Сегодня по ТВ, Canvas, 20.00 Дети Перестройки
Документальный фильм о детях после "перестройки". Фильм на русском, с субтитрами на нидерландском и с комментариями на нидерландском. Вчера была первая часть, о тюрьме в Красноярске (если не ошибаюсь).
TerZake Zomer:
Canvas - 18/08 om 20:00 (Uitzending - tijd: 50')
Duidingsmagazine met een kort nieuwsoverzicht (TT), gevolgd door een reportage over een actueel onderwerp. Vandaag: Perestroika Kids (2).
Met de fameuze "perestrojka", de hervormingspolitiek van Michael Gorbatsjov, begon de ineenstorting van het hele Sovjet-systeem. Er kwam wild kapitalisme, met maffia en corruptie. Er kwam armoede en werkloosheid. Het sociale vangnet klapte in elkaar en veel jongeren raakten op drift. In deze reportage brengen we een bezoek aan een strafkamp in Siberiл, waar jeugdige moordenaars in een systeem van ijzeren tucht moeten nadenken over hun misdaden.
Видела этот фильм пару месяцев тому назад. Особенно запомнилось авторитарное высказывание судьи г. Красноярска, что в росте детской (подростковой?) преступности виновата, прежде всего, семья. Звучало это довольно парадоксально, т.к. тут же следом, как бы раскрывая тему, она начинает рассказывать о простаивающих заводах, безработице и тяжелом финансовом положении в семьях. Явно, с логикой у дамочки не все в порядке...