Замуж: документы, варианты. Уточняем

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Я сама из России, мой жених - гражданин Бельгии.
Мы решили пожениться, и в марте я хочу приехать к нему.

Вопрос первый - о визе. Если я правильно понимаю, она должна быть именно бельгийской и не менее чем на 3 месяца. Правильно?
- Соответственно приглашение от бельгиской стороны недельки на три без пометок о женитбе - это не вариант, так?
- В моём загранпаспорте единственная отметка о поездке в европу от августа 2010 года. Виза была франнцузская, на 3 месяца. Дадут ли мне в бельгийском посольстве визу на полгода? Как обстоят дела с получением визы через агентство? Кто-нибудь имел с ними дело? В какое конкретно агентство мне обратиться?

Вопрос второй - докумены. Насколько я поняла, мне необходимы спкравка о незамужестве, внутренний паспорт в качестве справки о гражданстве и некий сертификат де кутюм (что это?), справка о нацианальности. Всё заверяется апостилем. Это всё, или какие нужны еще документы, где что делать?
- Это весь список, или нужно что-то еще? Перевод делать в Бельгии? В какое именно консульство надо идти в Бельгии для доделывания каких-то документов? В русское или бельгийское?
- Апостиль ставится в МИДе, да? А где точно?

В Бельгии мы должный пойти в коммуну, подать документы. Сколько времени обычно их рассматривают? Когда мы сможем расписаться?

Если есть еще какие-то замечания, напишите пожалуйста, буду очень благодарна.

Аватар пользователя Marrsy

А я сразу с котом приехала, кстати.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Я хочу на автобусе поехать. Это два дня, тяжело для животного, и не факт что пустят в салон.
Моя подруга пыталась уехать с собакой, отказали.
А там уже если самолетом, то без проблем.

Аватар пользователя Marrsy

Правильно отказали.
Только самолетом

Очень нужен ваш совет.не могу наткнуться на людей, кто женился по тур.визе!!! у меня виза скоро закончится-но испанская, и мы хотели успеть расписаться в Бельгии по тур визе до конца июня. но вопрос, какие потом от этого проблемы с выдачей вида на жительства?или нет особых проблем.прочла что чуть ли не месяц надо ждать,изначально, разрешение судьи на регистрацию брака,после подачи документов?? это так?Или могут расписать хоть через неделю??? а если у меня виза закончится ко дню регистрации, я уже нелегалка ((((( не распишут???или распишут,но когда мне выдадут тогда какую-то регистрацию, ну чтоб я не была не легально после свадьбы( простите,вылетело из головы,кажется дают какой то документ,не оранж ли?)

и не узнавали ли вы, а про регистрацию в России... почему все говорят что в местном ЗАГСе если распишут, то это свидетельство не легализуют в Бельгии( не признают), только из ЗАГС №4 что в Москве, что регистрирует с иностранцами( ну это уже доп вопрос если знаете )))))Я знаю,что в любом ЗАГСе распишут( у меня знакомые так расписывались в моем городе,правда с итальянцем).Но почему так говорят? Конвенция то подписана,что брак зарегистрированный в России признается в ЕС.Мне в Москву вообще не ближний свет!Тем более сначала подать документы,а потом еще расписываться,легче в Бельгию 1 раз приехать
ПОЖАЛУЙСТА ОТВЕТЬТЕ,желательно понятно ответить ))))

У вас и вашго жениха будет интервью перед свaдьбой (и не с полицейским, а в гементе(вы называете коммуна)) с сотрудником, если надо предоставят бесплатно переводчика.

В некоторых гементах (Например, тех, что относятся к суду Брюгге) с недавних времен интервью берет федеральная полиция. В Бельгии нет каких-то универсальных правил, каждый населенный пункт действует по своему усмотрению, от того и расхождения в информации.

Аватар пользователя Marrsy

Не суть, принцип тот же

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Спасибо большое

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Единственно, мне кажется, что гементе, как сторона, не заинтересованная в очередной эмигрантке, не раскроет, что возможна женитьба по простой визе, а обязательно выдадут наиболее сложный вариант.
У меня подруга выходила замуж в Норвегии правда, но им там устроили "веселую жизнь", и те решили, что проще расписаться в Москве.

