Анна, извините пожалуйста, но зачем давать такие советы? Вы сами не знаете, о чем говорите. Как может получиться без выезда на родину, если девушка здесь вообще без документов, регистрации, а виза кончается в июле? В лучшем случае, можно продлить, и то для этого надо рыпнуться и дойти до гементы. И с адвокатами Вы загнули. Если жених до гементы дойти не может, то о каких адвокатах может идти речь? Там еще дальше ходить, еще и деньги платить немалые, и ничего нового они не скажут, чем то, что могут рассказать в гементе.
Мы сами спросили о них в гементе при подаче документов на карту F, нас направили в здание, где проходит запись, они записывают где-то раз в неделю. Количество мест зависит от города. У нас, например, на языковые курсы нужного количества не набрали, только 5 желающих, потому начало занятий отложили на 2 месяца. Вы сами можете выбрать, в какой город Вы хотите ездить и как быстро начать курсы в зависимости от предложенных вариантов. Мне предложили обучение в нашем городке с сентября, в соседнем городке с мая.
Skyscanner это поисковая система, они сами билеты не продают. Продают напрямую авиакомпании, как тот же LOT, и агентства по продаже билетов, типа AnywayAnyday, Airtickets24 (trip.ru) и т.д.
•Note: PRICES ARE NOT GUARANTEED UNTIL TICKETS HAVE BEEN ISSUED - если в процессе Вашего перехода на сайт компании, у которой Вы заказываете авиабилеты, цена на билеты изменится, Skyscanner не несет за это овтетственности. Вы же уже билеты приобрели, так что к Вам это не относится.
Покупала билеты у Airtickets24, как раз с переходом на них с сайта Скайсканнера, Airtickets24 - компания греческая, и когда билеты меняла, звлнила в Грецию. Приготовилась уже гвоорить на английском, но девочки в поддержке прекрасно общаются на русском, только с небольним акцентом. Подозреваю, что и Вы купили билеты через них.
Акция может и благородная, но абсолютно бессмысленная. Электростанции не такие маневренные, чтобы на один час отключиться, это раз. Т.е., энергия все равно вырабатывается в том же объеме, ресурсы на это тратятся, но энергия не используется и тратится впустую. Два - все равно основная часть выработки электроэнергии идет на промышленные нужды, и снижение потребления энергии в этот час будет микроскопическое, даже если все 10 миллионов в Бельгии погасят свет.
Единственный плюс, это в привлечении внимания людей к проблемам экологии, в попытке достучаться до людей и дать им понять, что от каждого многое зависит в деле сохранения благоприятной окружающей среды.
X-фактор не смог одолеть, а уж какие-то там фламадские конкурсы..
Так The voice тоже международная франшиза, запущенная в целой куче стран, от Америки до Китая.
The Voice is a multinational singing competition television franchise. The series started in the Netherlands as The Voice of Holland in 2010, followed by an American debut series called The Voice in April to June 2011. Many other countries have adapted the format and began airing their national versions in 2011 and 2012. It has become a rival to Simon Fuller's Idol and Simon Cowell's The X Factor. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Voice_(TV_series)
Я все равно люблю больше оригиналы программ, адаптированные, как правило, не то. Тоже самое с the voice.
Так оригинал как раз нидерландский, это потом уже голландцы продали права на шоу Америке, Украине, Бельгии, Германии и т.д. Нидерландский не осилила, как и американский, не люблю Агилеру, хоть убейте :) И мне русская, украинская и европейская музыка поближе, чем американская. Аuditions самая интересная часть, согласна. Битвы и лайвы уже смотрела проматывая их.
На Украине прошлой весной гремел еще "Голос Краины", аналогичный, кстати, завершился на прошлой неделе в Бельгии - The voice van Vlaanderen (в Валлонии был свой вариант, The voice belgique). Украинский понравился больше бельгийского, песни душевнее. Хотя в бельгийском были неплохие номера и голоса тоже.
Анна, Вы спрашиваете о том, чего заведомо не существует. Невозможно легально обойти закон. И поэтому никто не сможет дать Вам юридический совет, как без последствий расписаться по турвизе. И адвокат здесь вовсе не гарант Вашего пребывания на легальных условиях. Одно неверное движение или неудачное стечение обстоятельств, и Вы нелегал, которому грозит депортация. И правильно девочки сказали, расписаться - это еще полдела, а после этого при любом оформлении и продлении документов Вам могут поднять Ваши пребывания с просроченной визой, женитьбы по турвизе и пр.
И не потому, что здесь все такие злые, а потому что если бы был легальный и надежный путь расписываться и воссоединяться без визы невесты/воссоединения, давно бы все так и делали. Но это на данный момент противоречит закону, а потому законного пути не существует.
При любом варианте регистрации брака прийдется ждать, поэтому выбирайте страну, где вы собираетесь жить, там и регистрируйтесь.
Нам в нашей же городской администрации сказали, что виза воссоединения лучше - для невестинской пришлось бы ждать одобрения, если не ошибаюсь, окружного прокурора на брак, а это 3-4 месяца и непредсказуемый результат, тогда как при росписи в России ничьего разрешения ждать не надо, и при подаче на визу на воссоединение Вы уже в статусе жены, а не невесты, которая еще десять раз может передумать. Но это у нас так, в других гементах, вон, хоть вообще без виз расписывают.
Нам год назад тоже сказали в гементе, что лучше расписываться в России и что виза на воссоединение надежнее, т.к. запрашивается уже в статусе жены. В июне расписались, в августе подали на визу (два месяца между ними меняла документы из-за перемены фамилии), в декабре выдали визу. Ничего не бойтесь. Делайте всё шаг за шагом, и всё получится!
Не проще ли изначально всё делать так, как это описано на сайте визового центра и посольства (если неясно там, то тут на форуме всё разжевано многократно), и руководствоваться списком документов из своей гементы, и потом оформлять ту визу, которая предусмотрена для заключения брака? И да, сидеть и спокойно ждать 300 лет. Полгода - не такой страшный срок, любимый человек всегда может найти время приехать к Вам, если Вы ему дороги.
А вот если въезжать, оставаться по просроченной визе и расписываться по туристической, то потом не стоит и удивляться, что отправляют домой ждать воссоединения. А что касается адвокатов, то как правильно замечала тут vasenka34, на форуме как-то не густо тем "мой адвокат всё разрулил".
