Легализация (свидетельства о рождении) в Узбекистане
Опубликовано в пользователем Guli
Последняя информация, наиденная на сайте датирована 2002 годом. Если кто-нибудь легализовал документы в Ташкенте в последнее время, отзовитесь!
1. Фирма, взявшаяся легализовать свидетельство о рождении делает перевод, нотариальное заверение, МИД, МинЮст но ничего не знает о том, что нужно заверять еще и у посла (консула). И уверяет, что никогда ни для кого этого не делает. Нужно ли это действительно?
2. И где потом заверять в Бельгии?
Всем ответившим большой РАХМАТ
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 6965 просмотров
прямо с оригинала...
Для стран-не подписавших Гаагскую конвенцию 05/10/1961...
1. Всякие акты гражданского состояния,выданные органами страны,должны быть легализованы согласно установленного этой страной порядка.(тут уж сами решайте -как...
,вам лучше знать)
2. Затем эти документы должны быть легализованы в Бельгийском посольстве или консульстве этой страны.
3.Подпись дип. представителя или консула должна быть, в свою очередь
легализована в SPF Affaires étrangeres,Service Legalisation.- rue de Petits Carmes 27,1000 Bruxelles(часы работы с 9,00 до 11,30)
Однако, если при легализации в посольстве или консульстве вашей страны была приклеена виньетка с цифровым кодом(от 12 до 16 цифр), то легализация здесь, в Брюсселе,не нужна.
Удачи.
Информация вполне исчерпывающая, особенно на второй вопрос. Но хотелось бы знать, как происходит это на практике, для этого ждем ответов тех, кто делал уже это в Ташкенте. Почему же фирма, занимающаяся легализацией не в курсе, значит, надо идти в консульство самим?
вот вот и у меня такая же проблемма,с апостилем ,тоже самое надо,апостилировать свидетельство,как то задавал вопрос,нотак отвтета и не нашел,Guli,давай обьеденимся в этом вопосе,если я что то нарою сообщу,если у тебя сложиться,сообщи плиз
а то это такой оказываеться гиморой,на неделе собираюсь поехать в узбек посольство ,незнаю что там скажут,как правильно сделать
Апостиль- эт совсем другое дело.И делается намного легче и быстрее.Просто-если ваша страна выезда-рождения-подписывала Гаагскую Конвенцию 61 года-вам апостиль...если нет- весь этот гиморрой с легализациями, что я запостил выше.
Смотрю ,народ к натурализации готовится
,приятно чьёрт побьери...
Хочу добавить,перевожу дальше- может интересно..
-В исключительных случаях,если легализация не может быть произведена в вашей стране,вы можете запросить её в дип. представительстве или консулате этой страны в Бельгии.
Это распространяется только на страны-где нет бельгийского представительства-консульства.
Только я не поняла зачем идти в посольство за апостилем? Наш Родной Узбекистан упомянутую Василичем Конвенцию не подписывал. Кроме как про консула мне все уже понятно с этим геморроем, так что если интересует, могу подробности более менее рассказать, в смысле куда обращаться в Ташкенте.
Про апостыл здесь по-моему было http://forum.freeuzbekistan.com/viewforum.php?f=46
Последнее, что я слышала - при легализации документов у почетного консула Бельгии в Узбекистане стали требовать личное присутствие владельца документов и предоставление объяснения, куда будут предоставляться документы. Когда документы представил другой человек, у него попросили загранпаспорт и аннулировали его визу, выданную, если я не ошибаюсь, другим посольством.
Эти данные я получила летом.
/*-/*-/*-- “Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн, та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!” “Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.)(с)
а почему правильно то?!
даю координаты фирмы, занимающейса легализацией документов в Узбекистане:
Travel Agency FIRSTEXPRESS
(кроме прочего, официальные переводы, заверение, легализация)
Асадова Эльвира Рустамовна
Узбекистан, Ташкент 7000154
ул. Д. Кунаева 39а
тел.: 998 71 132 11 02
сот.: 998 90 108 79 76
e-mail: firstexpress@albatros.uz
Делают быстро, качественно, вежливо. Но, к консулу надо идти самим в любом случае.
Здравствуйте Guli!
Буквально вчера столкнуласть с той же проблемой легализации cвидетельства о рождении. Перелопатила весь инет в поисках информации о каких либо фирмах, занимающихся данной процедурой в Ташкенте. Благодаря Вам-нашла.Спасибо!) Сегодня утром позвонила по указанному телефону узнать о сроках, предоставлении необходимых документах для этой процедуры, способах и размерах оплаты. Сама я на территории Узбекистана не нахожусь и встал вопрос о доверенности на юридическое лицо. Говорили со мной,действительно,вежливо,но..ни на один вопрос я не получила вразумительного ответа. "Ну я не знаю...", " Мне надо проверить..." и т.д..В результате мне было предложено связаться по домашнему телефону "вечерком". Видимо я немного отвыкла от "узбекской реальности"(. Не могли бы Вы ответить мне на несколько вопросов: Нужно ли мне делать доверенность на юридическое лицо для процесса легализации и какова хотя бы примерная сумма оплаты за саму процедуру? Спасибо заранее)
Загляните в личку, пожалуйста.
