Имею ли право?

Аватар пользователя Amunat

Дорогие Форумчане!
Возник такой вопрос? Имеет ли право ассистент,просить у нас [b]Uittreksels[/b] с нашего счета? Как я понимаю в переводе это слово [b]Uittreksels[/b] значит [b]выписка[/b]. Может перевела не правильно? Счет открывали сами, без их помощи в Декси-банке.

Аватар пользователя Amrina

Имеет,и не только ассистент,я слышала что Dexia социальный банк,и информацию,о состоянии вашего счёта может запросить ваш ассистент,если не так,исправьте.

Смотря для чего.
Если к примеру вы хотите получить какую то сумму назад, скажем с оплаты спортивной секции, то без Uittreksels у вас ничего не получится.

Аватар пользователя Amrina

И ешё,если вы на социале,даже если у вас счёт в другом банке,ассистент имеет право спрашивать у вас выписки,потому что,они должны контролировать,чтоб у вас не было левых доходов.