Аналогично roro, ничего личного, просто жалко девочек, которые создают потом здесь темы и отчаянно просят размотать тот клубок, который они напутали, помочь найти выход из тупика, в который сами в спешке забежали...
inka, решать, конечно, Вам, рисковать или нет. Но я бы никогда не стала так рисковать. То, что у кого-то прошел вариант "расписаться по тур визе", не дает Вам аналогичных гарантий. Но тем, что Вы ускорите, возможно, ситуацию сейчас, Вы можете очень подпортить себе развитие событий в будущем. Даже если сейчас все обойдется, и Вас никто не уличит в пребывании в стране с просроченной визой, в росписи по турвизе, и Вам выдадут документы, то в будущем (например, при подаче на натурализацию) Вам могут припомнить все "темные пятна" в Вашей истории - такие случаи тоже не редкость.
Я бы на Вашем месте собрала бы нормально все документы для невестинской визы так, чтобы не к чему было придраться. Пусть на несколько месяцев подольше, зато спокойнее, и Вы уверены в своей правоте. Но решение за Вами.
Двойную фамилию можно присвоить только обоим мужу и жене после заключения брака - согласно законодательству РФ, об этом я узнала в Дворце Бракосочетания №4. Супруги либо остаются каждый при своей фамилии, либо выходят с одной и той же фамилией.
Я меняла фамилию, когда расписывались в России. Затраты времени и финансов пустяковые по сравнению с затратами на документы для визы и для брака. Поменяла общегражданский и загран паспорта, свидетельства о пенсионном и мед страховании, банковские карточки, да и вроде бы всё, мне хватило 2 месяца, и при том, что я особо не напрягалась и не спешила.
И согласно, что спешить тут нельзя. Ошибка чревата созданием новых трудностей и еще большим затягиваением процесса (это я не про смену фамилии, а про весь путь).
Были сегодня у школы t'Stetske, до сих пор люди приносят цветы и игрушки, практически вся территория от школьного забора до церкви усыпана ковром из рисунков и белых роз. Метров 50 в длину и метров 6 в ширину, цветы, игрушки, свечи и детские рисунки. Всё же вся Бельгия откликнулась на трагедию. Были с цветами и франко-язычные люди, и голландцы, благо до границы от силы километр-полтора. Есть фотографии детишек, такие хорошенькие, очень и очень их жалко, и их родителей. Не представляю, как это можно пережить.
Господи, о чем Вы? "Не могут апостилировать, если не уроженец Москвы" - а причем тут переводческая контора-то? Они делают нотариальный перевод на любой язык, нидерландский, английский, французский, немецкий и whatever... Они к апостилю никакого отношения не имеют! А уж архивному отделу ЗАГС, который ставит апостили, вообще без разницы, кто Вам заверил перевод, лишь бы это был аккредитованный нотариус, коих щас пруд пруди при каждой переводческой конторе. Всё прекрасно годится, сама делала перевод в такой конторе, там же заверяла и потом прекрасно получила апостили на свидетельства о браке и рождении. К слову сказать, перевод на нидерландский с заверением в Москве от 600 руб. за страницу, готов на следующий день. Если пересылать в Бельгию, это деньги на курьера туда и обратно, это от 40 евро за лист и сроки от 2 недель.
Мой братик в 4-5 лет не мог выговорить "ДО" и везде, где после "д" шло "о", заменял "до" на "го".
Особенно убийственно звучали в его исполнении слова "домики", "Домодедово" и "давным-давно". Сейчас он вырос и все отрицает :) Хорошо хоть с "Р" проблем не было :)
Жаль малышей безумно... Ведь совсем пожить не успели... И не могу даже представить, какое это горе для родителей.
Весь город с утра как будто затих. Сходим сейчас принесем цветов к школе.
Жидкость для снятия искусственных ногтей подойдет вместе с фольгой. Не забудьте, что и наносить его надо только с закреплением каждого слоя под УФ-лампой. Плюс прочие тонкости.
Лучше не усложняйте ситуацию и дождитесь выдачи визы на воссоединение. Да, это может занять несколько месяцев. Но лучше потерпеть несколько месяцев и потом спокойно приехать по визе на воссоединение, чем потом кусать локти, если Вам откажут в визе из-за нарушения правил пересечения шенгенских границ. Но решать Вам.
Автору топика, насчет неверно записанной на интервью информации.
Когда я была на интервью, все мои ответы на вопросы женщина, проводившая собеседование, фиксировала в опросном листе на французском. Я французского не знаю, но после окончания интервью мне еще раз зачитали вопросы и мои ответы. Рост моего супруга был записан с ошибкой, хотя я называла его верно. Также, с ошибкой были записаны города, в которых живут родственники (такой вопрос был в анкете). Я обратила внимание на эти вопросы и попросила перепечатать протокол интервью. Но всё время ожидания визы я волновалась, что ошибки могут присутствовать и в других вопросах, которые я проверить на бумаге не могла, т.к. французского не знаю. Но моего мужа на интервью не вызывали, поэтому сверяли ли протокол с чем-либо, не знаю.
Не берусь судить о ситуации автора топика, но ошибки в протоколах тоже возможно, поэтому всем советую тщательно проверять хотя бы цифры и названия, записанные с Ваших слов.
Думаю, всё же в данном случае речь как раз о несоответствии критериям. Виза невесты или виза на воссоединение роли здесь не играет, отказ был бы так и так. Мы тоже поженились в России в июне 2011, подали документы на визу на воссоединение в августе, в декабре получили визу. Где-то года полтора назад активно курсировала информация, что виза на воссоединение практически не предполагает отказов, т.к. брак уже заключен. Да и в гементе нам посоветовали расписаться в Москве с последующей визой на воссоединение. Возможно, после введения нового закона правила изменились. Но я все же думаю, что причина отказа именно в несоответствии условиям нового закона.
У нас моего мужа так и не допрашивали ни в России, ни в Бельгии, хотя он приходил со мной на мое интервью в Москве, но его попросили просто посидеть и подождать, а меня уже отвели в комнатку, где задавали вопросы.
Документы на жилье в досье приложили. Вот теперь думаю надо было еще фотоальбом вложить, года за 2...
Мы вот и приложили фотоальбом за 2 года )) точнее, захватили его с собой на интервью, там у нас его увидели, заинтересовались и забрали его тоже. Минут через 40, правда, вернули.
Кстати, срок до 6 месяцев отсчитывается не с момента подачи доков, а с момента, когда Ваше досье появится на сайте МВД в состоянии in behandeling. У нас оно в этом состоянии провисело, как я написала выше, около 2,5 месяцев.
