происхождение фамилий
Опубликовано в пользователем Halyna
вопрос к знатокам,кто разбирается в происхождении фамилий.очень интересует происхождение таких фамилий как Езан и Штефан(на русские они совсем не похожи).если кто знает толк в етом,прошу высказать мнение.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 2371 просмотр
ээээ, похоже на английские имена Ethan и Stephen.
Ага, похоже, что это - имена, а не фамилии.
А из Ethan сделать "Езан" - это круто :)))))))
**********************
Gambling is a tax on those who don't know math.
Сибби, "Этан" еще круче, с ударением на "а", разумеется.
Сразу хочется спросить, а где же его братья Метан, Бутан и Пропан? :)
не девченки,ето фамилии однозначно(может и произошли от имен,типа Иванов и Сидоров).мне че интересно то.папа у меня русский,к гадалке не ходи.а вот с мамой намешано:дедушка Езан,а бабушка Штефан.вот и хотелось бы узнать.
:)))))))))))))
Halyna, так это, все-таки, фамилии? Езан.. . Мне лично что-то слышится восточное. Или еврейское, может быть? Хотя я не спец. Проверьте по яндексу, может, чтонить найдете.
**********************
Gambling is a tax on those who don't know math.
Или еврейское, может быть?
чеснговоря мне тоже, а бабушка - немецкое.
я по яндексу уже смотрела.нашла только по Штефан,да и то ничего конкретного.только то,что фамлилия произошла от имени,возможно Стивен,возможно Стефан.и все.а по Езан,так вообще ничего не нахожу.
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B0%D0%BD
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD-%D0%92%D0%BE%D...
чеснговоря мне тоже, а бабушка - немецкое.
да, мне тоже кажется, что немецкое, раз на "ш".
упс,три раза отправилось
спасибо Sterva .так как я "малко разбирам по болгарски",то теперь все понятно,откуда корни дедкины пошли.
и по-поводу Штефан уже тоже,вроди, сомнений не остается.скорей так есть,немецкие корни.
Вот у нас в училилище такой случай был,- (если кто скажет что старо как мир- убъю за то что врёт, или расцелую- потому тогда вы со мной вместе учились) воопшем учился у нас, с маленькой глухой украинской деревнИ (под Белой церковью) в четвёртом взводе, парнишка, и была у него фамилия -"Калоша"... ну понятно, мы все над ним из-за фамилии потрунивали, вооопшем поехал ентот курсантик в отпуск, жанился там (в отпуске) и взял фамилию жены - рогот был по его возвращению неимоверный , фамилия жены - "НЕТАХАТА"
Между прочим,... Господь уже зае..ался всех любить...
у моей сестры одноклассница была Алла Розяврот,а моя однокурсница вышла замуж и стала Наташа Писько.до сих пор помню,как мы в загсе чуть по полу не катались со смеху и от неожиданости.она то нам раньше своей новой фамилией не хвастатлась.еще была знакомая Оксана Брехунец,а вышла замуж и стала Оксана Кисель.час от часу не легче-)))
Адольф, браво! Рукоплещу стОя! Наконец-то действительно НОВАЯ хохма :)
Нащет фамилий, в соседней с моей школе училась некто "Ососок". Куда ударение ставить - думайте сами :)
А еще в одном классе учились Огрызков и Объедков - прямо не класс, а большая помойка :)
исходя из всех наших сегодняшних исследований,я пришла вот к какому выводу:моему ребенку куда ни поедь-везде историческая родина.и ето только с моей сторны,а если рассмотреть его папу,замешаного на американских кровях,то вообще-широка страна моя родная.вот и не верь,что все люди братья.
Был у меня класный кореш фамилия у него была Жданов, прикол в том, что женился он на девчёнке по фамилии Борман
...Кстати живёт где-то в Германии, немогу найти :(
Сергей
Т.е. хвамелию ту надо сначала подкорректировать правильным написанием, а потом вопрошать што и откуда.
Штефан -
Дa, если на Ш начинается, то это у нас в Германии, и потому правы те что Степан т.е. по-нашему по-польски Тадеуш, и то же самое назвали моего брата-молдована Теодор, что правильнее будет по-руcски произнести Тудор (“2-door” по-английски в отличие от 4-дверного Седана) или на литературном Румынском (от древних Pимских корней) совершенно правильно будет Toader.
вы че Руссобалт,по русски читать не умеете.там все ясно и четко написано-Штефан.что еще корректировать?или Вам кажется,что Вы лучше знаете фамилию моих деда с бабушкой ?или ето так было,лишь бы что-то сказать?
У нас в школе училась Ленка Головачь (вполне нормальная белоруская фамилия), но если произносить всё вместе получаеться- "голова члена"
Между прочим,... Господь уже зае..ался всех любить...
Штефан - румынское (молдавское) Имя или фамилия. Екивалент в русском Степан. есть три основных версиий происхождения имени (фино-ургское, скифское,славянское) . Стивен не имеет отношение к Штефан (Ştefan). Езан- турецкое имя.
RussoBalt - Теодор, Тудор и Toader ото разные имена и разных происчождений
ясно,тут без бутылки не разберешься.версий всевозможных много.но я полагаю более верные,или более приближенные к оригиналу,ето как сказал Milord23, Штефан румынское и,как дамы высказались ниже,немецкое,там ведь вообше один к одному получется в написании и произношении.а за Езан,так сомнений уже и не возникает.хотя,конечно,копнуть бы глуже,чтобы узнать откуда корни идут.но даже незнаю с чего и начать.
Штефан это румынская или молдавская фамилия. Кстати есть и имя Штефан у румын и молдаван.
[url=http://line.romanticcollection.ru][img]http://line.romanticcollection.ru/lo/10_4...
У нас в школе училась Ленка Головачь (вполне нормальная белоруская фамилия), но если произносить всё вместе получаеться- "голова члена"
Блин, сколько на Руси Лен Головач, оказываеца, я думала, это в моей школе было :) :) :)
Катёнок, у тя просто талант мои шутки портить :-) вот здесь честно- соврал, это мне расказали
Между прочим,... Господь уже зае..ался всех любить...
Адольф, ну с твоим талантом шутки рассказывать, я врядли могу сравница :)))