Cрочно нужен переводчик

Cрочно нужен переводчик русско-нидерландский и русско-английский.
Желательно c печатью.

Аватар пользователя Andreika

[quote="Dimik"]:!: Cрочно нужен [size=18]переводчик[/size] русско-нидерландский и русско-английский.
Желательно c печатью. :!:[/quote]
уточните , что вы хотите. вы предлагате работу или вам нужен переводчик временно. если вам нужен переводчик "с печатью" в антверпене,тогда напишите.я вам вышлю все тел. и коор.

В Антверпене далековато будет. Работу не предлагаю, но временный заработок возможен. Кучу документов перевести нужно. Мне что-нибудь к Намюру или Льежу поближе нужно.

[quote="Dimik"]В Антверпене далековато будет. Работу не предлагаю, но временный заработок возможен. Кучу документов перевести нужно. Мне что-нибудь к Намюру или Льежу поближе нужно.[/quote]

Ну, если вы живете в Валоннии, тогда ничем помочь не могу.
Странно только, там тоже разговаривают на Нидер.?

Просто я тут живу.

Аватар пользователя Лана

[quote="Dimik"]Cрочно нужен переводчик русско-нидерландский и русско-английский.
Желательно c печатью.[/quote]
Если еще актуально - напишите мне в личку, пожалуйста.

Позвольте мне тоже влезть.

Меня сегодня официально признали присяжным переводчиком в суде города Дендермонда.

Я счастлива до ужаса.

Без волокиты и без суда. Просто признали на основании справки о восьмилетнем опыте работы переводчицей в суде города Тонгерена.

Короче, если это ещё актуально, то пишите в личку. Даздравствует бельгийская почта!!!

Аватар пользователя VM

[quote="тяК@"]Меня сегодня официально признали присяжным переводчиком в суде города Дендермонда.[/quote]

А мамонт у вас там в Дендермонде (все время на языке крутится Держиморда :)) на каком языке изъясняется? :wink:

ЗЫ: Сорри за злостный ОФФ