Подавали документы в Москве на воссоединение 24 августа 2011, 8 сентября были на интервью в посольстве (супруг был со мной, но спрашивали меня одну). Только 4 октября документы появились на сайте МВД Бельгии www.dofi.fgov.be - так у них работает дипломатическая почта. 15 декабря на сайте появилась информация, что по визе принято положительное решение. 23 декабря забрала визу (причем перед этим позвонила в визовый центр в Москве - мне сказали, что паспорт давно у них -видимо, обратно дипломатическая почта работает куда быстрее - и даже не прислали мне смс или e-mail, хотя я платила за электронное уведомление).
Всем надо доказывать - сдавали доки на воссоединение в Москве в августе, спросили фотографии, билеты и т.д. Благо, на руках хоть фотоальбом совместный оказался. По телефону в посольстве говорили, что никаких подтверждений не надо.
Или Вы воссоединения в Бельгии с февраля ждете, раз про оранжку пишете?
Там все интуитивно понятно. Слева в меню Consultatie visumdossier, дальше выбираете город и вводите номер досье. Для расшифровки того, что там Вам напишут там, Гугл-переводчика вполне достаточно, чтобы понять общий смысл и исход дела.
Сегодня звонила в визовый центр Бельгии в Москве - то же требование для свидетельства о браке для визы на воссоединение супругов. Сначала апостиль на свидетельство о браке, потом нотариальный перевод свидетельства, потом апостиль на нотариальный перевод.
Елена, из собственного недавнего опыта (тоже была на консультации, тоже не все запомнила и хотела перезвонить уточнить, а потом приехала еще раз, благо работаю не очень далеко от ДБ№4):
На подачу документов нужны:
- Ваш паспорт
- Заверенный перевод его паспорта
- Справка о том, что он не женат (выдается гементой/мэрией/коммуной), в МИДе в Брю ставится апостиль, в России заверенный нотариусом перевод
- Его регистрация в Москве (если он подает с Вами)/доверенность (если Вы подаете за него) - текст доверенности мне выдали напечатанный в ЗАГСе, если найду, отсканирую и выложу. Главное написать там, что жених подтверждает свое добровольное согласие и тот факт, что нет причин, препятствующих браку (они перечислены в Семейном Кодексе РФ). Доверенность должна быть в Бельгии заверена у нотариуса, на нее поставлен апостиль, после чего в Москве должен быть сделан нотариальный перевод.
Для заключения брака тоже нужна регистрация в Москве. Так мне сказали при подаче документов, но по факту ее никто не проверял в день бракосочетания.
С нашими странами никогда ничего не рассчитаешь и не угадаешь - и про "не хочу ждать 30 дней" здесь просто надо забыть. Согласно с roro, в этой теме есть ответы почти на все вопросы. И согласна, что лучше заплатить за гостиницу. Выбора нет - или ждать приглашения 30 дней, или платить за гостиницу, третьего тут не дано. Все же это не Москве, где номера стоят по 5000 руб за ночь в среднем, и это действительно удар по кошельку.
В посольстве России в Брюсселе говорят, что для брака нужна только частная виза потому, что по законодательству РФ должен пройти месяц между подачей доков на брак и регистрацией брака, а тур виза - 30 дней, т.е. по одной турвизе уже нельзя успеть и подать документы и расписаться. Объясните при подаче документов в посольство, что документы в ЗАГС уже поданы и нужна виза только для регистрации брака, после чего гражданин Бельгии вернется в срок до окончания тур визы.
Москва и Питер являются известными туристическими центрами, потому их посещение засчитывается по умолчанию, даже если они не прописаны в визе.
Вариантов есть 5:
- делать тур визу до Ростова с полной проплатой гостиницы - все официально, но дорого и дольше, чем до Москвы - будут проверки.
- делать тур-визудо Москвы с ваучером и левой бронью. Какой риск при поездке в Ростов? У нас билеты покупаются по паспортам, в паспорте иностранца будут смотреть визу, как при покупке жд, так и при покупке билета на самолет или непосредственно в аэропорту. Если повезет и все же приехать удастся, то есть риск, что если в Ростове наша доблестная полиция вдруг решит проверить на улице у молодого человека паспорт, последствия могут быть от штрафа до разбирательств.
- делать гостевую визу - но это долго, от 3 до 6 недель приглашение в ОВИРе, потом пересылаете его в Бельгию, потом с ним гость идет в посольство + время на оформление визы, около 5 рабочих дней.
- вы встречаетесь в Москве и живете на съемной квартире, оформив ему тур визу в Москву, попутно расписываетесь в Москве. Загвоздка: возможно, понадобится регистрация в Москве обоих.
- бизнес-виза. Я их заказываю постоянно по работе для иностранцев-партнеров компании. Агентство делает приглашение от имени бизнес-компании, приглашая гостя в Ростов, приглашение делается от 1 рабочего дня за 6500 руб. примерно до 15 раб. дней (3500 руб.). Но есть оговорка, что МИД имеет право увеличить время исполнения. При заказе данного вида приглашения необходима следующая информация: Чем иностранец собирается реально заниматься в РФ. В какую организацию он едет в РФ ( название и адрес организации), если иностранец едет в гости, то необходимы ФИО и адрес того, к кому он едет в гости. Адрес, по которому собирается проживать иностранец (если он собирается проживать в квартире, то необходимы ФИО собственника жилья).
По приглашению в России по сути никаких заморочек, просто делается оно долго. Для его открытия нужно заявление в 2 экземплярах (по форме, которая дается в ОВИРах), чек об оплате пошлины в Сбербанке, справка 2НДФЛ с Вашей работы, копия паспорта приглашаемого, еще бумажка, которая также выдается в ОВИРе (Вам надо только вписаться имена и поставить подпись на ней) о том, что Вы берете расходы по проживанию гостя на себя.
Готово приглашение в течение 3-6 недель, после чего выдается Вам на руки и Вы пересылаете его в Бельгию тому, кого приглашаете. Он идет с этим приглашением и своими документами в посольство.
--------------------------------------
Улыбнуло, как методично кто-то проставляет оценку "глупо" под всеми сообщениями. Неужели чья-то жизнь настолько никчемна, что проставление оценки в один балл делает ее счастливее? Надо ж быть таким законченным неудачником ))) Перед глазами возник образ тявкающей моськи :) Спасибо за повод улыбнуться :)
Спасибо за информацию. В течение трех лет до подачи на воссоединение или в течение трех лет с момента подачи условия должны оставаться такими же (стабильный доход, жилье...)? В нидерландском пока, к сожалению, не сильна.
