Как себя защитить в случае развода, если у него уже есть дом (выплачивает еще кредит), работа, а я еду "нулевая"?
Cмешная фраза у Вас получилась, однако? Типа, как себя защитить от чужого добра? Не переживайте особо на сей счёт! Ваш муж Вас надёжно огородит от всего своего состояния и глазом моргнуть не успеете. А вообще, наберите в поиске "брачный контракт" и всплывёт много тем, где уже много раз обсуждалось что и как, всё было разложено по полочкам. Приятного Вам чтения!
непонятно как-то, а что вы защищеть собрались, если у вас ничего нет? а вообще тут на форуме turtle по контрактам..напишите ей, она даже про восьмой шрифт все знает!
Из Вашего описания создается впечатление, что Вы едете на иждивение с фигой в кармане. Ну, так обратно уедете такая же. В чем ужас положения.
Вы можете потребовать, чтобы Вам перевели контракт на понятный язык. Устному переводу нотариуса доверяйте осторожно. Вы можете пересмотреть контракт при обоюдном согласии впоследствии, если ситуация изменится. Вы можете не подписывать контракт и жить гордо за свои в заработанном Вами лично жилье.
Девочки, ну к чему столько сарказма? На форуме уже прямо соревнования кто больше и изощренней нахамит, поумничает....особенно с новичками.
Я с брачными контрактами не сталкивалась, но тоже бы переживала по этому поводу (Кредит за дом погашен всего процентов на 15, а остальное будет погашаться во время брака, плюс налог на дом, необходимый ремонт) ..
Она же тоже скорее всего будет работать и вкладываться в этот дом, а при разводе что, ловите дама ветер синими трусами? Чемодан, порог и досвидос? Странный вопрос, для любящей женщины.
Нормальный вопрос, почему, бельгиец умный, защищает свое имущество, а женщина которая так же будет на это имущество пахать, должна при разводе собрать свои манатки и гордо удалиться? Вы можете потребовать, чтобы Вам перевели контракт на понятный язык. Устному переводу нотариуса доверяйте осторожно. Вы можете пересмотреть контракт при обоюдном согласии впоследствии, если ситуация изменится.
+++++++
Вполне нормальный подход мужчины, если он женится на малознакомом человеке. Когда (если) будет работать и вкладываться, то можно поднимать вопрос. ИМХО
настаивает на раздельном владении имущества (Кредит за дом погашен всего процентов на 15)
Ну и запишите в контракт что в случае развода эти 15 процентов остаются ему, а все остальное пополам, делов-то...
Почему в одностороннем? Пересмотрит в двухстороннем. Пусть в текущий контракт впишет возможность и необходимость пересмотра. Контракт это дело такое, добровольное для всех участников контракта. И каждый участник вправе вносить изменения или вообще ничего не подписывать. Другое дело, если тете надо хоть тушкой хоть чучелком взамуж и она подпишет все, что предложат. Тогда любой каприз за Ваши деньги. Ее ведут под венец, она платит за дом.
"Давай сначала съедим твоё, а завтра будем есть каждый своё".
но как тогда жить мне после развода (избави Боже)?
На мужа надейся, а сам не плошай.
С какого перепугу муж вам чего-то должен уже сейчас???
А ваше приданое вы с собой везете?
Нет, ну это конечно правильно, нужно соломки подстелить, в случае чего. Конечно, нужно контракт прочитать и понять, прежде чем подписывать. Язык не знаете - найдите переводчика или хотя бы онлайн переводчиком переведите. И начинайте как можно быстрее учить нидерландский.
Если кредит выплачивает ваш муж один и у вас раздельное имущество, то у вас как бы и риска нет, если муж разорится, то вы выйдете из воды сухонькая. А если вы будете тоже в дом вкладывать, вот это уже нужно прописывать, кто и в какой доле чем будет владеть в случае развода.
Ларка, она пахать начнет не скоро.
У нее сейчас нет ничего. она будет жить полностью за его счет.
так о каких вообще "себя защитить в случае развода" может идти речь?
