Заключение брака в Бельгии
Нужен совет жителей Бельгии, особенно тех, кто сталкивался с подобной ситуацией.
Я гражданка Украины, до этого не была замужем, детей нет. Скоро поеду в Бельгию по гостевой визе. Во время моего короткого пребывания я собираюсь выйти замуж.
Мой будущий муж пока не является гражданином Бельгии, но он имеет статус ПМЖ как беженец. Посоветуйте, пожалуйста, какие документы мне нужно захватить с собой для беспрепятственного заключения брака? Не могут ли нам отказать в регистрации брака на основании того, что я въехала в страну по гостевой визе, мой жених не имеет работы и живет на пособие или по каким-либо другим причинам? Не существует ли в Бельгии испытательного срока перед заключением брака? Буду очень признательна за все советы.
Может вы обратите внимание на другие нюансы, связанные с заключением брака. Насколько реален мой план и какие подводные камни могут меня ожидать?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1659 просмотров
Свидетельство о рождении вам надо, чтоб заверено было пос-м Бельгии в Киеве.
А вообще , в Бельгии жентиться-это просто геморой!
Очень крупный геморрой вы обеспечите и себе, и вашему возлюбленному просто на РАЗ. (почему это я объясню позже)
А пока давайте разберемся, что Вы понимаете под фразой "Статус ПМЖ как беженец"?
Какой документ у него на руках?
На какие деньги вы собираетесь жить?
Валерия, не стоит быть такой категоричной, особенно с заглавными буквами.
Девушка сразу сказала, что она гражданка Украины, поэтому Апостиль ей не нужен - там другая система оформления документов. Более сложная - 3 печати берутся на Украине, 4-я - в Бельгии.
Что касается консула - то лицо, попросившее убежище, не имеет права обращаться в посольство своей страны на территории Бельгии.
Заключение брака с человеком, еще не имеющим постоянного статуса в Бельгии возможно - права человека соблюдаются, но супруга будет находиться здесь в очень сложной ситуации, да и у мужа будут проблемы. А учитывая, что он не работает, а получает социал, то это усложняет дело.
Адвоката придется брать, но никто не гарантирует, что молодая супружеская пара в ближайщем будущем не будет вынуждена вернуться обратно на Украину, со свидетельством о браке, заключенном в Бельгии.
Тем более. А зачем заключать брак через консула? Для получения в дальнейшем каких-либо документов в Бельгии этот брак нужен, как....Вы поняли, что я имею в виду. Женщина приедет в Бельгию и - либо она не сможет покинуть Бельгию, пока длится рассмотрение ее запроса на пребывание в Бельгии (а это может длиться и год ), либо будет вынуждена сразу Бельгию покинуть, поскольку консульства/посольства других стран не имеют отношения к выдаче документов на пребывание в Бельгии.
Кроме того, ПМЖ как беженец - Вы уверены, что речь идет о 9.3.? Если белая карта получена по регуляризации 2000 года, то это одно - в таком случае карта не имеет ограничений по времени. А если это действительно обычное 9.3. - то в таком случае на карте стоит срок действия и министерство может эту карту просто напросто не продлить. Ведь она выдается на определенных условиях - чаще всего болезнь (в этом случае надо опять предоставлять медицинское заключение о том, что состояние не улучшилось). Иногда комбинация причин - и в этом случае одним из условий может быть устройство на работу. Был случай, когда женщина не устроилась на работу в течение 6 месяцев, как это было указано в условиях получения карты по 9.3. - и карту у нее забрали. Так что не так все просто.
По невестиной визе эта женщина вряд ли сможет приехать - визу надо будет ждать очень-очень долго - ведь ее избранник не отвечает одному из требований: он должен иметь достаточно средств для содержания будущей жены. Социальное пособие ниже и к доходам не относится. И даже если они заключат здесь брак, то женщина не будет иметь разрешения на работу (по-крайней мере первое время), а пособие мужа могут с 500 снизить до 250 - так как она будет прописана по его адресу и считается, что его затраты на содержание квартиры уменьшились (то, что у нее нет на этот момент доходов - социал волновать не будет. Придется опять брать адвоката и пытаться что-то делать).....
Вот так все просто....
Спасибо всем ответившим. Валерия, вы пишите, что мне нужна виза невесты. Значит ли это, что я однозначно не смогу заключить брак, въехав в страну по гостевой визе? Почему наш брак должен оформлять украинский консул, а не бельгийские власти? Мой будущий муж действительно не работает и получает социал. К Украине, равно как и к странам бывшего СССР, он не имеет никакого отношения, он гражданин Ирана. Почему же мы должны будем “…вернуться обратно на Украину, со свидетельством о браке, заключенном в Бельгии”?
