проверка орфографии fr,nl для русского MS Office?

Привет всем!

У меня MS Offis 2003, русский. Файлы для проверки правописания на нидерландском языке отсутствуют.

Где можно скачать в инете Proofing Tools 2003 для нидерландского языка?

Знатоки подскажите, пожалуйста, как решить проблему?

VictorK's picture

[quote="Эдмонд Дантес"]Привет всем!

У меня MS Offis 2003, русский. Файлы для проверки правописания на нидерландском языке отсутствуют.

Где можно скачать в инете Proofing Tools 2003 для нидерландского языка?

Знатоки подскажите, пожалуйста, как решить проблему?[/quote]

Легко. Ставите Nl Office 2003 + MUI Rus (если не в курсе - руссификатор или же просто как Proofing Tools). И у Вас Office и на русском и на нидерладском и проверяет: rus, fr, nl, en, de

удачи.

PS Можно еще извратиться и поверх Nl Office влепить еще и En. Тогда вообще люкс. Переключаешь Office на любой из трех языков.

Kwаk's picture

Виктор, я хочу вас разочаровать. Не на английский офис или виндовс нельзя поставить Муьти Ленгвич Пак.

А по теме. Если надо могу поделиться Английским офисом и 4 паками. Вот тогда и будет проварка 4 языков.

Английский Offise 2003 как бы не проблемма в сети его полно а вот 4 папки к нему это интересно, Не смог ли бы ты их где нибудь выложить или подскажи где есть [img]http://shirben.com/Shirley/animations/smilies/sm_008.gif[/img]

Kwаk's picture

Каждая по 60 с хвостиком мегабайт.
Пришлите почтовый не электронный адрес в личку пришлю диск.

Я тут немножко напутал, извиняюсь. В этих делах я чайник. :oops:

MS Office 2003 английский у меня + MUI Rus. Но орфографию проверяет rus, fr, en, а вот nl нет.

Замучился я в инете искать, но где-то прочитал, что можно скопировать файлы для nl в

C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\PROOF

и тогда будет проверять также nl. Ефрейтор, если я правильно понял, можно ли выложить эти файлы для nl. По идее объем не должен быть большим.

Спасибо всем за ответы.

Насколько хороша ета программа я не знаю, но можно попробовать
http://www.zjzmpop.co.yu/id2.htm

[quote="gsofi"]Насколько хороша ета программа я не знаю, но можно попробовать
http://www.zjzmpop.co.yu/id2.htm[/quote]

Спасибо gsofi

Я уже успел и на этом сайте побывать, но это для старых версий Office. На MS Office 2003 они не работают. :cry:

Kwаk's picture

[quote="Эдмонд Дантес"]Я тут немножко напутал, извиняюсь. В этих делах я чайник. :oops:

MS Office 2003 английский у меня + MUI Rus. Но орфографию проверяет rus, fr, en, а вот nl нет.

Замучился я в инете искать, но где-то прочитал, что можно скопировать файлы для nl в

C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\PROOF

и тогда будет проверять также nl. Ефрейтор, если я правильно понял, можно ли выложить эти файлы для nl. По идее объем не должен быть большим.

Спасибо всем за ответы.[/quote]

Вот это ближе к телу.
Это 60 мегабайт.
В общем конверт с чистым диском и будет вам счастье.

Огромное спасибо, Ефрейтор!

Скиньте адрес в личку, куда доставить или отправить конверт с чистым диском.
Свой адрес я Вам выслал, проверьте почту.

VictorK's picture

[quote="Ефрейтор"]Виктор, я хочу вас разочаровать. Не на английский офис или виндовс нельзя поставить Муьти Ленгвич Пак.

А по теме. Если надо могу поделиться Английским офисом и 4 паками. Вот тогда и будет проварка 4 языков.[/quote]

Пишу, потому что проверено. Ставится без сучка и задоринки.

Kwаk's picture

2 Дантес.
Получил. Завтра постараюсь отправить.

2Виктор.

Вы взяли фламандский офис и на него поставили ленгвич пак?
Или воткнули ленгвич пак на то что у вас же было с флмандским интерфейсом?

У вас с очень большой вероятностью стоит АНГЛИЙСКИЙ офис. А интерфейс включен фламандский.

Почитайте хелп к МУИ что для виндовса что для офиса. Ленгвич пак ставится только на английскую версию корпорейт. Виндовса или офиса.

Вот это ближе к телу.
Это 60 мегабайт.
В общем конверт с чистым диском и будет вам счастье.[/quote]

Уважаемый Ефрейтор,
в поисках "проверщика орфографии" наткнулась на вашу беседу с господином Дантесом и скромно хочу спросить - а нельзя ли и мне вас попросить о помощи с proofing tools...? если это не затруднит - сразу же вышлю конверт с чистым диском в обмен на такое счастье!
Ира

VictorK's picture

[quote="Ефрейтор"]2 Дантес.
Получил. Завтра постараюсь отправить.

2Виктор.

Вы взяли фламандский офис и на него поставили ленгвич пак?
Или воткнули ленгвич пак на то что у вас же было с флмандским интерфейсом?

У вас с очень большой вероятностью стоит АНГЛИЙСКИЙ офис. А интерфейс включен фламандский.

Почитайте хелп к МУИ что для виндовса что для офиса. Ленгвич пак ставится только на английскую версию корпорейт. Виндовса или офиса.[/quote]

Пропустил я это сообщение. Только сейчас прочитал.

Однозначно Office Nl + MUI Rus. И ставится и работает. Вот для Win XP, это да - не ставится.

Вот Properties -> Version файла setup.exe из моего дистриба Office Nl (если интересно):
Company: Microsoft Corporation
File version: 11.0.5510
Language: Dutch (Netherlands)
Legal Trademarks1: Microsoft® is een gedeponeerd merk van Microsoft Corporation.
Legal Trademarks2: Windows® is een gedeponeerd merk van Microsoft Corporation.
... и так далее.

Удачи.

[quote="IrinaZ"]
Уважаемый Ефрейтор,
в поисках "проверщика орфографии" наткнулась на вашу беседу с господином Дантесом и скромно хочу спросить - а нельзя ли и мне вас попросить о помощи с proofing tools...? если это не затруднит - сразу же вышлю конверт с чистым диском в обмен на такое счастье!
Ира[/quote]

Могу поделиться. Всё прекрасно работает. :)