кто- нибудь выходил замуж по туристической визе?
Опубликовано в пользователем Малая
Привет всем! Девчонки, кто- нибудь выходил замуж по туристической визе? После были какие-нибудь проблемы? Очень нужны ваши советы!!!!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 7603 просмотра
[quote="mari"][quote="oh"]Чудненький форум. :lol:[/quote]
а мы какие классные! :wink:[/quote]
лучшие из лучших! :idea:
Посмешили.
Загляните, пожалуйста, в личку.
посмотрела-ответила
Чудненький форум. :lol:
[quote="Princesse"][quote="Miledy"]Marina B писала:"Дорогие мои, почему вы все так "гонитесь" за бельгийскими визами ???
так дешевле же. За визу жены не платить и обратный билет не покупать. :lol:[/quote]
Кстати, об обратных билетах. Я когда первый раз к жениху летала, у меня на таможне ( в Брюсселе) спросили про обратный билет в Москву и предъявить попросили. Ну с этим проблем не было: показала - пропустили. А сейчас хочу лететь по французской визе и вот думаю обратный билет покупать, а потом здать или же вообще его можно не покупать? Девушки, у всех обратные билеты спрашивают?
А форум действительно самый классный!!! :D
иногда билет в оба конца стоит дешевле, чем в один, вот и решайте ;)
[quote="Verhoeven"]иногда билет в оба конца стоит дешевле, чем в один, вот и решайте ;)[/quote]
согласна.
плюс вы предотвратите возможные проблемы на таможне, а билет всегда сдать можно...
Насколько я знаю ( мы с моим женихом серьёзно обсуждали возможность брака в России) - визу жены НЕ могут НЕ ДАТЬ. То есть они не могут помешать восстановлению семьи. Но здесь есть один нюанс. Нужно доказать , что брак не фиктивный ( случается зададут пару вопросов, а случается несколько десятков.кому как везёт) . А сроки получения визы жены... вот тут у кого-то получается за 2 недели, а кто-то 8 месяцев ждёт. Так что удачи :D
Спасибо за пожелания и ответ Мила! :)
Мы знакомы достаточно давно около 2 лет сделали по 5-6 визитов с обоих сторон по месяцу и по 3, примерялись, присматривались друг к другу, как с его стороны так и с моей. Обсуждали несметное количество вопросов нашего брака и т.д. Поэтому мы представляем нашу совместную жизнь достаточно хорошо и чувствуем что уже трудно жить друг без друга так далеко, вот и созрели для брака :) Мои сомнения были только по поводу оформления и сбора документов в России так как мы оба не россияне. Может кто то уже проходил что то подобное и знает, насколько это сложно и долго может быть в нашем случае? И что требуются представлять?
Доказательств у вас предостаточно! :D Поэтому , я думаю, что проблем в вашем случае не будет. А какие документы нужны , это легко узнать на официальном сайте бельгийского посольства, а ещё лучше позвонить туда. Там на телефоне сидят очень милые девушки, которые всё подробно объясняют.
Спасибо!!!!! :D
[quote="Малая"]Привет всем! Девчонки, кто- нибудь выходил замуж по туристической визе? После были какие-нибудь проблемы? Очень нужны ваши советы!!!![/quote]
Я вышла замуж по туристической визе уже почти четыре года назад. Ужеимеем гражданство с дочкой - получили в этом году. Даже с дочкой тогда приехала - виза нам была открыта на 3 месяца и за это время/ в течение первого месяца/ мы оформили брак и никаких проблем до сих пор не возникало. К моменту нашего приезда все необходимые документы были преготовлени и... :lol:
Обычно неделя выделяется на проставление апостиля(это максимум)по России,плюс посчитайте дни на почтовую пресылку(туда -обратно).Однако я никуда не посылала свои документы,а делала у себя в городе в МинЮстиции.Нотариус так и сказал неделя,а потом и в самой Юстиции так подтвердили.Но если вы пересылаете документы ,то может быть и дольше этого срока,кто их знает..У меня подруга из Белорусии намаялась с апостилем,тоже пересылала документы из Могилёва в Минск,по нескольку раз.Потом пришлось даже туда выехать к ним,но мне кажется всё зависит от правильно заверенных докментов и конечно местной администрации.
Всем привет! :D
Девушки милые, кто делал переводы документов. Простите, но какие суммы были затрачены? Мой жених написал, что стоимость одного слова 30 евроцентов . А у меня документов ( мои + ребёнка) вагон и маленькая тележка... :( . Кто-нибудь знает, может есть конторы которые оценивают работу перевода не за слова, а за весь текст, например?
Заранее благодарна.
[quote="Малая"]Всем привет! :D
Девушки милые, кто делал переводы документов. Простите, но какие суммы были затрачены? Мой жених написал, что стоимость одного слова 30 евроцентов . А у меня документов ( мои + ребёнка) вагон и маленькая тележка... :( . Кто-нибудь знает, может есть конторы которые оценивают работу перевода не за слова, а за весь текст, например?