Как я поняла, мне нужно взять с собой следующие документы:
- справку об отсутствии судимости, заверенную апостилем;
- свидетельство о рождении, заверенное апостилем;
- справку об отсутствии брака в Украине, заверенную бельгийским консулом.
Лана пишет: “…aпостиль ей не нужен - там другая система оформления документов. Более сложная - 3 печати берутся на Украине, 4-я - в Бельгии”. Я не совсем поняла, о каких печатях идет речь?
Вопрос Ефрейтора о том, на какие средства я собираюсь жить, считаю некорректным. Поверьте, с этим проблемы отсутствуют, не все граждане Украины рвутся в Европу для того, чтобы мыть посуду, работать сиделками или стоять на панели)))
Брак Вы заключить сможете, даже если здесь нелегально находиться будете. Просто затем будут проблемы с получением документов на пребывание в Бельгии.
Вопрос о средствах поставлен был не случайно - если вы приезжаете по приглашению (и по невестиной визе), то приглашающий должен предоставить в бельгийское посольство в вашей стране справку о доходах - они должны быть не ниже определенного уровня.
Почему я написала про возврат на Украину вдвоем? Просты Вы не написали, что он иранец, вот и предполагалось, что он с Украины.
Что касается Апостиля - Украина не подписала еще Гаагскую конвенцию и поэтому порядок оформления документов для использования за границей здесь другой, нежели, к примеру, в России.
На Украине Вы должны поставить на свои документы (оригиналы или нотариально заверенные копии) печать МИДА, печать МинЮста, затем поставить печать в бельгийском посольстве в Киеве. Приехав в Бельгию, ставите еще одну печать в МИДе Бельгии. Только после этого Ваши документы становятся действительными для использования здесь. Это называется простая двойная легализация...В посольстве могут еще и перевод всех документов попросить, на один из языков Бельгии.
Если Вы собрали все свои документы, ваш избранник - свои, Вы приехали в Бельгию и обратились в мэрию с просьбой о заключении брака. Если все документы в порядке (то есть стоят все нужные штампы), то их у вас принимают, вы назначаете день свадьбы (не раньше, чем через 14 дней с момента подачи заявления). Вас предупреждают, что к вам придет полицейский (либо вас вызовут в полицию), и вы должны будете рассказать историю вашего знакомства и то, как вы не можете жить друг без друга. На основании этого полицейский составляет бумагу, которую он отправляет прокурору городского суда. Тот, в свою очередь, изучив матералы дела, решает - давать вам разрешение на брак или нет. Если все в порядке, то вы регистрируете брак и обращаетесь в отдел по делам иностранцев за документами, разрешающими пребывание в Бельгии. Тут возможны варианты, так как все зависит от и от документов вашего мужа, и от того, как вы въехали в Бельгию, и от....В общем случае, дать 100% гарантию, что вы сразу получите более-менее нормальные документы, никто дать не может. В любом случае, пока рассматривается ваш запрос на получение документов, покидать страну строго не рекомендуется (читай - фактически запрещено).
Ну а если прокурор принимает отрицательное решение, то ваш брак не зарегистрируют.
[quote="Валерия"]
ПМЖ не дает право деятельности без определенного сорта бумаг заверенных этим консулом, так как этот человек не является гражданином Бельгии , а гражданином той страны, в которой родился, поэтому ряд вопросов решаются через консулат, заключать брак однозначно женщине нужно с визой невесты, а вообще пусть ваш избранник сходит в гемент и косультации ради попробует разъяснений, уверенна у него получится, что- нибудь выяснить, а в остальном уважаемая Лана вы правы про три печати тоже в гементе можно выяснить 8)[/quote]
озвереть, что ли? или не озверевать? :roll:
все....замолкаю.... :roll:
Не не надо, пусть делают что хотят.
Вот потом будут из Ирана это читать и думать, думать, думать.
Возникло еще несколько вопросов. Лана, вы пишите ”…Кроме того, ПМЖ как беженец - Вы уверены, что речь идет о 9.3.? Если белая карта получена по регуляризации 2000 года, то это одно - в таком случае карта не имеет ограничений по времени. А если это действительно обычное 9.3. - то в таком случае на карте стоит срок действия и министерство может эту карту просто напросто не продлить. Ведь она выдается на определенных условиях - чаще всего болезнь (в этом случае надо опять предоставлять медицинское заключение о том, что состояние не улучшилось). Иногда комбинация причин - и в этом случае одним из условий может быть устройство на работу. Был случай, когда женщина не устроилась на работу в течение 6 месяцев, как это было указано в условиях получения карты по 9.3. - и карту у нее забрали. Так что не так все просто”. Если можно, объясните подробнее, что значит 9.3. и белая карта и как эти термины звучат по французски? Я хотела задать вопрос об этом жениху. Также вы писали ’’…Вопрос о средствах поставлен был не случайно - если вы приезжаете по приглашению (и по невестиной визе), то приглашающий должен предоставить в бельгийское посольство в вашей стране справку о доходах - они должны быть не ниже определенного уровня”. Дело в том, что приглашает меня в
гости не мой будущий муж, а его хорошая знакомая, гражданка Бельгии, у которой нет проблем с работой, жильем и т.д.
