Украинка проживающая в Польше регистрация брака в Бельгии

Добрый день,
я живу в Варшаве, мой жених в Бельгии. Решили поженится. Получили информацию из комунны что мне лучше собирать документы в Польше и регистрировать их в Бельгийском консульстве. Не знаю будет ли лучше т.к. может Бельгийское консульство сделает запрос в иммиграционном бюро и начнутся проверки (я легально работаю и боятся нечего однако это абсолютно ненужные нервы).
На сайте Украиского посольства нашла только несколько строк о деятельности консульства, список документов которые они выдают, но абсолютно ничего похожего с теми справками, которые запрашивают.
У меня вопрос, можно ли все оформить в Брюсселе, сколько по времени занимает? Стоит ли связыватся с консульством в Польше?
Буду благодарна за информацию.

пожалуйста, если кто знает, проставление апостиля на свидетельстве о рождении. У меня есть новое украинское выданное в 2008 году. Могу ли я использовать его или его нотариальную копию? В фирме к которой я обратилась в Киеве утрерждают что мне нужно новое свитетельство т.к. прежнее действует только 6 мес. Правда ли это или меня хотят раскрутить на деньги?

Аватар пользователя VimsA

Правда.
Вам нужен новый дубликат св-ва о рождении.

Правда.
Вам нужен новый дубликат св-ва о рождении.


и что же будет в новом свидетельстве,
другие даты рождения и другой апостиль? :))

Аватар пользователя VimsA

А ничего нового не будет! Требуют свежую дату выдачи, 6 мес.действителен документ.

и что же будет в новом свидетельстве,
другие даты рождения и другой апостиль? :))

Зря иронизируете,просто еще не сталкивались с подобной проблемой.
Там будет другая дата выдачи документа,их интересует только это.
Убедить гементе,что дата рождения от этого не сдвинется,невозможно:(

6 мес.действителен документ.

беглый взгляд на список документов подлежащих апостилю дает основание предполагать,что некоторым из них(справка о несудимости) и 6 месяцев много,а другие уже на века.

Аватар пользователя Tiiana

yurik, справка о несудимости годится 3 месяца,

to nattimac,

попробуйте уточнить в Украине в другом агенстве, может быть допускается вариант сделать нотариально заверненную копию старого свидетельства и на него проставить апостиль. Но задавая вопрос надо уточнить, что делаете для Бельгии, т.к. в разных странах разные требования.
я еще лучше . чтобы Ваш жених уточнил на месте, какой вариант сделает счастливым Геементе

попробуйте уточнить в Украине в другом агенстве, может быть допускается вариант сделать нотариально заверненную копию старого свидетельства и на него проставить апостиль.

Уточнять нужно не в агенствах,а там,где документ потребуется предъявить.Может статся,что подобную копию не примут.Лично у меня не приняли в гементе копию,все равно пришлось потом еще и повторное запрашивать,только деньги выбросила немалые на ветер.Лучше сразу наверняка делать документ,который устроит всех.
Срок годности документа каждое гементе может рассматривать по закону на свое усмотрение-это и 3 месяца может быть,и 6 месяцев,ну,или могут закрыть глаза на немного просроченное.
Так что спрашивать нужно в гементе.
Справка о несудимости всегда была 6 месяцев действительна.Теперь по-другому?

Аватар пользователя Tiiana

так я и написала, что скорее надо уточнить в Гееементе :)

я делала справку о несудимости 8 лет назад. тогда меня предупредили, что годится она будет 3 мес с момента выдачи.

самое главное успеть забросить документы до окончания срока годности.

В принципе все документы годны 6 мес. по умолчанию, если другой срок не указан в самом документе.

Еще другой вопрос какой давности доки может хотеть видеть Геементе, если, им хоть тресни, надо, чтобы было не позднее 2 месяцев, то все равно, годится эта справка 3 или 6 месяцев, правильно ? :)

спасибо всем за ответы!

мне сегодня в коммуне сказали, что если украинская сторона примет свидетельство и поставит апостиль на оригинал, то им все равно будет это новый документ или старый. Кстати мое свидетельство о рождении ламинировано с печатью местного минюста, но БЕЗ апостиля. Теоретически на такой документ можно ставить апостиль но это еще уточняется.

другой вопрос, справку о регистрации я могу получить только на Украине, или посольство выдает?

и еще мне сказали, что фамилию мужа не дадут... :(((((

Аватар пользователя Tiiana

А Вы женитесь на Украине и будете фамилией мужа . Если Вам очень хочется его фамилию, Вы можете расписаться в посольстве Украины в Бельгии или в Польше. Я в этом январе была в посольстве и слышала сама. Пришла парочка насчет регистрации брака. Девочка все сокрушалась, что нельзя, чтобы торжественно все было и бедняге - консулу пришлось извиняться за невозможность проведения настоящего торжества :)

и на заламинированные документы апостиль не ставят, т.к. это не возможно физически, если только умельцы не помогут снять эту пленку.

спасибо за ответ,
на Украину точно не поеду, тем более на регистрацию брака, Польша отпадает, прийдется переводить документы еще и с польского... вариант с укр.посольством :))))))) возьму на заметку :)))

Аватар пользователя Tiiana

возьмите возьмите на заметку :), по времени они что то тоже говорили, что так же как в ЗАГСе , от месяца до трех. Правда расценки у них там, мама дорогая. Простая ксерокопия - 5 евро / страница. но , если память не подводит, у них сейчас можно заказать практически все необходимые документы.

спасибо за совет :) но я попробую через загс сначала.... кроме того мы живем под Люксембургом, далеко ехать, а справки делают в консульстве 3 рабочих дня :(((
кстати, я узнала на счет апостиля, т.к. я прописана в Крыму на свидетельстве о рождении мне сначала поставили печать местного минюста и заламинировали лицевую сторону. Апостиль поставят с обратной стороны, надеюсь это верная информация...

Аватар пользователя Tiiana

да, после местного минюста документ можно везти на апостиль в Киев и он будет проставлен тоже на обратной стороне, там же. где и первая печать :) . если перевод делать будете тоже в Киеве, то потом надо еще раз на апостиль сдать, если переводить будете в Бельгии, то тогда после второй печати - док готов.