настаивает на раздельном владении имущества - и правильно делает.
она останется после развода с тем же с чем была до.
другое дело, если она начнет работать, но это если или когда, а пока...
Вот я тоже не понимаю. Едет деечка без приданного, перспектива зарабатывания денег не озвучена ниразу, но уже собирается на что-то надеяться в случае развода.
Автор, а сам факт, что ваш жаних уже сейчас мудствует лукаво с контрактом, вас ни на какие мысли не наводит? Вы всё ещё уверены в огромной, беззаветной и чистой любви? Обоюдно?
Я бы очень хотела сразу зарабатывать деньги для полноценного ощущения себя в социуме и дома.
Но без языка пока еще не нашла работу.
Но я тоже буду вкладывать и в дом , и в семью, как все женщины делают.
Плюс вопрос о детях острый - как решать его?
И вопрос по большому счету возник после его настаивания на раздельном имуществе (что не очень понятно из-за отсутствия опыта )
и из-за прочитанных тут комментариев о том, что женщины, подписавшие подобные условия, круглые дуры.
Посему и вопрос: что тогда предусмотреть в контракте?
В интернет особо материалов нет на эту тему - надеюсь узнать опыт прошедших через подобное..
Я составляла брачный контракт. Есть стандартные формы в соответствии с Гражданским Кодексом Бельгии. У нас по контракту было раздельное имущество- твое и мое. После смерти мужа разделу подлежало только его имущество. Все что нажито в браке, доказывается чеками, кто и что покупал. Такой закон, кстати, после смерти мужа я получила письмо от предыдущей супруги, которая более 10 лет не живет в данном доме, но желала получить какие-то свои вещи(подарки) и при этом заявила, что у нее есть брачный контракт. Так вот разбирая документы, я нашла их брачный контракт. Так вот в этом брачном контракте составлен реестр всех предметов(мебель.посуда,люстры,инструменты,ложки, вилки, ювелирные изделия и т.д.)
Смело фтопку посылайте бывшую - при разводе всё остаётся тому, кому принадлежит, так что если она не забрала 3 тарелки с голубой каёмочкой, то они считаются мужниными, ну кроме случая наличия договора гард мёбль, то бишь она на время ему на хранение оставила. Ну и да, в брачном договоре всё описывается - если есть что описывать, естественно... как у классика - портсигар серебрянный - три, магнитофон импотрный - три...
нет, никто ничего не забрал, был развод до меня и раздел имущества, но "чистые бельгийки", считают, что можно и поиспользовать . Социальный ассистент сказал мне, чтобы я никому ничего не отдавала. Много "подводных камней" всплыло после смерти мужа. Страхуйте себя сами, здесь за вас никто не заступиться.
Все что она смогла уже давно забрано, но мадам потеряла ежемесячные алименты в размере 900 евро, но уменьшила мою пенсию, на сумму "пенсии по-разводу".
Туся, ну нельзя же так вот сразу на первой странице всё конкретно и по полочкам! Вот что нам теперь с последущими восьмю страницами делать? А ведь люди старались, писали...
Автор, приезжая в страну, учите интенсивно язык, подтверждайте диплом, ищите работу..Понятно, что человек хочет обезопасить свое имущество, но с другой стороны, у вас же наверно тоже что-то есть в вашей стране? Квартира? Раздельный контракт дает возможность все свое, заработанное, сохранить своим и после развода..Совместный контракт- это тоже потенциальная головная боль-все его, мужа, долги станут вашими долгами. Настаивайте, чтобы даже при раздельном контракте муж внес в него пункт, что после его смерти вы имеете проживать в его доме до конца своих дней, а так же включил вас в право наследования, тогда вы хотя бы сможете претендовать на часть его дома. Так объяснял мне нотариус в свое время..
мы не подписывали контракта, но , если бы пришлось, я бы подписала в том виде, в котором предлагается, все мое- мое, а все твое - твое, потому что, в силу своего характера, ничего не пробовала бы "срубить" с человека в случае разрыва , но была бы защищена от его посягательств на что то МОЕ. Считаю, что это - справедливо.
