Поступить в универ без аттестата?

Объясните, кто знает пожалуйста, вот вычитала тут такую фразу на сайте КУ левен
Правильно ли я понимаю, что по достижении 21 года и истечении 2=х лет с момента последнего похода в школу, можно поступить в универ вообще без аттестата?? А то 21 год уже есть, а возиться с переводом да признанием аттестата не хочется, тем более, говорят, полгода занимает.

3.2.2. Specifieke toelatingsvoorwaarden

Art. 45. Kandidaat-studenten die niet in het bezit zijn van de hierboven vermelde diploma's of getuigschriften kunnen tot een bacheloropleiding worden toegelaten op voorwaarde dat zij in de loop van het academiejaar van inschrijving de leeftijd van 21 jaar bereikt hebben of bereiken. Daarenboven moet minimaal twee jaar verlopen zijn tussen het einde van het schooljaar waarin zij voor het laatst secundair onderwijs volgden en de aanvang van het academiejaar waarvoor zij inschrijven. Van deze voorwaarden kan worden afgeweken als de kandidaat bewijst over een uitzonderlijke begaafdheid te beschikken. De kandidaten dienen hun aanvraag in tegen 1 juni of tegen 1 september van het academiejaar dat het academiejaar waarin zij voor het eerst wensen in te schrijven, voorafgaat. De centrale assessmentcommissie neemt haar beslissing in elk geval vóór de start van het betrokken academiejaar.