Огромное спасибо нашему консулу в Бельгии, который нашел время позвонить и уточнить все детали, в ходе чего выяснилось, что было просто недоразумение, в посольстве посчитали, что будущий супруг по тур визе приедет и подаст документы на брак, после чего по ней же и останется на месяц до заключения брака (по законодательству РФ должен пройти месяц между подачей документов и регистрацией), а тур виза - максимум 30 дней. После моих объяснений, что документы уже поданы в апреле, и будущий супруг приедет только на роспись и на срок, не превышающий длительность визы, после чего выедет назад в Бельгию, а дальше уже будет приезжать по новым визам, консул сказал, что визу можем получить хоть завтра.
Также огромное спасибо начальнице Дворца Бракосочетания №4 в Москве, которая в случае отказа в визе в качестве исключения разрешила нам расписаться в любой день в течение года после подачи документов.
Большое спасибо всем форумчанам, помогшим советом или контактами тех, кто может помочь!!
С наилучшими пожеланиями удачи, любви и семейного благополучия!!
Ayazee, до Германии все же попробуем переговорить с консульством в Бельгии, что они предложат сами. Ждать приглашения и переносить - значит переносить, но лишь бы вообще уже хоть какую визу бы дали хоть на когда... Будь что будет с датой, с приездом родни, с приготовлениями, хочется уже просто скорее снова увидеться, жизнь поодиночке сера и уныла... Особенно, когда не знаешь, сколько дней считать до встречи и впереди маячит неизвестность.
Бред. С таким же успехом можно сказать, что и частное приглашение - это приезд в гости, а не приезд с целью женитьбы, и обращаться за приглашением нельзя, если истинной целью является роспись в ЗАГСе, а не увидеться с родней-друзьями и остановиться погостить. Проблема в том, что ПРАВИЛЬНОГО типа визы НЕ существует в России в принципе, равно как и НЕ существует закона, запрещающего расписывать по туристической визе, а это именно то, что сказало Российское консульство, а сказало оно дословно следующее: "Если б мы не отказали во въезде, вам бы все равно отказал в регистрации брака Дворец Бракосочетания №4, увидев в вашем паспорте туристическую визу." Сегодня начальник Дворца Бракосочетания "4 лично выдала мне документ, в которым черным по белому написано, что это бред сивой кобылы, и они прекрасно расписали бы нас по любой визе, и что в России не существует закона, который запрещает расписывать по туристической визе, соответственно, отказ в туристической визе по этой причине не является правомочным. Тоже самое мне подтвердил начальник ОВИРа, к которому я прикреплена.
А как гражданин Бельгии может подать на тур визу в Россию в посольство в Германии? Он проживает в Бельгии, гражданин Бельгии, на каком основании они могут принять заявление от него? Они пошлют назад в Брюссель...
Поговорила с начальницей ДБ №4 и с зам начальника по Управлению ЗАГСов г. Москвы, никаких правил по визам не существует, расписываться можно абсолютно по любой визе, лишь бы нахождения на территории РФ было легальным. Сегодня поеду писать заявление в ДБ №4, чтобы они выдали мне простую бумажку с подписями и печатями, в которой они подтвердят, что они расписывают по любой визе, в том числе и по туристической, и что не существует закона, который запрещает заключать брак по тур визе. Если понадобится, поставлю там подпись и начальников по Управлению ЗАГСов, потом перешлю копию в Консульство РФ в Брюсселе и копию будущему супругу, чтобы он подъехал уже к ним и там добивался выдачи тур визы, т.к. отказ в выдаче тур визы безосновательный.
Ну он естессно написал, посчитал, что так точно визу дадут, еще и в местной тур-фирме, которая ему с визами помогает, ему посоветовали написать в анкете...
Сходила сегодня в ОВИР, чуда не произошло, предлагают ждать месяц, самое быстрое - 3 недели. Дошла до начальника отделения своего ОВИРа, он сказал, "а зачем вам приглашение??? запросите турвизу, и будет вам счастье!". Объяснила, что в ней отказали с формулировкой, что жениться надо только по визе частного приглашения, и никак не туристической (бааа, даже в Бельгии по туристичке выходят иногда, а Россия так в позу встала!). Он говорит: "первый раз слышу... Ну что ж, тогда женитесь в Бельгии, у нас все очень сложно..."
На всякий доки сдала на приглашение, а там посмотрим...
Хотела и в ЗАГС заскочить - я была у них 4 раза на дне открытых дверей, консультациях, уточнениях, и плюс потом мы подали заявление уже вдвоем, и никто не сказал ни слова про необходимость расписываться по визе частного приглашения... Завтра попытаюсь получить у них бумажку, что они имеют право расписывать по любой визе (а если иностранец тут работает и у него рабочая виза на год? ему ее закрывать и открывать частное приглашение? бред...), или же потребую объяснений, почему мне не было об это сказано ни разу при моих неоднократных консультациях и выяснениях всех деталей. Если действительно они имеют право расписывать по любой визе, то направлю их свидетельство в консульство РФ в Брюсселе, если же это правда закон, то будем переносить дату.
Musichka, теперь вроде выяснили. ВБР, спасибо. Наш пункт, видимо,
• они не представили документы, необходимые для получения визы в Россию в соответствии с законодательством Российской Федерации, - до их представления;
Побегу завтра делать приглашение.
Все, что наше посольство приложило к отказу, это маленькая записка, где на русском от руки было накарябано "ЗАГС №4, Бутырский Вал", и выше этого "ЗАГС etat civil pour marriage"
В общем, оказывается, по туристической визе нельзя расписываться в Москве, и даже ЗАГС может отказать в день свадьбы, если в паспорте заметят отметку о туристической визе. И для регистрации брака в России можно только приезжать по приглашениям. Пойду завтра в ОВИР, что делать... Надеюсь, успеем до 7 июня сделать приглашение. переслать его, получить визу и приехать...
Человек, способный читать по-нидерландски. Т.к. сама пока не владею датчем и не могу приводить информацию от своего имени, и возможно, что в цепочке нидерландский-английский-русский что-то было утеряно.
Анна, извините пожалуйста, но зачем давать такие советы? Вы сами не знаете, о чем говорите. Как может получиться без выезда на родину, если девушка здесь вообще без документов, регистрации, а виза кончается в июле? В лучшем случае, можно продлить, и то для этого надо рыпнуться и дойти до гементы. И с адвокатами Вы загнули. Если жених до гементы дойти не может, то о каких адвокатах может идти речь? Там еще дальше ходить, еще и деньги платить немалые, и ничего нового они не скажут, чем то, что могут рассказать в гементе.
