Всем привет. Подскажите мне пожалуйста,вот я говорю по нидерландски на 3+,хотя в…
Опубликовано в пользователем Имя
Всем привет. Подскажите мне пожалуйста,вот я говорю по нидерландски на 3+,хотя в Школу ходила учить язык ,но не долго,;)))очень хочется пойти работать ,но работать там ,где бы я смогла практиковать язык ,это в какой сфере я смогу тут работать с моим уровнем языка да там ,чтоб побольше людей было... ? Вот смотрю в моем городе ищут веркопстеров много ,я бы пошла солиситерен делать ,так хочу Туда,но я стесняюсь своего нидерландского ,да и шансы мои наверно там работать пока очень маловероятны .... Куда пойти для начала? Дайте совет... Благодарю .
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 957 просмотров
Спасибо большое,это хороший совет !;)
С плохим нидерландским вас туда не возьмут . Кроме знания языка нужно еще закончить курсы 3-х месячные по этой специальности . Даже с хорошим знанием языка без бельгийской корочки не возьмут .
;( ,пошла плакать ....
а кто есть веркопстер?
продавец ( verkoper )
А на моем месте что бы вы сделали ? Дайте совет ... Куда бы пошли работать ?или снова учится идти что ли .., может в ILT записаться мне...
а может попробовать для начала в супермаркет на раскладку продуктов?
там с коллегами в основном, а потом и наберетесь практики.
или пойти волонтерить в какой нибудь социальный магазин,
это если вам работать не срочно, конечно.
и язык, и практика будет, а там уж и работу искать.
Хороший вариант! Спасибо за совет!
Ir, а что это за социальные магазины? как они называются по-нидерландски?
Это не совсем магазин. Это типО комиссионки. Кароче, вам не надо, и мудохаться с выкидывать влом - звоните, они приедут и заберут. А потом за копеечку продадут мЭстному пиплу, который бу-шные шины любит и матрасы.
www.dekringwinkel.be
http://www.kringwinkel-wl.be/nieuws-acties
http://www.dekringwinkelantwerpen.be/Paginas/pagWinkels.html
это пара навскидку
спасибо, Тяка.
Я планирую поучиться на курсах профессионального разговорного языка ( 3 месяца , очень интенсивные курсы ) , а потом пойти на курсы продавцов , независимо от опыта и образования имеющегося .
Молодец, удачи вам !
jusha, не тартье своё время на крусы - это бреееед, вас и без них возьмут, если будете хорошо говорить и достаточно мотивированной для этой работы в глазах кадровика, эти курсы для выталкивания арабо-негров с пособий, после них в вашем резюме отношение к Вам будет соответственное и шансы вниз полетят
Для этого и хочу пойти на эти курсы , чтобы скорее усвоить разговорный язык . На курсах продавцов я слышала трудно учиться без хорошего нидерландского . У меня есть торговое образование , диплом предпринимателя и больше 20 лет предпринимательского стажа в сфере торговли . но здесь все по другому и никому неинтересны мои дипломы и образование . Почему мои шансы полетят вниз ? Думаю , наоборот будет + , если у меня будет хороший нидерландский и какая-то бельгийская "корочка" . Пока я прошла только три уровня нидерландского и имбургер курс . С мужем и нашими друзьями , родственниками стараюсь немного говорить на нидерландском , но трудно переключиться с английского .
хозяин-барин. как в своё время сказала мне фламандская наставница - кадровичка с 28 летним стажем - ты серьёзно считаешь, что стоит рассматривать кандидатуры тех, кому 3 месяца внушали, что 2 плюс 2 будет 4?! ладно ещё эколь - там 2 года учат, из них 80% времени практики в магазинах, которое идёт примяком в св - это хороший для Вас вариант, но оттуда все девочки были лет по 17-19, а Ваш возраст был как раз с таких курсов по 3 месяца и вся стопка Св пошла автоматом в корзину со словами - не вижу у них мотивации к работе. так что главное - мотивация Ваша, а как расставлять баночки по полкам или одежду по перекладинам - это на месте объяснят, не бойтесь, главное уметь говорить и влиться в коллектив, ибо они борются за хороший климат на работе, а слепо-глухонемой соотруднмк бнз языка этому не поможет.