Аватар пользователя Tiiana

Марфа,
Вы конечно смелая женщина, но если сильно замуж хочется, то как говорится "вы давайте высовывайтесь в окна, по ходу трамвая, а мы посмотрим ,что Вы с этого получите"

Мне кажется, что в Вашем случае Вам легче и быстрее привезти его к себе и раписаться дома и быстренько подать документы в посольство на воссоединение.
в таком варианте Вы выигрываете свое время и нервотрепку с собиранием документов со своей стороны (они их там делают гораздо быстрее) и Вам потом для посольства нужен будет гораздо меньший набор Выших документов. Минус здесь тот, что неизвестно как долго придется ждать воссоединения. Но рано или поздно его дадут

если вы решите пойти по пути приезда туда по визе (не важно из какого посольства, лишь бы Шенген) еще бабушка на двое сказала, что ему позволят жениться, т.к. он не работает,

или еще один интересный варинт. Вы женитесь и его снимают с пособия, т.е. Вы иностранка. Значит берете на себя обязательства по его содержанию,выступая сама финановым гарантом. Звучин не логично с нашей точки зрения, но зато вполне реальный вариант. Может быть с его стороны может быть таким гарантом.

В любом случае, если Ваши материальные возможности больше, чем у него, не забудьте подписать брачный контракт, чтобы потом не было неприятных сюрпризов с его стороны.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

интересный вариант конечно. нет, его нарантом я никак не могу быть, потому что дохода в Бельгии у меня нет, а имущество только российское и крайне сомнительное)

тут еще в чем фишка. я увольняюсь с работы, и после этого как можно скорее хочу уехать туда, потому что здесь без работы жить не получится. поэтому и думаю, как бы поскорей это всё сделать.

Мне кажется, что в Вашем случае Вам легче и быстрее привезти его к себе и раписаться дома и быстренько подать документы в посольство на воссоединение.

Кто ж ей даст визу, жених же безработный?

Аватар пользователя Tiiana

Светлана,
она же французскую смогла получить как-то. можно повторить опыт.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

обычную визу получть легче легкого, так что вполне понятно, как я получила французскую

Я сама перечитывала форум с августа, написала 2 темы и только потом, слава богу, разобралась:)
Первое - пусть идет все и узнает в гементе(комунне,мэрии). Есть там сидит человек адекватный, то можно и спросить по поводу визы, в принципе, насколько я поняла, не важно какая у вас будет виза. Главное собрать документы (какие пусть узнает муж), приехать в Бельгию, сходить к адвокату, который направит в гемент запрос на продление визы и подавать уже заявления(честно,как там со свадьбой не знаю, я просто совместное проживание узнавала). Просто вот про продление визы, думаю, тоже самое.
Я узнавала у девушки про то, как она все делала, могу вам переслать на почту или в личку, может быть поможет.
А в каком вы городе? Ну то есть собираетесь жениться.

Аватар пользователя Marrsy

Совместное проживание - это совершенно другая песня, если у вас не было конкретно именно опыта по вопросу автора - не вводите человека в заблуждение! Какое продление визы!

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Какой город не знаю, там деревня. Ближайший город, вроде, Брюгге.
А вот кстати интересно. Оформить совместное проживание проще? Если сначала оформить его, а потом уже свадьбу?..

Аватар пользователя Marrsy

По совместному, сорри, не ко мне.. Но разжевано тут паpу раз было хорошо, полазьте по форуму
Вы даже в гостях у жениха не были, может сперва погодите с увольнением и просто в гости?... Чисто из задравомыслящих соображений...

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Нет, ну в гостях-то была конечно.
Всё нормально там, я непонятно куда непонятно к кому бы не поехала)
Просто на названия память не очень, там деревень-то много.

Ладно, поищу темы на совместное проживание, найдём наиболее простой вариант.
Хотя если действительно можно просто приехать туристкой и с наличием соответствующих документов расписаться, то проще уже почти некуда.
Спасибо!

Аватар пользователя Marrsy

Теоретически-вообще без проблем. Но на практике могут быть заморочки вплоть до придиpок к каждой запятой. По-этому я и советовала собрать документы, отправить жениху и если что-то не так -будет возможность переделать пока дома.
Удачи.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Ещке раз повторяю - я была там.
Но мы собираемся переехать уже вместе и название новой деревни я не помню. Да и какая разница? Мы с ним созвонимся, он мне название напомнит. Это к делу не относится.
В гости мы уже наездились, сколько можно-то. Всю жизнь что ли ездить.

мне парень сказал, что легче пожениться, чем совместное проживание запросить. слишком много придирок и доказывать надо почему хотим!

