Смена фамилии после замужества - какие документы просят в России, чтоб подтвердить брак и новую фамилию?
Добрый день, уважаемые соотечественники.
После замужества сменила фамилию (добавила фамилию мужа к своей), теперь еду в Россию менять внутренний паспорт. На руках имеется: 1) мое свидетельство о рождении 2) свидетельство о браке, оригинал (книжечка) 3) свидетельство браке - выписка (бумажка), на которую проставлен апостиль; эту бумажку я отдам в перевод. Вопрос: достаточно ли этого пакета документов для того, чтобы в России мне безболезненно выдали паспорт с новой фамилией? И не возникнет ли проблем с тем, что перевод сделан местным нотариусом, и не российским?
И второй вопрос: уж очень не хочется оставаться в России еще и на смену загранпаспорта, это еще как минимум 45 дней, который у меня в принципе нет. При условии, что у меня на руках все эти бумаги, плюс новый российский паспорт на новую фамилию, плюс бельгийский ID - выпустят со старым загранпаспортом из России или нет?
Спасибо всем заранее!
Марина
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 2553 просмотра
После замужества сменила фамилию, а зачем ? Тут так не делают. Но для любителей проблем..... тут уж , что спрашивать.
Потому что я делаю не так, как тут, и не так, как там, а так, как хочется мне и моему супругу? :-)))
какие все умные.... зачем ?
... надо было и поменялa.
Aвтор, этого пакета документов достаточно для поездки в Россию для замены паспорта.
Ну я взяла фамилию мужа , уже поменяла документы, без всяких проблем.
сделали паспорт в России меньше , чем за неделю.
никому ничего доказывaть не пришлось, когда я летaла в Россию, чтобы менять внутреннии паспорт.
автор прислушаеитесь в совету людеи, которые побывали в даннои ситуации, a не тех, которые издают пустые звуки : зачем? почему? так не делают!!! и тд и тп
удачи !
Свидетельство о рождении вам не нужно. Нужен текущий внутренний паспорт и основание для смены фамилии т.е. свидетельство о браке. Так что документов достаточно. В законодательстве РФ я не встречала, чтобы запрещалось подавать документ переведенный и завереный не российским нотариусом. Если что-то будут говорить, спрашивайте основание, чтобы убедиться в правомерности.
По второму вопросу: при условии, что загран действующий, я не думаю, что могут возникнуть проблемы, вы же не показываете пограничникам свой внутренний паспорт с другой фамилией. Вернетесь и в посольстве поменяете свой паспорт.
Спасибо большое!
Да, но вот в чем дело - внутренний с другой фамилией я не показываю, а вот ID - показываю. А?
У вас есть в подтверждение свидетельство о браке, которое доказывает, что вы и есть вы. Если начнут приставать, то тут я вижу 2 варианта ведения разговора, если приставать начнут: 1. Я снята с постоянной регистрации в РФ, мне сказали в фмс в консульстве в бельгии менять, тк я там зарегистрирована (при наличии штампа в загране о снятии с регистрации). 2. Я подала документы, фмс сказали, что с действительным могу поехать обратно, тк работа, дом, дети, а возвращаться за готовым через месяц, тогда старый и аннулируют. А вообще придираться не должны тк у вас действительный загран и есть подтверждающий смену фамилии документ. При сдаче багажа вам ID предъявлять не надо, а с вашими документами вас с самолета вряд ли снимут.
ОК, поняла! Спасибо!
ДУрью не майтесь, документы не меняйте. Что бы Вы здесь ни делали, вы все равно у них останетесь под девичьей фамилией (Валлония, за Фландрию не знаю). Разведетесь- фамилию мужа у вас отнимут. У вас же в документах обе фамилии стоят: и девичья и по мужу. Зачем нужна лишняя головная боль? У меня ещё ни разу никто не придрался, что во Французских документах- 2 фамилии, а в русских- одна. А у детей вообще имя- фамилия в русских и французских документах по разному пришется. Никто не придирался. Вы если будете менять паспорт, Вам все российские документы надо или менять или доказывать, что это вы: диплом об окончании, трудовая книжка, право собственности, водительское и т.д. и т.п. Зачем?
Хорошо, а ездить-то как? В аэропорту каждый раз доказывать, что я не верблюд? Или никто не придирается в Москве?
Nepravda, ne vodite v zablujdenie,
ya menyala i nigde krome svidetelstva o rojdenii devichya familya ne stoit, menyala ID belgiiskii i pasport inostranyii, ostalnye dokumentu diplomy i tak dalee ne menyala tak esti svidetelstvo o rojdenii i svidetelstvo o brake.Esli sprashivayut imya devichie govoryu shto nyneshnee familia i esti moya i devichya i im ne nujna.Jivu v Walonie.
nichego ne nado dokazyvati, razve v Rosii ne privykly k tomu chto jena beret familyu muja? da i dlya etogo i esti svidetelstvo o brake!!!
Y predpochitayu chtoby doki byli v poryadke, a to esli popadeshi na chinovnuika dlya kotorogo dve familii v odnom pasporte i tolka odna v drugom neporyadok;) ...i budet vam golovnaya boli...
...
Esli sprashivayut imya devichie govoryu shto nyneshnee familia i esti moya i devichya Вы же в заблуждение вводите. Ну- ну...
Головные боли начнутся потом, при разводе, когда опять придется все менять, взад!
nu, ne vse vyhodyat zamuj chto by razvestis potom:)
Не ЗАРЕКАЮТСЯ(Flor), любя. Ведь жизнь кончается не завтра. Я перестану ждать Тебя, А Ты придешь совсем внезапно. А Ты придешь, когда темно, ...
А за 8 лет ещё никто не разу не интересовался, почему 2 фамилии в документах. Думаю, что на вторую даже не смотрят. Все, кого знаю, под своей девичьей, никто не менял.