов

В спектакле звучит музыка Эрика Сати, Винсента Сегаля, Дени Пуссера

В ролях - Константин Райкин и Роман Козак

Уникальный совместный проект Театра "Сатирикон" и Театра им. Пушкина - спектакль "Косметика врага" по роману популярнейшей бельгийской писательницы Амели Нотомб. Роман-диалог разыграют на сцене корифеи отечественного театра, режиссеры и актеры в одном лице, Константин Райкин и Роман Козак.
"Косметика врага" - это небольшой роман в форме диалогов двух мужчин. Жанр - детективный триллер, от которого невозможно оторваться, прочитав хотя бы несколько строк. Причудливое переплетение правды и фантазии. История, сочетающая в себе юмор, абсурд и мелодраму, превращается в детектив, который закончится как настоящий триллер - то есть самым непредсказуемым образом.
Спектакль "Косметика врага" - первое обращение российских мастеров театра к творчеству чрезвычайно талантливой и модной нынче писательнице Амели Нотомб (лауреат Гонкуровской литературной премии и одна из ведущих современных французских прозаиков). На ее счету десятки романов. В своих произведениях Нoтомб демонстрирует талант, присущий ей сарказм, блестящий ум, элегантность стиля и накал страстей. Ее книги-бестселлеры переведены на тридцать с лишним языков, попали в номинанты различных литературных премий, диссертации, киносценарии. "Косметика врага" - восхитительная притча с неожиданным и жестоким финалом. "Косметика врага" - блистательная "вариация на тему", на которую мы, как правило, стараемся закрывать глаза. Она обнажает здесь ад, который каждый из нас носит в себе, и, выпуская наружу наши тайные желания, исследует самые сокровенные глубины человеческого существа.
"Косметику врага" фактически не надо адаптировать для сцены: эта новелла и есть диалог. Вот только кого с кем - однозначно не скажешь.
Роман Козак поставил спектакль, фактически равный тексту. Кажется, что ему важно было не столько наращивать смысл, сколько передать высоковольтное напряжение этого диалога, подключить к нему зал и не сломаться самим. Для себя он мудро оставил роль ведомого, Жерома Ангюста, который появляется на сцене почти безликим человеком-манекеном со стандартным чемоданом и в стандартном черном костюме, чтобы занять место в ряду подобных манекенов - men in black. Пока один из "манекенов" не повернется к нему лицом...
Герой Константина Райкина начинает игру в смертельные кошки-мышки исподволь, точно предвкушая и адову работу, и мучительное удовольствие. То отпустит поводок, то зажмет в железных тисках, то завьется мелким бесом, то придавит воландовым взглядом блестящего знатока человеческой породы, то обожжет смертельным ядом неразделенной, но абсолютно подлинной любви, чтобы тут же перечеркнуть свою исповедь глумливой улыбкой извращенца, то почти что станцует какое-нибудь философское отступление, то перейдет на обессиленный шепот, точно изнемог от самого себя.
Константин Райкин - абсолютный ас по части крутых виражей между пограничными состояниями человеческой души. Эта его роль написана почти исключительно черной краской, но сколько же у нее оказалось оттенков! Райкин сыграл тут не злодея, а зло как таковое. Зло с пустыми глазницами. Концентрированное, но имперсональное. Сущее, но не существующее. Лишенное индивидуальности. Не злую душу, а отсутствие души. Пугающее ничто. Любопытно наблюдать, как вертлявый бес, в виде которого предстает поначалу перед нами Текстор Тексель, по ходу дела превращается в эдакую черную дыру, от которой веет смертельным холодом и которая, словно толкиеновский Мордор, притягивает к себе неокрепшие души.
Преступление и наказание, вина и раскаяние, разум и подсознание - сюжеты совсем не новые. И главная ценность этой книги не в них, а в стремительном фехтовании репликами-афоризмами. Не в конечной цели, а в самой дороге, опасной, как горный серпантин, за каждым поворотом которой открываются неожиданные перспективы. Пересказать это все равно невозможно.

Спектакли состоятся:

14.02.2009 в 19:30
Theater 't Eilandje
Kattendijkdok-Westkaai 16, 2000 Antwerpen
Belgie

15.02.2009 в 19:30
Rijswijkse Schouwburg
Generaal Spoorlaan 10, 2283 Rijswijk
Nederland

Спектакль в Rijswijkse Schouwburg будет сопровождаться переводом на голландский язык (субтитры)


Информация и заказ билетов:

на сайте: www.caroussel.be

по электронной почте: info@caroussel.be

по телефонам:

В Бельгии: 03-2944297 0486-365804 0486-554089 0477-865650

В Голландии: 062 – 8080342 063 – 8247278 061 - 8819012

Также Вы можете приобрести билеты в магазине "Богатырь" в Роттердаме и Гааге, в магазине "Москва" в Гааге, и в магазине "Матрешка" в Антверпене.

Продолжительность спектакля 2 часа без перерыва

Цены на билеты от 25 до 60 евро.

Будем рады видеть Вас среди нашей публики