Аватар пользователя Tiiana

я не знаю как быстро в Росии делают документы с 2 апостилями (можно конечно и с одним, но зато перевод в Бельгии обойдется намного дороже), у нас если бросить все и заняться только апостилями - займет несколько недель , а если обращаться к профессионалам , то намного дольше и соответсвенно дороже, поэтому быстренько оказаться в Бельгии в марте наверное можно, если расчитывать на 31 число. Также не есть факт, что перечень документов, указанных на сайте, окажется достаточным для геементе. Тем более Марфа попадает в Брюгге, которое , если я не ошибаюсь, как раз и "славится" заморочками. Кто знает, чего они там захотят. Как заметила Марси, запятая не там будет стоять и получится "казнить нельзя помиловать"

а вообще, чего Вы балуетесь ?
пусть Ваш жених пойдет в геементе, для них это не проблема,потратит аж целый час от дверей дома до дверей геементе и обратно и спросит конкретно, какой список документов будет необходим вам , чтобы оформить брак или сожительство. И пусть начнет с того, что он официально не работает, а сидит на пособии. Может все вопросы отпадут сами собой автоматически. Особенно , если он временно не работает последние лет 5.

Аватар пользователя Marrsy

Не поняла, о каких 2х aпостилях идет речь. Вы в курсе вообще, что такое апостиль и для чего он ставится?...
Заморочки сейчас могут быть везде где угодно, до сих пор лидерами по геморрою в этой области были Гент и Антверпен.
Я переводы делала на родине, обращалась в переводчскую контору, котрая педоставляла также услугу беготни по министерствам за апостилями. С момента сдачи документов на русском до момента получения на руки апостилированных, переведенных (и заверенных как полагается у нотариуса) прошло 4 дня. Обращалась к этим ребятам: http://www.translate-studio.ru/ , молодцы, очень помогли с некоторым геморром. Здесь никаких вопросов к переводу не было.

Аватар пользователя Tiiana

Marrsy,

Вы не поверите, но я знаю что такое апостили.

Я написала, что не знаю процедуру в России, а украинские документы должны быть поданы либо с одним апостилем и переводом там на месте , либо с двумя, если делается нотариально заверенный перевод в Украине, т.к. подпись нотариуса тоже должна быть подтверждена

услуги специализирующичся контор в Киеве за один документ с 2 апостилями обойдется приблизительно в 100 евро, плюс копии документов "нового образца" ты должен предоставить сам. Можно , конечно , и заказать, но тогда стоимость документа возрастает в несколько раз.

так что я сказала не так , можно уточнить?

Аватар пользователя Marrsy

Апостиль ставится на официальный документ, затем документ переводится. Первый раз слышу что подпись нотариуса - это официальный документ и требует апостилирования. А я то, тундра, без второго апостиля все доки подала и замуж вышла.
Удачи.

Аватар пользователя Tiiana

Так просто может быть разные требования , у нас - подпись нотариуса должна быть тоже подтверждена государством, бо это маленькое , но приятное дополнение в казне, если перемножить все эти вторые апостили. Хохлы же ж :)

Аватар пользователя Marrsy

Вам во что бы то ни стало и второй апостиль переводить и заверять, и опять ставить апостиль, переводить и заверять, и так до бескончности, а то двух явно маловато...
Вы для бельгии документ оформляете, при чем тут хохлы. Вы вообще его с вашим апостилем сюда привезти можете и тут за неделю перевести, в гементе, кстати, существует бесплатная услуга по этому поводу (в генте по крайней мере), а нет - так переводчиков пруд пруди..
Делайте че хотите на здоровье

Можно я здесь спрошу, чтобы не создавать отдельную тему. Я замужем больше трех лет за гражданином Бельгии, я могу уже подавать на гражданство? И как эта процедура проходит? Долго ждать?

Аватар пользователя Marrsy

Вопрос в ваш гементе.

берете свеженькое св-во о рождении с апостиле, свою карту, что на 5 лет давалась и в гементе, там все остальное вам расскажут , ну и ждать:) у нас было около 3 месяцев

спасибо! а карту на 5 лет которая, ее забирают на это время?

Если ваш жених чист перед законом и финорганами и имеет чистыми на руки более 1300 ( можно уточнить ), а если меньше зачем оно Вам надо ?
То визу дадут без проблем на 3 месяца , а после подачи документов Вам продлят пребывание ещё на 6 месяцев.

Документы правильнее делать так
Там на месте апостиль - здесь перевод через присяжного переводчика

Начните с того чтоб заслать жениха оформить приглашение как невесте в своей коммуне/ гементе

свадьбу лучше заказывать у нас , а то местные Вас разуют , а праздника не получите.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Знаете, я выхожу замуж за мужчину, а не за деньги.
Так что больше или меньше - это для меня лично вопрос второй.

"Там" - это в Бельгии, а "здесь" - это в Москве? А то у всех эти понятия различны)

Аватар пользователя Marfa Ivanova

.

Законную супругу всегда воссоединят.

Фишка в том, что брак, заключенный в России или еще где-то, может быть не признан в Бельгии. Тут как карта ляжет.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

на каком основании его могут не признать?

если у него нет этого минимума , что я указал ниже , то намаетесь оформлять своё законное проживание в Бельгии.

