про документы, подтверждающие российское образование

[quote="Alos"]Уважаемые форумчане, кто-нибудь сталкивался с ситуацией когда Брюссель задерживает документы, подтверждающие российское школьное образование. Уже 8 месяцев ждем эти самые бумаги, не можем перевести ребенка из языковой в нормальную школу, просто принимающая сторона не может определиться с классом. Может можно просто позвонить или съездить в Брюссель, но куда?
Спасибо заранее за помощь.[/quote]
Вам не нужно ждать ответ из Брюсселя,быстрее получится если Вы обратитесь в CLB. После проверки знаний, Вашего ребёнка определят в соответствующий класс.
http://www.clb-net.be/portaal/index.htm

[quote="Alos"]Спасибо за ответ, мы позвонили в школу еще на прошлой неделе, они сказали , что дочери не надо сдавать этот тест, так как она училась в языковой школе здесь и у нее замечательные результаты экзаменов, эти результаты и засчитываются как тест, им нужна официальная бумага из Брюсселя какому классу она соответствует тут, то есть как Брюссель зачел ей российскую школу, в Брюссель были отправлены российские документы, они просто не знают в какой класс ее принять.
Неужели Брюссель так долго отвечает?
Спасибо[/quote]
Дело в том что мой ребёнок тоже сначала закончил языковую школу,а затем мы обратились в CLB где его протестировали и предложили, по результату теста, соответствующее обучение. Пришлось начинать обучение немного не так как хотелось,но в данный момент у него результаты потрясающие.Закончил успешно обучение,получил диплом A1.
Всё таки я бы на Вашем месте обратился в CLB, может быть Ваш ребёнок вообще кандидат на класс выше, чем Вы желаете.

[quote="Alos"]Уважаемые форумчане, кто-нибудь сталкивался с ситуацией когда Брюссель задерживает документы, подтверждающие российское школьное образование. Уже 8 месяцев ждем эти самые бумаги, не можем перевести ребенка из языковой в нормальную школу, просто принимающая сторона не может определиться с классом. Может можно просто позвонить или съездить в Брюссель, но куда?
Спасибо заранее за помощь.[/quote]

Моему сыну пришло подтверждение из министерства образования в конце августа 2001, уже после того, как он записался после языковой школы в "нормальную" школу (ждали 4 месяца). Пришлось "спуститься" на класс ниже... Конечно, было потеряно в общем количестве два года, но теперь не жалеем... В этом году получил диплом о среднем образовании и теперь можно смело поступать в университет. Видимо, вам стоит позвонить в министерство образования (в зависимости от вашей языковой "принадлежности" в Бельгии). Вполне возможно, что ваши документы у них где-то в столе "завалялись".

[quote="Alos"]Да, видимо они про нас просто забыли :) Завтра обещали выслать документы, но школа нас сегодня приняла со слов, что документы будут высланы и т д , так что все замечательно и мы потеряли только один год.
Спасибо всем за ответы[/quote]
Ничего страшного,может наоборот не потеряли.. :roll:

Уважаемые мамочки! Извините за возможно глупые вопросы, но очень уж заранее знать хочется.... Что такое языковая школа? Типа курсов французского языка для детей иностранцев? И что такое CLB? И какие документы нужно брать из русской школы для продолжения учебы в Бельгии? Мой сын учится сейчас в 6-ом классе русской школы ( ему 11,5 )...

Спасибо за ответ, Zarema!
А какие документы нужно требовать от русской школы? Просто табель с оценками или полную выписку со всеми предметами, количеством часов и пр.? А такие классы "в кучу" существуют во всех средних школах или их раз-два и обчелся в Брюсселе?