ABC Agency
Всем, кому необходимо легализовать документы в Узбекистане!
Процедура предусматривает:
Нотариус, Мид, Мин Юст, Консультство Бельгии в Ташкенте.
Ташкент, ул. Тараби,29б
ICQ 297367454
Тел (998) 71 361 42 71
Добрый вечер!
Столкнулся с такой же проблемой, нужно легализовать свидетельство о рождении для брака. Может ли кто нибудь, кто уже прошёл через всё "это", помочь мне в этом вопросе? Куда или к кому лучше обратиться? И сколько займёт времени вся процедура?
Заранее благодарю за помощь и понимание)))
Можно попробовать проставить апостиль в России. Она , как приемница СССР иногда проделывает это с советскими свидетельствами о рождении. Реально знаю человека который в эти дни подал свидетельство о рождении , выданное в одной из республик и апостилированное в России . Приняли без проблем. Но всё это относится к док. , выданным до 1991 года.
Zdrastvuite. A mojno dat "hint" gde mojno poprobovat postvit apostil v Moskve na svidetelstvo 1977 goda iz UzSSSR.
В прошлом году, находясь в Москве, готовила доки для брака в Бельгии. Место рождения - Узбекистан. Там у меня никого не было, чтобы просить о помощи. Пос-во Узбекистана в Москве не оказывает подобные услуги гражданам России. Рекомендовали лететь самой или просить к.л. в Тошкенте обойти все инстанции там со своим СОРом. По началу отчаялась, но всеж решилась довериться ребятам у ворот посольства, которые работают своей фирмой быстро и надежно. Признаюсь, риск осознавала, но выбора не было. Лететь, сами понимаете, дело неподьемное. Если учесть, что мое СОР имело недочеты в старом оформлении и нуждалось в выписке дубликата в новой форме (на 3-х языках), то дело было сделано в течение 2-х недель. Бельгийского консульства в Узб-не, как сказали, нет сейчас. Легализация СОРа после Тошкента для Бельгии делается за 2 дня в бельг. пос-ве в М-ве. Сдать-получить. Это еще счастье для узб-х документов, т.к. таджикские, к примеру, после получения из Душанбе на бельгийскую легализацию должны отсылаться в Бешкек...
Если у вас есть родные или друзья в Тошкенте - это хорошо, но как отправить им оригинал документа? Тоже головная боль. Везти к самолету? Не доверяю... Лететь самому?...
Все прошла сама, поэтому сочувствую Вам и понимаю. Не знаю где вы в данный момент находитесь, т.к. этот фактор тоже значителен. Сначала пыталась сделать запрос из Бельгии через Узб. посольство в Брюсселе - не сработало, не делают. Пришлось вернуться к себе в Москву, там уж получилось.
Болею за Вас, желаю удачи. Спрашивайте.
Здравствуйте, Галия! Предоставляли ли вы копию вашего паспорта в Посольство Бельгии в Москве для легализации вашего СОР?
Исправление-извинение: Таджикские доки не в Бешкек, а в Астану.
Без паспорта, как известно, ни в какое посольство не войдешь. Его забирает милиционер еще на входе.Да и как посольство утвердит ваши любые справки и доки, не оставив у себя копию? Наверное делали они сами. Впрочем о копии я уже не помню, но паспорт, разумеется, всегда необходим.
Для заключения брака на территории Бельгии документы собирать необходимо по четко изложенному списку, выданному местными властями города (Бельгии). Бератор, как правило, прилагает к каждому названию документа адреса и телефоны посольств и консульств (Бельгии!), уполномоченных легализовать тот или документ с территории бывшего СССР для его дальнейшего использования на территории Бельгии.
Я уже писала о своем опыте поиска других путей, который обошелся мне немалыми денежными и временными затратами.
Вывод-совет: всё делать следует в соответствии в требованиями списка ратхауза(гемента), т.к. индивидуальный опыт остается таковым в любом случае.
родиону: Вы пишете - "...можно попробовать....апостилировать...", да к тому же, с чьих-то слов.
Можно попробовать в этой жизни все, запретов нет. Но ...как-то времени жаль:-)
И второе: для брака нужен не только апостиль, но в конечном счете легализация.
Всем успехов.