На вот этой странице смотрите аннексы 4, 6 и 7
http://www.dofi.fgov.be/RG/index_reglementering_fr.htm
аннекс 4 - оранжевая карта, временное пребывание, продлевается либо ежемесячно, либо 3-6 месяцев (в зависимости от условий выдачи). Если у него такая карта - это значит, что его процедура еще не закончена и он в любой момент может получить отказ.
аннекс 6 - белая карта. Выдается разным категориям людей, поэтому на обратной стороне всегда указано, на основании чего выдана - от этого зависит и срок годности. Большое количество беженцев получило такие карты по регуляризации 2000 года - такие карты, хотя и продлеваются через год, являются своего рода безотзывными. Но такие же карты получают и беженцы по 9.3. - однако эти карты выдаются на определенных условиях и могут быть аннулированы.
аннекс 7 - желтая карта - вид на жительство на 5 лет, беженцам обычно не выдается.
Если он "признан" в качестве беженца, то у него может быть голубовато-зеленоватая карта беженца.
на этом сайте, если владеете французским, найдете информацию о визе для замужества
http://www.dofi.fgov.be/RG/francais/verklarende%20teksten/niet%20EU%20onderdanen...
Иногда в посольстве (если вы молоды) дают подписать бумагу, что Вы не собираетесь вступать в брак на территории Бельгии. Бывает и такое....Кроме того, будьте осторожны - и приглашение, и документы для замужества Вы оформляете в одном и том же посольстве :roll: .
Приглашение для Бельгии - это своеобразная штука. Документ, в котором приглашающий берет на себя обязательство о вашем содержании во время пребывания в Бельгии, расходы по репатриации (если это необходимо), медицинские расходы и т.д. Там же упоминается, что приглашенный не может обращаться в службу социальной помощи....Поэтому, если у вас не все пройдет гладко с заключением брака и получением разрешения на пребывание, именно эта бельгийка, как пригласившая, будет нести за вас ответственность. Вот... :cry:
Лана, спасибо еще раз за разъяснения. И все же ''беженцы по 9.3." - это кто? Дело в том, что мы общаемся с женихом на английском и русском языке, кроме того, он владеет французским. Я пока не уточняла, как точно называется его статус, поэтому и хочу уточнить у вас названия на французском. Он живет в Бельгии с 1998 года, статус беженца получил, по моему разумению, как гражданин страны небезопасной для жизни - Ирана (может быть, я ошибаюсь в терминологии, но по смыслу все ясно). По поводу получения мной визы и одновременной заверки документов в Бельгийском консульстве в Киеве. Я планирую поступить так: сначала получить визу, а затем прибегнуть к помощи одной из юридических фирм, которые делают заверку и легализацию документов в МИДе, Минюсте, посольствах, т.е. сама я с этими документами в консульстве появляться не буду.
[quote="alinka"] И все же ''беженцы по 9.3." - это кто? [/quote]
упрощенно - т.н.гуманитарные причины. Болезнь или невозможность вернуться в страну. Это очень сложно объячснить. Просто спросите у него, какого цвета его карта, и все. Если он скажет "белая", то уточните, на какой срок она выдана. Это, в принципе, для заключения брака не так уж и важно, просто для вас будет ясно, какой у него статус.
А по большому счету, найдите лучше гражданина.
И никакой головной боли с документами.
для замужества в Бельгии необходимо-
1.свидетельство о рожд.- нового укр.образца
2.справка что незамужем
3.справка о несудимости
4.пасспорт
все должно быть легализовано в МИД,Мин.Юст.,Бельг.пос. кроме пасспорта.
после чего перевод на язык NL,FR, и потом в МВД в Брюсселе.
для замужества в Бельгии необходимо-
1.свидетельство о рожд.- нового укр.образца
2.справка что незамужем
3.справка о несудимости
4.пасспорт
все должно быть легализовано в МИД,Мин.Юст.,Бельг.пос. кроме пасспорта.
после чего перевод на язык NL,FR, и потом в МВД в Брюсселе.
К этому списку я б добавила:
1) справка о гражданстве
2) справка о месте прописки
По крайне мере меня в коммунне Thuin попросили предоставить именно этот набар документов.
Все документы должны быть переведены, но это лучше делать на месте, качество получше. [/quote]