Вот если бы кавалер автора предлагал ей раздельный контракт , при этом настаивая на том, чтобы она не работала, тогда да, обязательно надо бы включить пункт про право на наследование, алименты в случае развода, т.к. она не будет работать по его настоянию.
Насчет жениха , который хитрит, я бы не утверждала. У меня мой американский не бедный босс разводился с первой женой, с которой у него не было контракта. Страшно озвучить цифру, потраченную им на адвокатов, но, надо отдать им должное, она ничего не получила, кроме отступных в виде 30 тыс евро для поддержания "ее штанов" на первый год и права остаться в Лондоне. Это при том, что на нее было очень много записано. А когда он засобирался жениться второй раз, он первой фразой сделал предложение руки и сердца, а второй - если она согласна, то они должны подписать контракт с полным разделением имущества. Это я к тому, что мы не знаем их исходных данных. Был ли он женат, имеет ли она 3 детей от прежнего брака или это - первый брак для обоих.
Мне ,наоборот, не очень нравится беспокойство невесты
Я сразу же согласилась подписать контракт.
Беспокойство началось в связи с тем, что он предлагает его подписать на голландском, прослушав вольный перевод с его слов.
С одной стороны - я верю ему, и мне кажется, что он просто пытается сэкономить на переводчике (которые в Бельгии дорогие с его слов).
С другой стороны, я согласилась подписать контракт о раздельном имуществе еще год назад, но в глаза его еще не видела - он его переделывает.
Беспокойства также основаны на уже пережитом ранее разводе, когда имущество не делила из гордости, а теперь подобные вещи будут неуместны, находясь в другом государстве.
Вариант о разделе совместно нажитого имущества кажется более чем уместным.
Автор, не подписывайте того, что не понимаете, даже из самой большОй любви.
С одной стороны - я верю ему, и мне кажется, что он просто пытается сэкономить на переводчике (которые в Бельгии дорогие с его слов).
Это все отговорки. Я за перевод присяжным переводчиком отдавала в этом году 20 евро за страницу (перевод, правда, с русского на французский). Думаю, во Фландрии примерно такой же прайс, ну плюс-минус немного. На переводе он уж точно не разорится (ну или предложите заплатить самой, для собственного же спокойствия). Да и контракт будет всего на 2-3 страницы, это ж не Войну и мир переводить.
Пусть делает двуязычный контракт (голландский-англ. или голландский-русский, - что удобнее). Ведь подписывать вы не отказываетесь в принципе, а лишь защищаете себя от возможных недочетов и недопониманий. А требование подпиши то, сама догадайся, что... звучит по-детски.
автор, подписывайте сразу и не будет никаких иллюзий. Мне контракт был предложен свекровью сразу по приезду, я ей ответила, что делить нам нечего (дом мужа тоже на тот момент уже был куплен им и на его имя), потому - никаких контрактов. Но эйфория от нормальных отношений длилась недолго. Свекровь хотела тот контракт и мы его таки подписали по прошествии нескольких лет. В Вашем случае это не свекровь, а муж - не важно, если он хочет разделиться, то рано или поздно он это сделает.
Мне не понятно другое - его дом и так ТОЛЬКО ЕГО на данный момент, чего он боится? Он просто не хочет ничего "вместе"? Или таким образом он "оберегает" Ваши заработки в дальнейшем? ;))))))
Dikki, можно посмотреть и с другой стороны. Допустим, у него бизнес, долги, проблемы с выплатой ипотеки и т.д. Часто это тоже после брака узнается, то жена не при делах и с нее взятки гладки.
Он взял дом в кредит, и выплата дается ему нелегко. Кроме того, он начал бизнес, пока что не приносящий ничего. Он не хочет это все терять.
При этом - дом он планирует продать и купить больше , так как этот больше похож на сарай в дорогом районе.
Позиция раздельного имущества обусловлена опытом его родителей, которые жили в таком режиме, где каждый платил сам за себя.
