Есть ли в интернете словарь или какой -нибудь переводчик для изучения нидерладского?

Опубликовано в пн, 16/08/2010 - 22:08 пользователем Himmelfisch

Есть ли в интернете словарь или какой -нибудь переводчик для изучения нидерладского? Очень нужно! Всем заранее благодарна!!!

ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
1391 просмотр

# felicia в пн, 16/08/2010 - 22:12

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#nl|ru|

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Himmelfisch в пн, 16/08/2010 - 22:21

Спасибо! А есть какой-нибудь сайт для самостоятельного изучения?
а нидерладского там нет!!!???

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Polekutina в вт, 17/08/2010 - 10:36

Выбирайте голландский и будет вам счастье

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Kriek в пн, 16/08/2010 - 23:27

http://www.franklang.ru/
http://woordenlijst.org/
http://synoniemen.net/
http://in-yaz-book.narod.ru/holl-online/holland-online.html

посмотрите здесь.. а вообще лучше изучать язык на курсах, желательно интенсивных, чтобы была практика

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Himmelfisch в вт, 17/08/2010 - 00:07

практики никакой быть не может, живу на немецкой границе. работа и всё остальное на немецком... но для любимого человека хочется приятное сделать. просто для себя решила выучить хотя бы пару фраз! но как у них с произношением! так же как пишется?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Kriek в вт, 17/08/2010 - 11:20

при произношении есть несколько правил, например ое-произносится как у ij - как эй, ie - как и , i - как э,
это то , что первое пришло на ум..у меня был сайт один хороший, но после форматирования дисков всё стерлось , а так я его не помню.. попытайтесь найти в интернете что-то типа видеоуроки на голландском, лучше искать на англ, если владеете

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Tasenok в вт, 17/08/2010 - 18:54

Да, практика - великая сила! Может, кто подскажет сайты, где можно было бы попрактиковаться начинающему изучать язык, если его близкое окружение не желает вникать в его лепет, а тем более, отслеживать и исправлять допускаемые ошибки? :))
И еще вопросик. У кого-нибудь стоит в Word сервис правописания, указывающий на ошибки В НИДЕРЛАНДСКОМ языке? Что для этого надо сделать? Словарь загрузить? Где взять? :) Спасибо! :)