Помогите перевести на русский плз!
Опубликовано в пользователем Валерка
Bewijs van de overdracht van aandelen
> Bewijsvan de inschrijving in het aandelenregister
>Bewijsvan betaling van de aandelen
>Oprichtingsakte(zoals gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad),
ondernemingsnummer, activering B.T.W.-nummer
>Bewijs bezoldiging als vennoot.
Publicatie in het Belgisch Staatsblad van de wijziging van de statuten (waarin betrokkene als vennoot is aangeduid) NIET opvragen !!!!!
Спасибо!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1126 просмотров
свидетельство (справка)о передаче акций
свидетельство (справка)о записи в регистре акций или акционеров
свидетельство (справка)о выплате по акциям
акт об основании (открытиии)предприятия (как опубликовано в Бельгийском Государственном листке- имеется в виду официальное печатное изданиеhet Belgisch Staatsblad), номер предприятия, номер налогоплательщика
свидетельство (справка) о вознаграждении как компаньона( пайщика)
Публикацию в Госудаоственном печатном издании об изменении статуса( в котором заинтересованное лицо указано как пайщик ) не требовать!!!!
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/welcome.pl het Belgisch Staatsblad
вот где-то такой перевод
,,,,,,,,
Большое спасибо!
=============================
Весь день не спал. Всю ночь не ел. Понятно дело, устаешь!