Я же считаю, что житие в раздельную - это соседство, но не семья, где каждый поддерживает другого в трудную и радостную минуту. и Если у кого-то проблемы- решать надо вместе и выгребать вместе, Так как обычно все равно ключевые решения принимаются совместно. Он же хочет ограничиться от совместности во всем.
Онговорит, что его родители жили по контракту о раздельном имуществе и были счастливы. И он тоже так хочет (хорошо бы , чтоб это был универсальный рецепт семейного счастья , как он это подает)))
не улавливаю проблему автора, типа ж радоваться должна, что ее нулевую еще и содержать будут, а раз хочется фин независимости, то раздельные банк счета со старта, совместный тока, если детки общие пойдут, по имуществу: все че было у каждого до брака, там и остается, то что совместно куплено, т.е на общую денежку, то в %-м от вложенного и поделить.
Если у него нет других детей и Вы планируете с ним заводить деток, то, конечно, нужно позаботиться о их будущем, а думать, что Вы со старта поиметь можете, енто пардон как-то алчно.
А вообще, если у автора было другое видение брака/отношений , ну что мужчина должен все для нее (ну как бы каждый вправе мечтать о чем хочет, и такие пары существуют, мужчины некоторые тоже не против таких отношений), то такие вещи обычно в розовый добрачный период оговариваются...!
У меня такая девочка на кухне несколько лет назад доказывала "Он должен.., он должен.. он должен.." Пока я её не перебила вопросом "А ты ему что должна?". Ответ был чудный: "Я буду матерью его детей".. Ну, говорю, если договоритесь... До сих пор ищет с кем бы подписать такой контракт..:)))
....то такие вещи обычно в розовый добрачный период оговариваются...!
Ksu,
так это как раз и есть то самое оговаривание в розовый период. Возможно улыбающаяся афина просто не была готова в этой теме как таковой, как и большинство из нас по началу, институт контрактов еще только появляется на нашей территории и ее вопросы - результат первого легенького культурного шока. :)
ок, верю, что к коннтракту можно быть не готовой, но блин, к тому, что оба несут в семью можно быть готовой, у меня мать с 20 до 70 лет работала, прерываясь тока на рождение 2х детей, я как-то выросла с мыслью, что оба родителя при деле, как думаю и большинство из нас, откуда тогда все эти приколы с "он мне должен"? сериалов пересмотрели чоль?
Ксю, ну не у всех семьях как у вас. Почему все должно быть как у вас?
Люди сами решают чего они хотят, не так ли? Есть люди для которых банковский счет важнее, чем тихое семейное счастье в теплом гнездышке. И не надо мне рассказывать , что работающая женщина может создать такие же условия дома для мужа и детей , как неработающая.
Как себя защитить в случае развода, если у него уже есть дом (выплачивает еще кредит), работа, а я еду "нулевая"?
Cмешная фраза у Вас получилась, однако? Типа, как себя защитить от чужого добра? Не переживайте особо на сей счёт! Ваш муж Вас надёжно огородит от всего своего состояния и глазом моргнуть не успеете. А вообще, наберите в поиске "брачный контракт" и всплывёт много тем, где уже много раз обсуждалось что и как, всё было разложено по полочкам. Приятного Вам чтения!
непонятно как-то, а что вы защищеть собрались, если у вас ничего нет? а вообще тут на форуме turtle по контрактам..напишите ей, она даже про восьмой шрифт все знает!
Брачный контракт с бельгийцем заключал ли кто-нибудь?
На что обратить внимание?
Странный вопрос, для любящей женщины.
Особое внимание, на то, что вам останется, в случае развода.
Новый брак по расчету )))
Бабло надо бабло )))
Гы, мужик не зря задумался о брачном контракте :)
А как Вы живете до свадьбы?
Из Вашего описания создается впечатление, что Вы едете на иждивение с фигой в кармане. Ну, так обратно уедете такая же. В чем ужас положения.