Мы сами спросили о них в гементе при подаче документов на карту F, нас направили в здание, где проходит запись, они записывают где-то раз в неделю. Количество мест зависит от города. У нас, например, на языковые курсы нужного количества не набрали, только 5 желающих, потому начало занятий отложили на 2 месяца. Вы сами можете выбрать, в какой город Вы хотите ездить и как быстро начать курсы в зависимости от предложенных вариантов. Мне предложили обучение в нашем городке с сентября, в соседнем городке с мая.
Skyscanner это поисковая система, они сами билеты не продают. Продают напрямую авиакомпании, как тот же LOT, и агентства по продаже билетов, типа AnywayAnyday, Airtickets24 (trip.ru) и т.д.
•Note: PRICES ARE NOT GUARANTEED UNTIL TICKETS HAVE BEEN ISSUED - если в процессе Вашего перехода на сайт компании, у которой Вы заказываете авиабилеты, цена на билеты изменится, Skyscanner не несет за это овтетственности. Вы же уже билеты приобрели, так что к Вам это не относится.
Покупала билеты у Airtickets24, как раз с переходом на них с сайта Скайсканнера, Airtickets24 - компания греческая, и когда билеты меняла, звлнила в Грецию. Приготовилась уже гвоорить на английском, но девочки в поддержке прекрасно общаются на русском, только с небольним акцентом. Подозреваю, что и Вы купили билеты через них.
Акция может и благородная, но абсолютно бессмысленная. Электростанции не такие маневренные, чтобы на один час отключиться, это раз. Т.е., энергия все равно вырабатывается в том же объеме, ресурсы на это тратятся, но энергия не используется и тратится впустую. Два - все равно основная часть выработки электроэнергии идет на промышленные нужды, и снижение потребления энергии в этот час будет микроскопическое, даже если все 10 миллионов в Бельгии погасят свет.
Единственный плюс, это в привлечении внимания людей к проблемам экологии, в попытке достучаться до людей и дать им понять, что от каждого многое зависит в деле сохранения благоприятной окружающей среды.
Так The voice тоже международная франшиза, запущенная в целой куче стран, от Америки до Китая.
The Voice is a multinational singing competition television franchise. The series started in the Netherlands as The Voice of Holland in 2010, followed by an American debut series called The Voice in April to June 2011. Many other countries have adapted the format and began airing their national versions in 2011 and 2012. It has become a rival to Simon Fuller's Idol and Simon Cowell's The X Factor.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Voice_(TV_series)
Так оригинал как раз нидерландский, это потом уже голландцы продали права на шоу Америке, Украине, Бельгии, Германии и т.д. Нидерландский не осилила, как и американский, не люблю Агилеру, хоть убейте :) И мне русская, украинская и европейская музыка поближе, чем американская. Аuditions самая интересная часть, согласна. Битвы и лайвы уже смотрела проматывая их.
На Украине прошлой весной гремел еще "Голос Краины", аналогичный, кстати, завершился на прошлой неделе в Бельгии - The voice van Vlaanderen (в Валлонии был свой вариант, The voice belgique). Украинский понравился больше бельгийского, песни душевнее. Хотя в бельгийском были неплохие номера и голоса тоже.
Анна, Вы спрашиваете о том, чего заведомо не существует. Невозможно легально обойти закон. И поэтому никто не сможет дать Вам юридический совет, как без последствий расписаться по турвизе. И адвокат здесь вовсе не гарант Вашего пребывания на легальных условиях. Одно неверное движение или неудачное стечение обстоятельств, и Вы нелегал, которому грозит депортация. И правильно девочки сказали, расписаться - это еще полдела, а после этого при любом оформлении и продлении документов Вам могут поднять Ваши пребывания с просроченной визой, женитьбы по турвизе и пр.
И не потому, что здесь все такие злые, а потому что если бы был легальный и надежный путь расписываться и воссоединяться без визы невесты/воссоединения, давно бы все так и делали. Но это на данный момент противоречит закону, а потому законного пути не существует.
Нам в нашей же городской администрации сказали, что виза воссоединения лучше - для невестинской пришлось бы ждать одобрения, если не ошибаюсь, окружного прокурора на брак, а это 3-4 месяца и непредсказуемый результат, тогда как при росписи в России ничьего разрешения ждать не надо, и при подаче на визу на воссоединение Вы уже в статусе жены, а не невесты, которая еще десять раз может передумать. Но это у нас так, в других гементах, вон, хоть вообще без виз расписывают.
Нам год назад тоже сказали в гементе, что лучше расписываться в России и что виза на воссоединение надежнее, т.к. запрашивается уже в статусе жены. В июне расписались, в августе подали на визу (два месяца между ними меняла документы из-за перемены фамилии), в декабре выдали визу. Ничего не бойтесь. Делайте всё шаг за шагом, и всё получится!
Не проще ли изначально всё делать так, как это описано на сайте визового центра и посольства (если неясно там, то тут на форуме всё разжевано многократно), и руководствоваться списком документов из своей гементы, и потом оформлять ту визу, которая предусмотрена для заключения брака? И да, сидеть и спокойно ждать 300 лет. Полгода - не такой страшный срок, любимый человек всегда может найти время приехать к Вам, если Вы ему дороги.
А вот если въезжать, оставаться по просроченной визе и расписываться по туристической, то потом не стоит и удивляться, что отправляют домой ждать воссоединения. А что касается адвокатов, то как правильно замечала тут vasenka34, на форуме как-то не густо тем "мой адвокат всё разрулил".
Аналогично roro, ничего личного, просто жалко девочек, которые создают потом здесь темы и отчаянно просят размотать тот клубок, который они напутали, помочь найти выход из тупика, в который сами в спешке забежали...
inka, решать, конечно, Вам, рисковать или нет. Но я бы никогда не стала так рисковать. То, что у кого-то прошел вариант "расписаться по тур визе", не дает Вам аналогичных гарантий. Но тем, что Вы ускорите, возможно, ситуацию сейчас, Вы можете очень подпортить себе развитие событий в будущем. Даже если сейчас все обойдется, и Вас никто не уличит в пребывании в стране с просроченной визой, в росписи по турвизе, и Вам выдадут документы, то в будущем (например, при подаче на натурализацию) Вам могут припомнить все "темные пятна" в Вашей истории - такие случаи тоже не редкость.
