Подтверждение российского диплома

Добрый день,

хотя данная тема обсуждалась на форуме не раз, не могу найти ответ на мой вопрос:

4 gewone kopieën van het nationaliteitsbewijs in de originele taal + 1 originele beëdigde vertaling + 3 gewone kopieën van de originele beëdigde vertaling

здесь имеется ввиду российский паспорт? или все-таки местная ID карта?

посоветуйте, пожалуйста, переводчика в Брюсселе, который может сделать заверенный перевод диплома русский-английский, искала в закладке Переводчики и никого в Брюсселе не нашла с такой парой языков.

спасибо

Аватар пользователя Manu

копия документа, подтверждающего ваше гражданство, данное вам при рождении... переводчиков можно найти в Брюсселе во дворце правосудия.там есть специальная книга и фамилиями,с указанием иностранных языков,которыми владеет переводчик и телефоны для контакта.