Вы можете потребовать, чтобы Вам перевели контракт на понятный язык. Устному переводу нотариуса доверяйте осторожно. Вы можете пересмотреть контракт при обоюдном согласии впоследствии, если ситуация изменится. Вы можете не подписывать контракт и жить гордо за свои в заработанном Вами лично жилье.
Девочки, ну к чему столько сарказма? На форуме уже прямо соревнования кто больше и изощренней нахамит, поумничает....особенно с новичками.
Я с брачными контрактами не сталкивалась, но тоже бы переживала по этому поводу
(Кредит за дом погашен всего процентов на 15, а остальное будет погашаться во время брака, плюс налог на дом, необходимый ремонт) ..
Она же тоже скорее всего будет работать и вкладываться в этот дом, а при разводе что, ловите дама ветер синими трусами? Чемодан, порог и досвидос?
Странный вопрос, для любящей женщины.
Нормальный вопрос, почему, бельгиец умный, защищает свое имущество, а женщина которая так же будет на это имущество пахать, должна при разводе собрать свои манатки и гордо удалиться?
Вы можете потребовать, чтобы Вам перевели контракт на понятный язык. Устному переводу нотариуса доверяйте осторожно. Вы можете пересмотреть контракт при обоюдном согласии впоследствии, если ситуация изменится.
+++++++
Вполне нормальный подход мужчины, если он женится на малознакомом человеке. Когда (если) будет работать и вкладываться, то можно поднимать вопрос. ИМХО
Спасибо за понимание и совет!
я еще не понимаю : он вроде бы любит, приглашает в дом "хозяйкой".
Но какая ж т хозяйка- если ты в его доме.?
настаивает на раздельном владении имущества (Кредит за дом погашен всего процентов на 15)
Ну и запишите в контракт что в случае развода эти 15 процентов остаются ему, а все остальное пополам, делов-то...
Спасибо. Выглядит логично.
Но он говорит, что в Б. три варианта супружества:
1) совместное владение
2) раздельное владение
Как тогда будет называться предлагаемый Вами вариант?
И возможет ли он на практике?
Пойдет работать, пересмотрит контракт. А пока ящитаю все справедливо. Что не отменяет необходимости прочитать и понять под чем подписалась.
Так уж, в одностороннем порядке и пересмотрит?
Почему в одностороннем? Пересмотрит в двухстороннем. Пусть в текущий контракт впишет возможность и необходимость пересмотра. Контракт это дело такое, добровольное для всех участников контракта. И каждый участник вправе вносить изменения или вообще ничего не подписывать. Другое дело, если тете надо хоть тушкой хоть чучелком взамуж и она подпишет все, что предложат. Тогда любой каприз за Ваши деньги. Ее ведут под венец, она платит за дом.
"Давай сначала съедим твоё, а завтра будем есть каждый своё".
На мужа надейся, а сам не плошай.
С какого перепугу муж вам чего-то должен уже сейчас???
А ваше приданое вы с собой везете?
Нет, ну это конечно правильно, нужно соломки подстелить, в случае чего. Конечно, нужно контракт прочитать и понять, прежде чем подписывать. Язык не знаете - найдите переводчика или хотя бы онлайн переводчиком переведите. И начинайте как можно быстрее учить нидерландский.
Если кредит выплачивает ваш муж один и у вас раздельное имущество, то у вас как бы и риска нет, если муж разорится, то вы выйдете из воды сухонькая. А если вы будете тоже в дом вкладывать, вот это уже нужно прописывать, кто и в какой доле чем будет владеть в случае развода.
Ларка, она пахать начнет не скоро.
У нее сейчас нет ничего. она будет жить полностью за его счет.
так о каких вообще "себя защитить в случае развода" может идти речь?
настаивает на раздельном владении имущества - и правильно делает.
она останется после развода с тем же с чем была до.
другое дело, если она начнет работать, но это если или когда, а пока...
Вот я тоже не понимаю. Едет деечка без приданного, перспектива зарабатывания денег не озвучена ниразу, но уже собирается на что-то надеяться в случае развода.