Тут уже есть тема - тех кто "вышел не за деньги " и теперь советуются как выкрутиться из Ж....изни.

Ну что ж - "Любви, Вам, и Счастья !!!!"

Аватар пользователя Marfa Ivanova

ну а что выкручиваться? в случае чего родина всегда примет обратно))

Аватар пользователя Ostrov...

Только факты: документы для получения декларации о браке ( без которой гемента не распишет) находятся в Брюсселе. С ними все в порядке. Звонили разбирались - выясняли- скандалили. Придраться к документам нельзя - все в порядке. Но: когда и дадут ли вообще нам эту декларацию никто не говорит. А срок некоторых документов истекает! За моими перемещениями через границы следят бдительно. Как и за соблюдением сроков пребывания в стране.Я не криминальный элемент и ничего неугодного властям Бельгии не представляю.
По-секрету: оказывается, таких ситуаций сейчас - море. И , по некоторой информации, просто не дадут декларацию. Не откажут. Не скажут "да". Не боитесь прожить нелегалом год- езжайте, если во всем уверены. Много минусов. Один плюс - свое "хочу" удовлетворите. И какое-то время порадуетесь. Но надо оооочень хорошо все взвесить!

Пы.Сы. Многие скажут - зачем страшилки рассказывашь? У нас все было без проблем и быстро. Я тоже рассчитывала на такой исход дела.Времена меняются...Или моя конкретная невезуха....

Аватар пользователя Marfa Ivanova

а до получения декларации вы на каком основании там живете и как долго?

Аватар пользователя Ostrov...

Мы законопослушные.Не хотим проблем.До декларации летаю туда-сюда.Визовый режим соблюдаю.
Кстати, прожив там какое-то время, поняла как хорошо дома. Меня не устраивает вся эта возня с перелетами, но в бельгийской деревне ( даже с прекрасно налаженным бытом и т.п.) ой как непросто жить по сравнению с городом где я живу официально много лет.Бооооольшая разница.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

А между визами перерыв большой? Или прилетели и сразу на новую подаёте?
Вопросы в посольстве не возникают?

Аватар пользователя Ostrov...

Втечение 6(подряд) месяцев срок пребывания в стране не должен превысить 90 дней. Считайте сами.
Между визитами 2-3 месяца. Декларацию о браке ждем с конца октября.Вопрсы посольство не задает - у него с отделом по работе с инотранцами Брюсселе крепкая дружба ;-).Им очень нравится как я вОвремя уекзжаю из страны. Никаких проблем со мной. Я показательный иностранец в смысле поведения. Последний раз заранее предупредили (Из последнего разговора с Брюсселем), чтоб я вОвремя уехала и никаких глупостей. А предупредили еще до того как я приехала. И ТАМ уже все знали, даже за какой срок мне дали визу. Делайте выводы на каком мы все контроле.
Повторяю - я абсолютно рядовой чел с абсолютно рядовой биографией.Как и мой жених.Все наши документы соответствуют всем нормам и требованиям бельгийских законов.
Но романтики...да, поубавилось.Если б он мог бросить свой бизнес и улететь жить ко мне - вот было бы идеально.Но, увы, это только фантазия...

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Понятно. Что ж, надеюсь, вам поскрей всё оформят, чтобы больше не мотались :)

не поняла )) а что такое декларация о браке,что ее так долго ждать !!! (((

Многие скажут - зачем страшилки рассказывашь? У нас все было без проблем и быстро.

У нас признали фиктивный брак и год судов и адвокатов. Теперь это как-то забылось, но тогда было ужас как хреново.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Фиктивный брак - это как же так вышло?? Доброжелатели настучали или что?

Фиктивный брак - это как же так вышло?? Доброжелатели настучали или что?

Нет, "добрая" тетя прокурор города Брюгге постаралась :) Там отказы лепят (тогда было много отказов в регистрации брака) всем подряд.

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Уй... Тогда - это давно?)

Аватар пользователя Marfa Ivanova

Кстати, барышни, раз уж такие разговоры пошли. Я тут начиталась каких-то диких страхов насчет разводов.
А если например претензий нет никаких, если люди не подают на алименты, не собираются ничего делить, а просто аннулировать брак - это в Бельгии тоже проблема? А то многие пишут, как годами разводятся.

Я-то в нашем плане об этом вообще не думаю, ибо надеюсь, что до этого не дойдёт никогда. Но всё равно интересно)
_________________

Прочла про визы на совместное проживание. Все в один голос кричат, что это сложней в разы. Значит ну его нах. В гости я уже ездила, всё было отлично. Чего уж теперь кота за это самое тянуть... :)

Страницы