Барак Обама "ляпнул лишнего"

Главные вкладки

Опубликовано в ср, 30/05/2012 - 17:21 пользователем Nickolaev

Как вы думаете: допустимы ли что политические лидеры совершают такого рода ошибки..?
http://www.vz.ru/politics/2012/5/30/581222.html

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
1477 просмотров

# kuklomon в ср, 30/05/2012 - 17:45

Да чего так далеко ходить... В 2007 году Ив Летерм-тогда ещё будущии премьер-министр Бельгии,перепутал гимн и напел вместо бельгийского,французскую "Марсельезу" ? ;)
На вопрос, что отмечают бельгийцы в день национального праздника 21 июля, фламандский политик ответил: "Провозглашение Конституции". На самом деле в этот день празднуется годовщина принесения присяги в 1831 году первым королем бельгийцев Леопольдом I.

http://www.rb.ru/article/budushhiy-premer-ministr-belgii-pereputal-belgiyskiy-gi...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# bakcik в ср, 30/05/2012 - 17:57

....И с кем не случаются ляпы? Например и с кумирами, Жирик отдыхает www.youtube.com/watch?v=HZws7XnxqLw

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в ср, 30/05/2012 - 18:05

Ну, по сравнению с Бушем-младшим, Обамка - энциклопедист:).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в ср, 30/05/2012 - 19:00

Ваще то текст в оригинале надо давать, из серии "кто кого как обозвал".
Возможно имелось в виду териториальное расположение. Тогда лагерь польский.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Евгений Хотэй в ср, 30/05/2012 - 18:20

Как вы думаете ...?

Заметил за Вами такую тенденцию , задаваться вопросами . А какую цель Вы преследуете , задавая вопросы ?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в ср, 30/05/2012 - 18:54

А какую цель Вы преследуете , задавая вопросы ?
Я бы сказал - получить ответы:).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Евгений Хотэй в ср, 30/05/2012 - 19:00

Думаю , что Nickolaev сможет сам ответить на этот вопрос ;)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в ср, 30/05/2012 - 19:11

Автор Евгений Хотэй, дата создания ср, 30/05/2012 - 18:20. @ #
Как вы думаете ...?
Заметил за Вами такую тенденцию , задаваться вопросами . А какую цель Вы преследуете , задавая вопросы ?

А какую цель преследуете Вы, задавая эти вопросы?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Евгений Хотэй в ср, 30/05/2012 - 19:14

Я отвечу на Ваш вопрос , но всё таки хочу дождаться ответа автора ;)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Pnm89 в ср, 30/05/2012 - 19:52

мало ли кто может ошибиться, по себе знаю )) подумаешь !
мне например не понятно, почему вот от Латвии никто извинения не спрашивает ?

А какую цель преследуете Вы, задавая эти вопросы?

а можно я за Хотэя ? / если я ошибаюсь, духовный наставник форума меня поправит /
)) - с целью познания гармонии Бытия конечна !

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 08:47

Задавая подобные вопросы я просто хочу узнать мнение посетителей форума о происшедшем событии..Это ответ на ваш вопрос..?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 08:46

Заметил за Вами такую тенденцию , задаваться вопросами . А какую цель Вы преследуете , задавая вопросы ?

Спасибо вам Евгений за внимание к моей скромной персоне. А теперь вопрос к вам..
Если то что вы заметили является действительно тенденцией, то что нибудь следует из этой тенденции....? А если что то следует, то что именно..?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 08:50

мне например не понятно, почему вот от Латвии никто извинения не спрашивает ?

Вот и я про тоже...Руководство РФ и РФ дип.корпус должен быть более ассертивен к подобным происшествиям..
А про каккую конкретную латвийскую ляпу вы говорите..?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Pnm89 в чт, 31/05/2012 - 09:29

А про каккую конкретную латвийскую ляпу вы говорите..?

мои слова не голословны, об этом много всякого в интернете,
мне неприятно в этом копаться, поэтому конкретные отдельные случаи вспоминать не хочу,
а то сразу начнут меня бомбить цензоры-любители моей прозы, да и тема другая.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 08:57

В 2007 году Ив Летерм-тогда ещё будущии премьер-министр Бельгии,перепутал гимн и напел вместо бельгийского,французскую "Марсельезу" ? ;)

Спасибо вам...Это известный "косяк"...меня лично министры многие поражают, отличатся в одном месте, потом "косячат" на другом...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# peesho в чт, 31/05/2012 - 09:06

А как праавильно назвать концентрационный лагерь, находящийся на территории Польши?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 09:11

немецкий :)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в чт, 31/05/2012 - 09:32

А как праавильно назвать концентрационный лагерь, находящийся на территории Польши?
Вот так и будет правильно - концентрационный лагерь, находящийся на территории Польши.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 09:42

находящийся на территории Польши = польский

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Paolo_Cocoa в чт, 31/05/2012 - 09:55

А американская база в Гуантанамо, конечно, это кубинская база ;)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 10:01

Российское посольство в Бельгии. Российский Байконур в Казахстане. Российский флот на Украине.
Здесь всё ясно.
А нацисткий лагер в Польше чей тогда?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Paolo_Cocoa в чт, 31/05/2012 - 10:02