Автор, а сам факт, что ваш жаних уже сейчас мудствует лукаво с контрактом, вас ни на какие мысли не наводит? Вы всё ещё уверены в огромной, беззаветной и чистой любви? Обоюдно?
Я бы очень хотела сразу зарабатывать деньги для полноценного ощущения себя в социуме и дома.
Но без языка пока еще не нашла работу.
Но я тоже буду вкладывать и в дом , и в семью, как все женщины делают.
Плюс вопрос о детях острый - как решать его?
И вопрос по большому счету возник после его настаивания на раздельном имуществе (что не очень понятно из-за отсутствия опыта )
и из-за прочитанных тут комментариев о том, что женщины, подписавшие подобные условия, круглые дуры.
Посему и вопрос: что тогда предусмотреть в контракте?
В интернет особо материалов нет на эту тему - надеюсь узнать опыт прошедших через подобное..
Я составляла брачный контракт. Есть стандартные формы в соответствии с Гражданским Кодексом Бельгии. У нас по контракту было раздельное имущество- твое и мое. После смерти мужа разделу подлежало только его имущество. Все что нажито в браке, доказывается чеками, кто и что покупал. Такой закон, кстати, после смерти мужа я получила письмо от предыдущей супруги, которая более 10 лет не живет в данном доме, но желала получить какие-то свои вещи(подарки) и при этом заявила, что у нее есть брачный контракт. Так вот разбирая документы, я нашла их брачный контракт. Так вот в этом брачном контракте составлен реестр всех предметов(мебель.посуда,люстры,инструменты,ложки, вилки, ювелирные изделия и т.д.)
и что? у вас первая супруга все это забрала? то есть , брачный контракт остается действительным даже если пара уже разведена?
Смело фтопку посылайте бывшую - при разводе всё остаётся тому, кому принадлежит, так что если она не забрала 3 тарелки с голубой каёмочкой, то они считаются мужниными, ну кроме случая наличия договора гард мёбль, то бишь она на время ему на хранение оставила. Ну и да, в брачном договоре всё описывается - если есть что описывать, естественно... как у классика - портсигар серебрянный - три, магнитофон импотрный - три...
нет, никто ничего не забрал, был развод до меня и раздел имущества, но "чистые бельгийки", считают, что можно и поиспользовать . Социальный ассистент сказал мне, чтобы я никому ничего не отдавала. Много "подводных камней" всплыло после смерти мужа. Страхуйте себя сами, здесь за вас никто не заступиться.
Все что она смогла уже давно забрано, но мадам потеряла ежемесячные алименты в размере 900 евро, но уменьшила мою пенсию, на сумму "пенсии по-разводу".
Т.е она получает пенсию бывшего мужа за прожитые с ним годы? А в % не подскажете сколько это?
не знаю точно, но около 500евро
Это за сколько лет брака? Спасибо.
Туся, ну нельзя же так вот сразу на первой странице всё конкретно и по полочкам! Вот что нам теперь с последущими восьмю страницами делать? А ведь люди старались, писали...
А че? Туся толком ниче не рассказала, как делили? Какие камни? Что значить страховать? ;)
Через два месяца отвечу точно, когда все закончиться.
Автор, приезжая в страну, учите интенсивно язык, подтверждайте диплом, ищите работу..Понятно, что человек хочет обезопасить свое имущество, но с другой стороны, у вас же наверно тоже что-то есть в вашей стране? Квартира? Раздельный контракт дает возможность все свое, заработанное, сохранить своим и после развода..Совместный контракт- это тоже потенциальная головная боль-все его, мужа, долги станут вашими долгами. Настаивайте, чтобы даже при раздельном контракте муж внес в него пункт, что после его смерти вы имеете проживать в его доме до конца своих дней, а так же включил вас в право наследования, тогда вы хотя бы сможете претендовать на часть его дома. Так объяснял мне нотариус в свое время..
Спасибо большое!
