Добрый день. Кто мне может подсказать из русских женщин, вышедших замуж за бельг…
Submitted by Инна... on
Добрый день. Кто мне может подсказать из русских женщин, вышедших замуж за бельгийца? Вопрос: после регистрации брака в январе 2019 года нам выдали помимо свидетельства о браке ещё 3 документа: certificat justificatif, extrait d'un acte de mariage, copie d'acte. Когда я поеду в Россию мне какие-нибудь из этих документов понадобятся? Если да, то какие именно? Я же должна сделать их перевод на русский язык и поставить апостиль. В данном случае на русский перевод где я могу поставить апостиль? Или если я обращусь к услугам переводчика, мне всё это сделает сам переводчик? Я сама пока плохо говорю на французском. Поэтому хочу спросить у женщин. Да, и ещё, когда я поеду в Россию, я сколько времени там могу гостить? Спасибо.
Лучше нисколько пока нет травэл паспорта. И запросите сразу. Вместе с водителтакими правами .
Водительских прав у меня нет, так как машину я не вожу. А что это за травэл паспорт и где я должна его запросить? У меня уже есть карта F.
Вопрос непонятен. Зачем при поездке домой свидетельство о браке?
Я поэтому и спрашиваю. Нужен ли будет в России мой документ о заключении брака? Если нет, то это хорошо, проблема отпадает. И сколько времени я могу гостить в России? Спасибо.
Если вы собираетесь ездить от случая к случаю и где-то на 1 месяц, то вообще этим вопросом заморачиваться не стоит. Если же у вас ситуация, что вы должны жить на 2 страны, тогда, насколько помню, до 6 месяцев. Надо еще вроде как ставить об этом в известность администрацию, но тогда ваш срок проживания в Бельгии прервется, а для гражданства необходимо иметь непрерывный срок легального проживания в Бельгии.
Что действительно должно вас волновать, что в течении 3 месяцем по получении ВЖ вы должны уведомить об этом УФМС ФР. Освобождаются только те, кто живет за границей безвыездно.
Спасибо большое за ответ. А Вы не могли бы мне подробнее написать, куда я должна обратиться. Я получила карту F в июле 2019 года. И продолжаю жить в Бельгии. Я не знаю хорошо язык, мне не к кому здесь обратиться. Мой муж уже на пенсии. Он ничего не может мне подсказать. Если я поеду в Россию, то это будет не больше месяца. Мне для этого нужна карта F и мой загранпаспорт?
Конечно вам нужен и паспорт и карта F, вы едете в Россию по своему загран. паспорту, а по возвращению в Бельгию показываете вашу карту F.
Спасибо. Я бы ещё хотела подробнее узнать, куда я должна обратиться после получения ВНЖ. Вы написали, что я должна уведомить УФМС ФР. В Бельгии я живу чуть больше года. После брака мне выдали оранжевую карту, а в июле карту F.
Господи, Боже мой! Да не выходите вы замуж за бельгийцев! Или хотя бы дождитесь достойного человека. Прошу прощения, тему перепутала.
А почему нет? Нет достойных или вам не попадались?
Может и попались бы, если бы нужны были...