Я бы на Вашем месте собрала бы нормально все документы для невестинской визы так, чтобы не к чему было придраться. Пусть на несколько месяцев подольше, зато спокойнее, и Вы уверены в своей правоте. Но решение за Вами.
Двойную фамилию можно присвоить только обоим мужу и жене после заключения брака - согласно законодательству РФ, об этом я узнала в Дворце Бракосочетания №4. Супруги либо остаются каждый при своей фамилии, либо выходят с одной и той же фамилией.
Я меняла фамилию, когда расписывались в России. Затраты времени и финансов пустяковые по сравнению с затратами на документы для визы и для брака. Поменяла общегражданский и загран паспорта, свидетельства о пенсионном и мед страховании, банковские карточки, да и вроде бы всё, мне хватило 2 месяца, и при том, что я особо не напрягалась и не спешила.
И согласно, что спешить тут нельзя. Ошибка чревата созданием новых трудностей и еще большим затягиваением процесса (это я не про смену фамилии, а про весь путь).
Были сегодня у школы t'Stetske, до сих пор люди приносят цветы и игрушки, практически вся территория от школьного забора до церкви усыпана ковром из рисунков и белых роз. Метров 50 в длину и метров 6 в ширину, цветы, игрушки, свечи и детские рисунки. Всё же вся Бельгия откликнулась на трагедию. Были с цветами и франко-язычные люди, и голландцы, благо до границы от силы километр-полтора. Есть фотографии детишек, такие хорошенькие, очень и очень их жалко, и их родителей. Не представляю, как это можно пережить.
Господи, о чем Вы? "Не могут апостилировать, если не уроженец Москвы" - а причем тут переводческая контора-то? Они делают нотариальный перевод на любой язык, нидерландский, английский, французский, немецкий и whatever... Они к апостилю никакого отношения не имеют! А уж архивному отделу ЗАГС, который ставит апостили, вообще без разницы, кто Вам заверил перевод, лишь бы это был аккредитованный нотариус, коих щас пруд пруди при каждой переводческой конторе. Всё прекрасно годится, сама делала перевод в такой конторе, там же заверяла и потом прекрасно получила апостили на свидетельства о браке и рождении. К слову сказать, перевод на нидерландский с заверением в Москве от 600 руб. за страницу, готов на следующий день. Если пересылать в Бельгию, это деньги на курьера туда и обратно, это от 40 евро за лист и сроки от 2 недель.
Мой братик в 4-5 лет не мог выговорить "ДО" и везде, где после "д" шло "о", заменял "до" на "го".
Особенно убийственно звучали в его исполнении слова "домики", "Домодедово" и "давным-давно". Сейчас он вырос и все отрицает :) Хорошо хоть с "Р" проблем не было :)
Жаль малышей безумно... Ведь совсем пожить не успели... И не могу даже представить, какое это горе для родителей.
Весь город с утра как будто затих. Сходим сейчас принесем цветов к школе.
Жидкость для снятия искусственных ногтей подойдет вместе с фольгой. Не забудьте, что и наносить его надо только с закреплением каждого слоя под УФ-лампой. Плюс прочие тонкости.
Лучше не усложняйте ситуацию и дождитесь выдачи визы на воссоединение. Да, это может занять несколько месяцев. Но лучше потерпеть несколько месяцев и потом спокойно приехать по визе на воссоединение, чем потом кусать локти, если Вам откажут в визе из-за нарушения правил пересечения шенгенских границ. Но решать Вам.
Автору топика, насчет неверно записанной на интервью информации.
Когда я была на интервью, все мои ответы на вопросы женщина, проводившая собеседование, фиксировала в опросном листе на французском. Я французского не знаю, но после окончания интервью мне еще раз зачитали вопросы и мои ответы. Рост моего супруга был записан с ошибкой, хотя я называла его верно. Также, с ошибкой были записаны города, в которых живут родственники (такой вопрос был в анкете). Я обратила внимание на эти вопросы и попросила перепечатать протокол интервью. Но всё время ожидания визы я волновалась, что ошибки могут присутствовать и в других вопросах, которые я проверить на бумаге не могла, т.к. французского не знаю. Но моего мужа на интервью не вызывали, поэтому сверяли ли протокол с чем-либо, не знаю.
Не берусь судить о ситуации автора топика, но ошибки в протоколах тоже возможно, поэтому всем советую тщательно проверять хотя бы цифры и названия, записанные с Ваших слов.
Думаю, всё же в данном случае речь как раз о несоответствии критериям. Виза невесты или виза на воссоединение роли здесь не играет, отказ был бы так и так. Мы тоже поженились в России в июне 2011, подали документы на визу на воссоединение в августе, в декабре получили визу. Где-то года полтора назад активно курсировала информация, что виза на воссоединение практически не предполагает отказов, т.к. брак уже заключен. Да и в гементе нам посоветовали расписаться в Москве с последующей визой на воссоединение. Возможно, после введения нового закона правила изменились. Но я все же думаю, что причина отказа именно в несоответствии условиям нового закона.
У нас моего мужа так и не допрашивали ни в России, ни в Бельгии, хотя он приходил со мной на мое интервью в Москве, но его попросили просто посидеть и подождать, а меня уже отвели в комнатку, где задавали вопросы.
Мы вот и приложили фотоальбом за 2 года )) точнее, захватили его с собой на интервью, там у нас его увидели, заинтересовались и забрали его тоже. Минут через 40, правда, вернули.
Кстати, срок до 6 месяцев отсчитывается не с момента подачи доков, а с момента, когда Ваше досье появится на сайте МВД в состоянии in behandeling. У нас оно в этом состоянии провисело, как я написала выше, около 2,5 месяцев.
Подавали документы в Москве на воссоединение 24 августа 2011, 8 сентября были на интервью в посольстве (супруг был со мной, но спрашивали меня одну). Только 4 октября документы появились на сайте МВД Бельгии www.dofi.fgov.be - так у них работает дипломатическая почта. 15 декабря на сайте появилась информация, что по визе принято положительное решение. 23 декабря забрала визу (причем перед этим позвонила в визовый центр в Москве - мне сказали, что паспорт давно у них -видимо, обратно дипломатическая почта работает куда быстрее - и даже не прислали мне смс или e-mail, хотя я платила за электронное уведомление).
Всем надо доказывать - сдавали доки на воссоединение в Москве в августе, спросили фотографии, билеты и т.д. Благо, на руках хоть фотоальбом совместный оказался. По телефону в посольстве говорили, что никаких подтверждений не надо.
Или Вы воссоединения в Бельгии с февраля ждете, раз про оранжку пишете?