мы не подписывали контракта, но , если бы пришлось, я бы подписала в том виде, в котором предлагается, все мое- мое, а все твое - твое, потому что, в силу своего характера, ничего не пробовала бы "срубить" с человека в случае разрыва , но была бы защищена от его посягательств на что то МОЕ. Считаю, что это - справедливо.
Вот если бы кавалер автора предлагал ей раздельный контракт , при этом настаивая на том, чтобы она не работала, тогда да, обязательно надо бы включить пункт про право на наследование, алименты в случае развода, т.к. она не будет работать по его настоянию.
Насчет жениха , который хитрит, я бы не утверждала. У меня мой американский не бедный босс разводился с первой женой, с которой у него не было контракта. Страшно озвучить цифру, потраченную им на адвокатов, но, надо отдать им должное, она ничего не получила, кроме отступных в виде 30 тыс евро для поддержания "ее штанов" на первый год и права остаться в Лондоне. Это при том, что на нее было очень много записано. А когда он засобирался жениться второй раз, он первой фразой сделал предложение руки и сердца, а второй - если она согласна, то они должны подписать контракт с полным разделением имущества. Это я к тому, что мы не знаем их исходных данных. Был ли он женат, имеет ли она 3 детей от прежнего брака или это - первый брак для обоих.
Мне ,наоборот, не очень нравится беспокойство невесты
Я сразу же согласилась подписать контракт.
Беспокойство началось в связи с тем, что он предлагает его подписать на голландском, прослушав вольный перевод с его слов.
С одной стороны - я верю ему, и мне кажется, что он просто пытается сэкономить на переводчике (которые в Бельгии дорогие с его слов).
С другой стороны, я согласилась подписать контракт о раздельном имуществе еще год назад, но в глаза его еще не видела - он его переделывает.
Беспокойства также основаны на уже пережитом ранее разводе, когда имущество не делила из гордости, а теперь подобные вещи будут неуместны, находясь в другом государстве.
Вариант о разделе совместно нажитого имущества кажется более чем уместным.
Автор, не подписывайте того, что не понимаете, даже из самой большОй любви.
С одной стороны - я верю ему, и мне кажется, что он просто пытается сэкономить на переводчике (которые в Бельгии дорогие с его слов).
Это все отговорки. Я за перевод присяжным переводчиком отдавала в этом году 20 евро за страницу (перевод, правда, с русского на французский). Думаю, во Фландрии примерно такой же прайс, ну плюс-минус немного. На переводе он уж точно не разорится (ну или предложите заплатить самой, для собственного же спокойствия). Да и контракт будет всего на 2-3 страницы, это ж не Войну и мир переводить.
Пусть делает двуязычный контракт (голландский-англ. или голландский-русский, - что удобнее). Ведь подписывать вы не отказываетесь в принципе, а лишь защищаете себя от возможных недочетов и недопониманий. А требование подпиши то, сама догадайся, что... звучит по-детски.
С одной стороны - я верю ему, и мне кажется, что он просто пытается сэкономить на переводчике (которые в Бельгии дорогие с его слов).
А самой оплатить перевод тоже гордость не позволяет?
Вариант о разделе совместно нажитого имущества кажется более чем уместным.
Еще бывают совместно нажитые долги...у жениха то свой бизнес.
В бельгии фландрии договора подписываются на голландском. Для вас вы можете попросить официальный перевод. Но он не будет иметь реальную силу.
Раздельный контракт не плох. Но в этом случае он не обязан платить за вас что либо. Как и вы за него. Касается и долгов. Так что тут уж сами решайте.
При совместном контраете в случае его смерти и отсутствия страховки вы должны оплатить все его долги.
автор, подписывайте сразу и не будет никаких иллюзий. Мне контракт был предложен свекровью сразу по приезду, я ей ответила, что делить нам нечего (дом мужа тоже на тот момент уже был куплен им и на его имя), потому - никаких контрактов. Но эйфория от нормальных отношений длилась недолго. Свекровь хотела тот контракт и мы его таки подписали по прошествии нескольких лет. В Вашем случае это не свекровь, а муж - не важно, если он хочет разделиться, то рано или поздно он это сделает.
