Как получить местные документы, если брак был оформлен по тур визе? Муж - не бельгиец

Вот скопировала с Бельгийского сайта (извиняюсь за качество перевода, он сделан в ПРОМТе)

b. С вами сочетаешься браком с иностранцем это Нет : b. Vous êtes marié avec un étranger non-CE :

Если вы есть в законном пребывании в Бельгии, направляете вас в район для запроса записи в régistre иностранцев. После расследования резиденции, вы получите то же название пребывания как ваш супруг. Внимание, чтобы возобновлять название пребывания, нужно, чтобы совместная жизнь продолжила быть реальной. Si vous êtes en séjour légal en Belgique, adressez vous à la commune pour une demande d’inscription au régistre des étrangers.Après une enquête de résidence, vous recevrez le même titre de séjour que votre conjoint. Attention, pour renouveler le titre de séjour, il faut que la cohabitation continue d’être réelle.

Так напротив, вас нет, или больше в законном пребывании (например, если ваша туристическая виза умерла), надо будет возвратиться в принципе в первоначальную страну и у этого попросить визу семейной перегруппировки. Или, единственное решение состоит в том, чтобы вводить запрос регулирования – статья 9,3 (см. регулирование). и доказывать исключительные обстоятельства, которые вам мешают возвращаться в первоначальную страну. (например, если у вас есть уже общие дети) Si par contre, vous n’êtes pas, ou plus en séjour légal ( par exemple, si votre visa touristique a expiré), il faudra en principe retourner au pays d’origine et y demander un visa de regroupement familial. Sinon, la seule solution est d’introduire une demande de régularisation – article 9,3 (voir régularisation.)et démontrer les circonstances exceptionnelles qui vous empêchent de retourner au pays d’origine.( par exemple, si vous avez déjà des enfants communs)