Заранее благодарна.[/quote]
это он оченно погорячился....
при переводе стандартных документов обычно используют систему подсчета знаков или "аккордную", за документ в целом.
Про франкофонов не скажу, а вот среди коллег-фламандцев такие расценки не встречала.
Единственное объяснение - Ваш жених обратился не к конкретному переводчику, а в бюро переводов, где собственного переводчика с таким языком нет - в этом случае да, такая цена возможна....
Спасибо за ответ! :D
Жених мой- фламандец и обратился с этим вопросом именно в бюро переводов. Напишу ему, чтобы сделал побольше звоночков и поискал варианты.
Ещё раз спасибо! :)
Кстати, может кто-нибудь телефончики-адреса знает переводчиков и поделится?
Светлана Тулуб
Присяжный переводчик при судах первой инстанции г.Брюгге (с 1998г.) и г.Брюсселя (с 2004г.)
GSM – 0486 880 213
тел./факс 02/242 42 97
e-mail: perevod@linguarus.be
Перевод документов (свидетельства о рождении/смене фамилии/браке/разводе/смерти, школьные аттестаты, дипломы, справки), технических и юридических текстов (уставы обществ, брачные контракты, доверенности и т.д.).
Языки:
Русский – нидерландский, нидерландский – русский
Русский – английский, английский – русский,
Русский – французский, французский – русский
Переводы с украинского языка на нидерландский или французский (и обратно) – только стандартные документы (свидетельства о рождении/браке/разводе и т.п., справки, аттестаты).
Приезжать в Брюссель не обязательно - документы можно просто отправить:
либо по факсу – 02/242 42 97
либо по e-mail: perevod@linguarus.be
Переведенные документы отсылаются назад по почте (не забудьте указать почтовый адрес).
При отправке документов необходимо указать правильное написание фамилии и имени латинскими буквами (как стоит в тех документах, которыми Вы пользуетесь в Бельгии), или русскими – если перевод на русский язык.
Сроки:
Зависят от объема перевода. В среднем - от 1 до 3 дней. При этом имейте в виду: легализация подписи переводчика в суде занимает 1 день в Брюсселе и 2 дня в Брюгге (только для документов с английским языком).
Расценки – по договоренности.
Вышла замуж в августе 2004 г. Приехала по гостевой визе с детьми . Никаких пробем не было . Подготовила все документы в Белоруссии, апостилировала их , прислала жениху . Он их здесь перевел ( стоило это 15 евро один документ ) . В гементе никаких вопросов не было . Но , думаю , это все зависит от частного случая . если город большой - могут мучать вопросами . Но мои знакомые все вышли замуж здесь - никого не допрашивали . Узнала об этом факте только здесь на форуме и удивилась . Получила желтую карту без проблем . По туристической или гостевой визе выйти замуж - очень просто . такое у меня сложилось впечатление .Главное - подготовить тщательно документы .
И .... будьте счастливы !
Всем огромное СПАСИБО!!! :D
Уважаемый Ефрейтор - Вы просто прелесть! :D
[quote]вышла замуж в марте,2005; а приехала сюда в июле2006[/quote] :D
ой простите,перепутала приехала в июле 2005,а замуж в марте 2006
самый страшный вид безработицы- неработающая голова
Танита, Вы снова что-то напутали . На дворе сейчас 2005 год. Или это я не поняла и ваша свадьба только в марте состоится ( то есть в будущем)?
если мы перестали делать глупости, значит мы-состарились
Devuhki milie!!!
Est' vopros!
esli idti nelegalu, v russkoe posol'stvo v Bel'gii , ne voznikaet problem?
U menja viza hengen prosrohena, a nuhni nekotorie spravki iz posol'stva , da i doverennost' nado sdelat...
Pohaluista podelites' opitom?
Я брала справки из консульства в Антверпене ( совсем недавно, в июле), когда срок моей визы кончился и я уже неделю была нелегально. никаких поблем и даже вопросов ко мне не было. Так что удачи!
_____________________________________________________
если мы перестали делать глупости, значит мы-состарились
I hto vam ne zagljadivali v zagran pasport? voobhe voobhe nikakix voprosov po povodu vahego nelegal'nogo pribivanika?
a tuda kak popast' po zapisi ili v ljuboi den'?
В загран/паспорт конечно же заглядывали, я же его в первую очередь предъявила , но вот вопросов никаких не было, я просто сказала какие бумаги мне нужны , мне ответили появиться через недельку и всё!:) . А по поводу записи, в июле не было, а как сейчас не знаю ( но Вы написали, что Вам нужно из посольства,а я в консульстве была), вы лучше позвоните туда и сами всё спросите, там очень дружелюбные люди работают и по телефону объясняют очень толково, так что бояться совершенно не нужно.
Удачи!
________________________________________________
если мы перестали делать глупости, значит мы-состарились
Страницы