Мне не понятно другое - его дом и так ТОЛЬКО ЕГО на данный момент, чего он боится? Он просто не хочет ничего "вместе"? Или таким образом он "оберегает" Ваши заработки в дальнейшем? ;))))))
Dikki, можно посмотреть и с другой стороны. Допустим, у него бизнес, долги, проблемы с выплатой ипотеки и т.д. Часто это тоже после брака узнается, то жена не при делах и с нее взятки гладки.
так все эти долги его и останутся, если были до брака приобретены..
Он взял дом в кредит, и выплата дается ему нелегко. Кроме того, он начал бизнес, пока что не приносящий ничего. Он не хочет это все терять.
При этом - дом он планирует продать и купить больше , так как этот больше похож на сарай в дорогом районе.
Позиция раздельного имущества обусловлена опытом его родителей, которые жили в таком режиме, где каждый платил сам за себя.
Я же считаю, что житие в раздельную - это соседство, но не семья, где каждый поддерживает другого в трудную и радостную минуту. и Если у кого-то проблемы- решать надо вместе и выгребать вместе, Так как обычно все равно ключевые решения принимаются совместно. Он же хочет ограничиться от совместности во всем.
Онговорит, что его родители жили по контракту о раздельном имуществе и были счастливы. И он тоже так хочет (хорошо бы , чтоб это был универсальный рецепт семейного счастья , как он это подает)))
конечно, возможно он ее же и защищает. Она же ничего не озвучила, кроме вопроса и где она будет жить в случае чего.
не улавливаю проблему автора, типа ж радоваться должна, что ее нулевую еще и содержать будут, а раз хочется фин независимости, то раздельные банк счета со старта, совместный тока, если детки общие пойдут, по имуществу: все че было у каждого до брака, там и остается, то что совместно куплено, т.е на общую денежку, то в %-м от вложенного и поделить.
Если у него нет других детей и Вы планируете с ним заводить деток, то, конечно, нужно позаботиться о их будущем, а думать, что Вы со старта поиметь можете, енто пардон как-то алчно.
А вообще, если у автора было другое видение брака/отношений , ну что мужчина должен все для нее (ну как бы каждый вправе мечтать о чем хочет, и такие пары существуют, мужчины некоторые тоже не против таких отношений), то такие вещи обычно в розовый добрачный период оговариваются...!
А вообще, если у автора было другое видение брака/отношений
Это стандартное российское видение отношений
Совершенно верно! Я буду до трёх ребёнкиных лет дома сидеть - а ты будь любезен, обеспечь мне ДОбеременный уровень комфорта.
У меня такая девочка на кухне несколько лет назад доказывала "Он должен.., он должен.. он должен.." Пока я её не перебила вопросом "А ты ему что должна?". Ответ был чудный: "Я буду матерью его детей".. Ну, говорю, если договоритесь... До сих пор ищет с кем бы подписать такой контракт..:)))
....то такие вещи обычно в розовый добрачный период оговариваются...!
Ksu,
так это как раз и есть то самое оговаривание в розовый период. Возможно улыбающаяся афина просто не была готова в этой теме как таковой, как и большинство из нас по началу, институт контрактов еще только появляется на нашей территории и ее вопросы - результат первого легенького культурного шока. :)
ок, верю, что к коннтракту можно быть не готовой, но блин, к тому, что оба несут в семью можно быть готовой, у меня мать с 20 до 70 лет работала, прерываясь тока на рождение 2х детей, я как-то выросла с мыслью, что оба родителя при деле, как думаю и большинство из нас, откуда тогда все эти приколы с "он мне должен"? сериалов пересмотрели чоль?
Ксю, ну не у всех семьях как у вас. Почему все должно быть как у вас?
Люди сами решают чего они хотят, не так ли? Есть люди для которых банковский счет важнее, чем тихое семейное счастье в теплом гнездышке. И не надо мне рассказывать , что работающая женщина может создать такие же условия дома для мужа и детей , как неработающая.
Страницы