Там все интуитивно понятно. Слева в меню Consultatie visumdossier, дальше выбираете город и вводите номер досье. Для расшифровки того, что там Вам напишут там, Гугл-переводчика вполне достаточно, чтобы понять общий смысл и исход дела.
У нас документы шли в Брюссель месяц, это в порядке вещей. Тоже думала, что потеряли. Но в посольстве сказали, такие сроки в порядке вещей.
А вариантов не так много, если прямым рейсом. Вы откуда летите? Из Москвы Аэрофлот и Brussels airlines, можно попробовать найти варианты подешевле с пересадкой, скажем, в Риге. Посмотрите рейсы вот тут:
http://www.skyscanner.ru/
http://mmd.ru.momondo.com/
http://www.aviasales.ru/
http://buruki.com/?country=RU
Эти сайты аналзируют предложения, существующие на данный момент, и выдают Вам разные возможные варианты.
Сегодня звонила в визовый центр Бельгии в Москве - то же требование для свидетельства о браке для визы на воссоединение супругов. Сначала апостиль на свидетельство о браке, потом нотариальный перевод свидетельства, потом апостиль на нотариальный перевод.
Елена, из собственного недавнего опыта (тоже была на консультации, тоже не все запомнила и хотела перезвонить уточнить, а потом приехала еще раз, благо работаю не очень далеко от ДБ№4):
На подачу документов нужны:
- Ваш паспорт
- Заверенный перевод его паспорта
- Справка о том, что он не женат (выдается гементой/мэрией/коммуной), в МИДе в Брю ставится апостиль, в России заверенный нотариусом перевод
- Его регистрация в Москве (если он подает с Вами)/доверенность (если Вы подаете за него) - текст доверенности мне выдали напечатанный в ЗАГСе, если найду, отсканирую и выложу. Главное написать там, что жених подтверждает свое добровольное согласие и тот факт, что нет причин, препятствующих браку (они перечислены в Семейном Кодексе РФ). Доверенность должна быть в Бельгии заверена у нотариуса, на нее поставлен апостиль, после чего в Москве должен быть сделан нотариальный перевод.
Для заключения брака тоже нужна регистрация в Москве. Так мне сказали при подаче документов, но по факту ее никто не проверял в день бракосочетания.
С нашими странами никогда ничего не рассчитаешь и не угадаешь - и про "не хочу ждать 30 дней" здесь просто надо забыть. Согласно с roro, в этой теме есть ответы почти на все вопросы. И согласна, что лучше заплатить за гостиницу. Выбора нет - или ждать приглашения 30 дней, или платить за гостиницу, третьего тут не дано. Все же это не Москве, где номера стоят по 5000 руб за ночь в среднем, и это действительно удар по кошельку.
В посольстве России в Брюсселе говорят, что для брака нужна только частная виза потому, что по законодательству РФ должен пройти месяц между подачей доков на брак и регистрацией брака, а тур виза - 30 дней, т.е. по одной турвизе уже нельзя успеть и подать документы и расписаться. Объясните при подаче документов в посольство, что документы в ЗАГС уже поданы и нужна виза только для регистрации брака, после чего гражданин Бельгии вернется в срок до окончания тур визы.
Расписаться, думаю, можно по любой. В ЗАГСе проверяют регистрацию, а не визу.
Москва и Питер являются известными туристическими центрами, потому их посещение засчитывается по умолчанию, даже если они не прописаны в визе.
Вариантов есть 5:
- делать тур визу до Ростова с полной проплатой гостиницы - все официально, но дорого и дольше, чем до Москвы - будут проверки.
- делать тур-визудо Москвы с ваучером и левой бронью. Какой риск при поездке в Ростов? У нас билеты покупаются по паспортам, в паспорте иностранца будут смотреть визу, как при покупке жд, так и при покупке билета на самолет или непосредственно в аэропорту. Если повезет и все же приехать удастся, то есть риск, что если в Ростове наша доблестная полиция вдруг решит проверить на улице у молодого человека паспорт, последствия могут быть от штрафа до разбирательств.
- делать гостевую визу - но это долго, от 3 до 6 недель приглашение в ОВИРе, потом пересылаете его в Бельгию, потом с ним гость идет в посольство + время на оформление визы, около 5 рабочих дней.
- вы встречаетесь в Москве и живете на съемной квартире, оформив ему тур визу в Москву, попутно расписываетесь в Москве. Загвоздка: возможно, понадобится регистрация в Москве обоих.
- бизнес-виза. Я их заказываю постоянно по работе для иностранцев-партнеров компании. Агентство делает приглашение от имени бизнес-компании, приглашая гостя в Ростов, приглашение делается от 1 рабочего дня за 6500 руб. примерно до 15 раб. дней (3500 руб.). Но есть оговорка, что МИД имеет право увеличить время исполнения. При заказе данного вида приглашения необходима следующая информация: Чем иностранец собирается реально заниматься в РФ. В какую организацию он едет в РФ ( название и адрес организации), если иностранец едет в гости, то необходимы ФИО и адрес того, к кому он едет в гости. Адрес, по которому собирается проживать иностранец (если он собирается проживать в квартире, то необходимы ФИО собственника жилья).
http://www.belgiumvac-ru.com/russian/TrackRussian.aspx
По приглашению в России по сути никаких заморочек, просто делается оно долго. Для его открытия нужно заявление в 2 экземплярах (по форме, которая дается в ОВИРах), чек об оплате пошлины в Сбербанке, справка 2НДФЛ с Вашей работы, копия паспорта приглашаемого, еще бумажка, которая также выдается в ОВИРе (Вам надо только вписаться имена и поставить подпись на ней) о том, что Вы берете расходы по проживанию гостя на себя.
Готово приглашение в течение 3-6 недель, после чего выдается Вам на руки и Вы пересылаете его в Бельгию тому, кого приглашаете. Он идет с этим приглашением и своими документами в посольство.
--------------------------------------
Улыбнуло, как методично кто-то проставляет оценку "глупо" под всеми сообщениями. Неужели чья-то жизнь настолько никчемна, что проставление оценки в один балл делает ее счастливее? Надо ж быть таким законченным неудачником ))) Перед глазами возник образ тявкающей моськи :) Спасибо за повод улыбнуться :)
Спасибо за информацию. В течение трех лет до подачи на воссоединение или в течение трех лет с момента подачи условия должны оставаться такими же (стабильный доход, жилье...)? В нидерландском пока, к сожалению, не сильна.
Вопрос решен.
