Если член суда более не работает и не уведомил о своём дальнейшем неучастии в процессе. Кто виноват?

Пожалуйста, если Вы знаете ответ хоть на один из вопросов, хотя бы коротко ответьте по-бозможности.

В деле по признанию ребёнка суд назначил дополнительно следящего за соблюдением прав ребёнка.
5-6 Заседаний прошло с участием назначенной Pascale De Neef ((член суда, следящий за соблюдением прав и интересов ребёнка)). По прошествии времени на очередное заседание она не явилась по причине того, что более этой практикой в суде не занимается. Заседание не состоялось. Время ушло и дополнительные деньги за оплату работы адвоката, чтобы назначить нового "cоблюдателя" ушли.

1.1. Кого обязана осведомить Pascale De Neef, что она более не работает?

1.2. Должна ли она уведомить моего адвоката о неучастии в деле?

2. Где и кем регистрируется, что она более не работает?

3. Должна ли моя адвокат была предвидеть из судебной практики этот феномен?

4. От кого получает член суда, следясчий за соблюдением прав и интересов ребёнка уведомление о дате и месте заседания? От Бэлифа? Или из судебной канцелярии?

5. Неужели уведомитель не получил извещения о невозможности участия Pascale De Neef?

Трудно поверить, что в таких оплошностях суда никто не виноват. Потому обобщающий вопрос:

6. Кто виноват в потере времени и моих дополнительных расходах?

Спасибо

Аватар пользователя spinus

У меня присяжный переводчик потеряла все документы и с легкой душой уехала жить заграницу. Никого это не взволновало, пришлось делать все по новой (соотв. расходы и уйма времени потеряно). Здесь нельзя судебную систему в целом или ее работника в частности обвинить в чем-либо и потребовать возмещения убытков. (Грубо говоря, мин юсту на любого гражданина начхать в любом случае, и никто ничего никому не должен). Так что никто, и уж тем более ваш адвокат, никакой ответственности за это не понесет. Ведь служащая никaкой халатности и не допустила, просто на другую работу перешла. По идее, в такой ситуации она должна была сдать свои текущие дела коллеге с соотв. объяснениями. Но это в идеале...