Нужно ли информировать Бельгию о браке, заключённом в Москве?
Опубликовано в пользователем Afina
Брак заключён в Москве с бельгийским гражданином. Должен ли он проинформировать city-hall о том, что он женился?
Если да, то как это сделать?
<Мы звонили в сити-холл, но они предлагают процедуру с получением marriage book и мы должны прийти обязательно вместе... Звучит, как вторая регистрация брака>
У кого какой опыт на эту тему?
Всем спасибо
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1273 просмотра
Если белгийский гражданин хочет быть женатым не только в Москве, а и в Белгии, то да...:-)
Вообще-то он и в бельгии женат, так как страны Гаагской конвенции признают документы друг друга при условии, что они аппостилированы.
Ну, и как Вы понимаете, даже если документы не апостилированы, он женат, так же как я замужем. :)
Просто хватит записи в московском ЗАГСе.
Вроде как они там ведут учёт, кто у них там женат и кто холост... Поэтому и возник вопрос.
Если, только любовь, можно никого не информировать. Если нужны Бельгийские документы.......почитайте на форуме, все сотни раз расписано.
Прежде чем начать топик я искала на форуме - не нашла. Плиз киньте ссылку или примерно как тема называлась.
Свидетельство о браке, с апостилем и переводом на нидерландский (переводы все лучше делать в Бельгии, а не в Москве - дешевле и проще) мы занесли в гемент, там кто-то что-то на компе отметил, документ вернул, и все дела))
В двух словах, свидетельство о браке:переводите , легализуйте и в гементе несите.
Свидетельство о браке уже с апостилем и переведено.
Но гементе требует присутствие нас обоих. Мне не понятно, почему муж не может пойти один и проинформировать о том, что он женат. Такое ощущение, что они там в сити-холле что-то путают.... двое нужны на регистрации брака...
А
...Должен ли он проинформировать city-hall
Мы звонили в сити-холл, они предлагают процедуру с получением marriage book и мы должны прийти обязательно вместе
и теперь у нее вопрос, ну не дурят ли образованную москвичку эти местные олухи?!
Почему муж не может сходить один?! Ведь в пивнушку он ходит без нее!
Ну, и как Вы понимаете, даже если документы не апостилированы, он женат, так же как я замужем. :)
Просто хватит записи в московском ЗАГСе.
Вроде как они там ведут учёт, кто у них там женат и кто холост... Поэтому и возник вопрос.
Не знаю как сейчас, а до моего приезда в Белгию, такого учета не вели...В принципе в каждом городе в Росии можно было выйди замуж/жениться:-)
А в Белгии тем более не знают что вы замужем, пока вы этого сами не скажите:-)