Огромное спасибо нашему консулу в Бельгии, который нашел время позвонить и уточнить все детали, в ходе чего выяснилось, что было просто недоразумение, в посольстве посчитали, что будущий супруг по тур визе приедет и подаст документы на брак, после чего по ней же и останется на месяц до заключения брака (по законодательству РФ должен пройти месяц между подачей документов и регистрацией), а тур виза - максимум 30 дней. После моих объяснений, что документы уже поданы в апреле, и будущий супруг приедет только на роспись и на срок, не превышающий длительность визы, после чего выедет назад в Бельгию, а дальше уже будет приезжать по новым визам, консул сказал, что визу можем получить хоть завтра.
Также огромное спасибо начальнице Дворца Бракосочетания №4 в Москве, которая в случае отказа в визе в качестве исключения разрешила нам расписаться в любой день в течение года после подачи документов.
Большое спасибо всем форумчанам, помогшим советом или контактами тех, кто может помочь!!
С наилучшими пожеланиями удачи, любви и семейного благополучия!!
Ayazee, до Германии все же попробуем переговорить с консульством в Бельгии, что они предложат сами. Ждать приглашения и переносить - значит переносить, но лишь бы вообще уже хоть какую визу бы дали хоть на когда... Будь что будет с датой, с приездом родни, с приготовлениями, хочется уже просто скорее снова увидеться, жизнь поодиночке сера и уныла... Особенно, когда не знаешь, сколько дней считать до встречи и впереди маячит неизвестность.
Поняла, спасибо большое! Драгоценное время убегает, но постараемся успеть...
Бред. С таким же успехом можно сказать, что и частное приглашение - это приезд в гости, а не приезд с целью женитьбы, и обращаться за приглашением нельзя, если истинной целью является роспись в ЗАГСе, а не увидеться с родней-друзьями и остановиться погостить. Проблема в том, что ПРАВИЛЬНОГО типа визы НЕ существует в России в принципе, равно как и НЕ существует закона, запрещающего расписывать по туристической визе, а это именно то, что сказало Российское консульство, а сказало оно дословно следующее: "Если б мы не отказали во въезде, вам бы все равно отказал в регистрации брака Дворец Бракосочетания №4, увидев в вашем паспорте туристическую визу." Сегодня начальник Дворца Бракосочетания "4 лично выдала мне документ, в которым черным по белому написано, что это бред сивой кобылы, и они прекрасно расписали бы нас по любой визе, и что в России не существует закона, который запрещает расписывать по туристической визе, соответственно, отказ в туристической визе по этой причине не является правомочным. Тоже самое мне подтвердил начальник ОВИРа, к которому я прикреплена.
А как гражданин Бельгии может подать на тур визу в Россию в посольство в Германии? Он проживает в Бельгии, гражданин Бельгии, на каком основании они могут принять заявление от него? Они пошлют назад в Брюссель...
Поговорила с начальницей ДБ №4 и с зам начальника по Управлению ЗАГСов г. Москвы, никаких правил по визам не существует, расписываться можно абсолютно по любой визе, лишь бы нахождения на территории РФ было легальным. Сегодня поеду писать заявление в ДБ №4, чтобы они выдали мне простую бумажку с подписями и печатями, в которой они подтвердят, что они расписывают по любой визе, в том числе и по туристической, и что не существует закона, который запрещает заключать брак по тур визе. Если понадобится, поставлю там подпись и начальников по Управлению ЗАГСов, потом перешлю копию в Консульство РФ в Брюсселе и копию будущему супругу, чтобы он подъехал уже к ним и там добивался выдачи тур визы, т.к. отказ в выдаче тур визы безосновательный.
И Вас тоже заставили визу по приглашению делать?? Или Вы нашли какой-то выход?
Ну он естессно написал, посчитал, что так точно визу дадут, еще и в местной тур-фирме, которая ему с визами помогает, ему посоветовали написать в анкете...
Сходила сегодня в ОВИР, чуда не произошло, предлагают ждать месяц, самое быстрое - 3 недели. Дошла до начальника отделения своего ОВИРа, он сказал, "а зачем вам приглашение??? запросите турвизу, и будет вам счастье!". Объяснила, что в ней отказали с формулировкой, что жениться надо только по визе частного приглашения, и никак не туристической (бааа, даже в Бельгии по туристичке выходят иногда, а Россия так в позу встала!). Он говорит: "первый раз слышу... Ну что ж, тогда женитесь в Бельгии, у нас все очень сложно..."
На всякий доки сдала на приглашение, а там посмотрим...
Хотела и в ЗАГС заскочить - я была у них 4 раза на дне открытых дверей, консультациях, уточнениях, и плюс потом мы подали заявление уже вдвоем, и никто не сказал ни слова про необходимость расписываться по визе частного приглашения... Завтра попытаюсь получить у них бумажку, что они имеют право расписывать по любой визе (а если иностранец тут работает и у него рабочая виза на год? ему ее закрывать и открывать частное приглашение? бред...), или же потребую объяснений, почему мне не было об это сказано ни разу при моих неоднократных консультациях и выяснениях всех деталей. Если действительно они имеют право расписывать по любой визе, то направлю их свидетельство в консульство РФ в Брюсселе, если же это правда закон, то будем переносить дату.
Всем спасибо за ответы!
Musichka, теперь вроде выяснили.
ВБР, спасибо. Наш пункт, видимо,
• они не представили документы, необходимые для получения визы в Россию в соответствии с законодательством Российской Федерации, - до их представления;
Побегу завтра делать приглашение.
Все, что наше посольство приложило к отказу, это маленькая записка, где на русском от руки было накарябано "ЗАГС №4, Бутырский Вал", и выше этого "ЗАГС etat civil pour marriage"
В общем, оказывается, по туристической визе нельзя расписываться в Москве, и даже ЗАГС может отказать в день свадьбы, если в паспорте заметят отметку о туристической визе. И для регистрации брака в России можно только приезжать по приглашениям. Пойду завтра в ОВИР, что делать... Надеюсь, успеем до 7 июня сделать приглашение. переслать его, получить визу и приехать...
Точно уверена. Не переводите, пожалуйста, вопрос в другое русло. Я вполне конкретно его задала, как поступать в случае отказа в русской визе.
Я Вас поняла, спасибо за ответ. От всего сердца желаю Вам удачи и чтобы все получилось!!
Человек, способный читать по-нидерландски. Т.к. сама пока не владею датчем и не могу приводить информацию от своего имени, и возможно, что в цепочке нидерландский-английский-русский что-то было утеряно.