где получить Certificat de Coutume в России?

Опубликовано в пользователем Петр

Скажите пожалуйста где можно получить "сертификат де кутум" в России (не в консулстве).

↳ Юридическая консультация
Василич в

Насколько понимаю- в ЗАГСе...
И поздравляю вас с желанием вступить в законный брак... :D

EVICH в

Вы должны пойти к нотариусу и оформить этот документ на русском языке на основании Вашего паспорта, если Вы не состоите в браке, или на основании свидетельства о разводе, если Вы разведены, а потом это переводится, делается апостиль и так далее.

Петр в

У нотариуса делается "Справка о незамужестве". А етот "сетификат де кутум" тоже у нотариуса ? Они одинакие документы ? В Москве бюро предлагает такие документы :
- заявление о том, что в браке не состоит
- заявление об отсутствии обстоятельств, включающих, согласно закону, заключение брака. Ети документы надо за сертификат де кутум ?

EVICH в

Это и есть тот самый certificate de coutume - документ, подтверждающий, что Вы не состоите в браке и что, согласно закону, не имеете никаких препятствий для заключения брака.

Василич в

[quote="EVICH"]Это и есть тот самый certificate de coutume - документ, подтверждающий, что Вы не состоите в браке и что, согласно закону, не имеете никаких препятствий для заключения брака.[/quote]
Нам обьясняли в коммуне совсем по другому.. Поскольку вы являетесь русскими...и хотите заключить брак в Бельгии,то для совершения таинства обряда :D , необходим этот самый сертифика де кутюм, т.е. правила вступления в брак в России.Согласно этих правил-вас и распишут здесь...
Ну а если вы разведены- то документ о разводе обязателен...
Все это надо переводить и заверять...