По натуре я человек общительный , легко вхожу в контакт с людьми любого возраста , но вот знание языка еще не достаточное . да и возраст .... Хотя в VDAB мне сказали , что для этого времени , что я в Бельгии я хорошо говорю на нидерландском и у меня хороший нидерландский акцент , что другие вообще ничего не могут сказать и не понимают .
Я думала , может пройти еще один уровень нидерландского в школе . а потом пойти на курсы продавцов . Из моего класса одна женщина учится на этих курсах . говорит , что очень трудно .
общительность всегда плюс ;-)
Я то стараюсь ,постоянно разбираю тесты на нидерландском,делаю упражнения на сайтах и выписываю слова на листик незнакомые ,(в основном глаголы ,)клею на зеркала ,на вытяжку кухонную ,под клеенку стола положу чтоб перед глазами было постоянно ... Но это мало чем мне помогает ;(,память в последнее время вообще дурацкая стала ,хоть мне и 24... Но всё же Буду стараться конечно... ;)
Любовник нужен нидерландскоязычный. Верное средство.
у вас был? :-)
Была :-)
Идите и солиситируйтесь, знаю случай, когда взяли в магазин, правда после курсов продавцов. Директор сама была иностранка и не боялась взять иностранцев)). Кто хочет, тот найдет, ходите, стучитесь и кто то вам откроет)). В вашем случае прекрасный совет дала вам Ир.
прежде всего учите язык, ибо даже по полочкам раскладывать -надо получать задания и общаться с коллективом, не нарушая его коллективного bien être, так что пока языка нет - оплачивая работа вероятна процентов на 5 из 100, лучший выход - волонтёрство.
Автор. Из личного опыта. Идите и ищите работу по всем магазинам. прямо заходите и спрашивайте. Я нашла работу почти с нулевым нидером. Привет, с Новым годом, пошел на фиг - примерно на таком уровне)))) Я просто понравилась главному менеджеру и она увидела во мне потенциал. При чем я работаю в коллективе бельгийцев, только бельгийцев, кроме меня иностранок нет вообще. Это просто как повезет. Если будете стесняться и бояться, и дома сидеть. то и работу вам никто на блюдечке не принесет. Первое время будет очень тяжело. Я почти не чего не понимала, но старательно делала вид. что все понимаю))))) Потом стала понимать 50% из того что происходит))) Ну а сейчас это вообще не проблема. Может мне повезло, но ведь никто не скажет. что вам не повезет. Ничего не бойтесь и идите. И главное помните. Они просто люди, такие же как все. Они тоже писяют и какают)))))
Благодарю за совет,а вы молодец! ;)
.
и пукают :)
Автор, а вы только работу рассматриваете, как практику? А поучиться какой-нибудь специальности не планируете? Мне именно учеба помогла свободно говорить и грамотно писать. На работе будет только устная практика, а учеба поможет и с письменностью.
Тоже хороший вариант,я подумаю над этим;)
Вот только куда...?) Я все жизнь любила и люблю возиться с одеждой,украшениями ,с предметами декора в интерьере,посуда,обои ... Никогда не выбрасываю ленточки от подарков ,у меня их целая коробка;))) люблю переделывать скучные и ненужные вещи во что -то новое,получается у меня это красиво или нет не знаю ;))))) ... Все в этом направлении ..,.)))помню зашла однажды в veritas и увидела всякие бусинки и пуговки,и всякую всячину разную ,тупо ходила и все рассматривала все это получая эстетическое удовольствие .... )) и комп у меня завален картинками всякими красивыми с садами,интерьерами,цветами,с модными детишками ... Вот такие дела)))
пойдите учиться на стилиста - периодически ищут стилистов/шляпников/аксессуарников (ну Вы поняли, людей которых это изготовляют имеют ввиду), без работы не останетесь.
.
# Donder
Верное средство.
подходит ко всем языкам.
я говорю по- русски , фламандски , английски ,немецки ,украински ,польски ,чешски ,сербски ,казахски и турецки .
теперь вот подумываю о китайском .
так что , если вы милая китайская девушка - 歡迎來到PM