Нацистский, вы же сами сказали. Или польский лагерь Германии, по аналогии с кубинской базой Америки, хотя звучит непривычно. Возможно, что в английском языке другие традиции употребления прилагательных (которые про места и принадлежности), поэтому там это по другому звучит

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в чт, 31/05/2012 - 10:11

Возможно, что в английском языке другие традиции употребления прилагательных (которые про места и принадлежности), поэтому там это по другому звучит
Обама сказал: "Polish death camp", а это означает только "польский лагерь смерти".
Сказал бы "Death camp in Poland", и дипскандала не было бы.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 16:48

Все равно этот Обама, как ни старается, а Буша-младшего никогда не переплюнет:

http://www.tramvision.ru/marazm/4/bush1.htm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в чт, 31/05/2012 - 10:04

А нацисткий лагер в Польше чей тогда?
Нацистский, естественно. В Польше.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 10:04

Так нацистам он не принадлежит юридически, а принадлежит Польше

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в чт, 31/05/2012 - 10:13

Так нацистам он не принадлежит юридически, а принадлежит Польше
Вообще-то Польша в то время была оккупирована, так что ей ничего не принадлежало.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 09:45

А про каккую конкретную латвийскую ляпу вы говорите..?

Латвия много "ляп" по отношению к России допустила...Поэтому и спрашиваю...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 10:13

Попробую понять вашу логику..и говорить на вашем языке...:-)
Итак, Польша была оккупированна нацистами..Так лучше..? Они, нацисты создали там лагерь..Поляки лагерь не создавали...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 10:14

принадлежит Польше
Польше стало что то принадлежать, как ее освободили советские войска...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 10:20

Я понимаю, только это всё нелогично, и можно запросто оговориться.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 10:25

Я понимаю,
это уже хорошо..
только это всё нелогично,
Многое в нашей жизни не логично..И что..?

и можно запросто оговориться.
В том то и дело, среди друзей вы можете оговорится.. на работе - могут быть последствия...А к лидерам стран предьявляются уже другие требования...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Rina2 в чт, 31/05/2012 - 11:35

принимая в этом году в Белом доме Михаила Саакашвили, Обама назвал Грузию Россией. «И я чуть ли не первым делом заявил, что высоко ценю то институциональное строительство, которое идет в России, то есть в Грузии, в плане уважения прав национальных меньшинств», – оговорился тогда американский лидер.

Две страны сразу одной фразой оскорбил.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# protao в чт, 31/05/2012 - 12:21

«Обама назвал Грузию Россией. «И я чуть ли не первым делом заявил, что высоко ценю то институциональное строительство, которое идет в России, то есть в Грузии, в плане уважения прав национальных меньшинств»

хе хе ,судя по всему выдал планы, будут сливать Грузию :-)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# ВБР в чт, 31/05/2012 - 21:18

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 12:08

идет в России, то есть в Грузии
"То есть" можно трактовать ,что Грузия это часть России..
Интересно, а где грузин живет больше в самой Грузии или в России..?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 12:28

будут сливать Грузию :-)
"Ясный пень". Вначале Саркашвилли...От него и так все как от чумы бегают..

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Мила в чт, 31/05/2012 - 12:59

Nickolaev, чсто вы всё мусолите посредственные новостишки и подобного уровня темы создаёте : Меркель географию не знает, Обама оговорился

а тем временем на казахско -китайской границе новсти серьёзные

нападение на погран отряд

нападение на границе, это уже ЧП для страны /черезвычайное проишествие /

-
---

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Paolo_Cocoa в чт, 31/05/2012 - 14:17

На китайской на границе затевается сыр-бор, желтопузые китайцы нарушают договор! Но настанут времена, будет новайа война, и тогда друзьям-китайцам дверью мы прищемим ~~яйца~~ уши!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 14:33

Мила, спасибо вам..Согласен с вами..Выделите свое сообщение в отдельную тему. С удовольствием приду пообсуждать..

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Мила в чт, 31/05/2012 - 16:58

Nickolaev

какой вы рассеянный

от 31/05/2012 в 12:01

уже есть в отдельной форумной теме под названием: Пограничников на казахстанско-китайской границе убили, а заставу сожгли

-
---

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Nickolaev в чт, 31/05/2012 - 14:45

Так вы на что..? Спасибо за подсказку:-).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# peesho в чт, 31/05/2012 - 18:29

А американская база в Гуантанамо, конечно, это кубинская база ;)

Фразу "кубинская Гуантанамо" слышать не доводилось, врать не буду. Зато неоднократно слышала "французский Диснейленд" и несколько реже "бельгийский МакДональдс" или "лондонский Старбакс".

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

# Paolo_Cocoa в чт, 31/05/2012 - 18:48

Как мне думается, в случае "бельгийского МакДональдса" говорящий употребляет "бельгийский", чтобы сделать ударение на том, что ресторан находится в Бельгии. Но я не думаю, что для Обамы было важно подчеркнуть, что лагеря находились в Польше

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Календарь

п	в	с	ч	п	с	в
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31