Вождение авто с российскими правами
Submitted by almor on
В связи с отсутствием возможности обмена российского водительского удостоверения(пластик, не международное) на местное, возникает вопрос: как полиция реагирует на предъявление данного удостоверения?
Есть ли у кого положительный опыт , в том смысле , что остановили, проверили, пожелали счастливого пути(я не имею ввиду отправку в депорт :))?
А я думал, что именно такие и можно менять без проблем. Вы их в коммуне показывали?
.
__________________________________________
C уважением, Цилиндра Срулевна Гробокопатель
>>Вы их в коммуне показывали?
Не показывали. ДокУментов у нас нетУ.
Это другой вопрос.
А по сути. Не знаю меня за 6 лет вождения здесь еще ни разу не тормозили. Моего знакомого тоже.
С уважением, Ефрейтор.
>>А по сути. Не знаю меня за 6 лет вождения здесь еще ни разу не тормозили. Моего знакомого тоже.
Когда нибудь все случается в первый раз. Вот и хотелось бы узнать реакцию полиции.
Алмор, а усы, лапы и хвост, это что, не докУменты?
***********************************************************
- Ох уж эти евреи! Для себя выдумали сионизм, а для других - марксизм!
вот и я думаю как мне быть,тоже вот летом сдал на права,тоже пластик не международные,но дело в том что белую получил этой же весной а права летом,и вот незнаю как нести в комунну и обменять их,они же могут мне сказать как это так ты был в бельгии а права получил в россии,вот и думаю может мне справку к правам замостырить что типа были раньше права но так как потерял отпраил довереннность и мне выдали новые,у кого есть соображения на этот счет?поделитесь мнением
Андро = все зависит от статьи, по которой вы получили белую карту в Бельгии. Если вы - признанный беженец, то вам стало быть в России нельзя теперь по жизни показываться, а если по 9.3 - то вполне можно было поехать в Россию, где есть куча всяких курсов, в том числе и интенсив, вы могли за месяц обучиться и сдать экзамены, то бишь - УЛОЖИТЬСЯ В ПЕРИОД МЕЖДУ ВАШЕЙ ВЕСНОЙ И ЛЕТОМ. Поехали, получив белую, на Родину и там обучилсь и получили. Это ваши первые права, или сдавали на дополнительную категорию? Дата получения прав в первый раз пишется внизу российской карточки-прав вместе с номером первых прав, а основная дата выдачи - это фактическая дата получения новых прав по любой из причин. Если вы не впервой, то в ваших сегодняшних правах в ОТОБЫХ ОТМЕТКАХ будет (есть) ссылка на первые права, старые и вы, даже будучи беженцем сможете объяснить в коммуне, что имели права ещё раньше, но постирали их в стиралке и ваши родственники обменяли действительно по вашей доверенности.
"... архиважнейшим из наших нужд после хлеба и образования является транспорт." 0498-041074 - BASE
С уважением
Тоже была в коммуне и пыталась поменять эту пластиковую карточку на местные, сказали, что если права получены после моего приезда в Бельгию, то есть получения желтой в данном случае карты, то в России я должна была быть не меньше 3- х месяцев, чтобы эти права получить, а курсы в 1 месяц пребывания они не засчитывают, но сказали также, что я могу к этим правам тут сдать только теоретический экзамен и тогда обменяют без проблем. Спросили, что возможно это у вас вторые права, честно сказала, что первые, то есть теор. экзамен так и так сдавать.
С уважением Забыла сказать, что у меня и международные там были тоже, они их покрутили и сказали как-то неуверенно, что мож и могу по ним ездить, затем еще одну позвали- та тоже не знает точно, вобщем до сих пор не знаю могу по ним ездить или нет.
Мартов-спасибо за ответ,белую получил по 9.3 затянувшая проц.права выданны в первые и поэтому отметка не стоит в правах ,вот поэтому и ломаю голову если например сделаю справку к этим правам якобы были уже когда то и вот выдали новые без отметок а справка как бы прилагаеться.вот и не знаю прокатит или нет и какую байду придумать чтоб было все похоже
,спасибо за ранее
Андро- ну и аватара ж у вас
Что вы пишите- всё зависит от коммуны- справка может и прокатить- но скорей всего нет У нас смотрят дату выдачи прав- если до приезда- обменивают- после- кури бамбук
Никаких сроков в 3 месяца- или до- или после Пусть вам повезет
Реагируют по разному,но в основном-отрицательно.В депорт точно не заберут,если конечно какой нибудь подтверждающий документ на проживание им покажешь,но могут вот что предпринять:
1.Составить протокол и оштрафовать за управление автомобилем без бельгийского вод.удостоверения.
2. Запретить вообще ездить на автомобиле с совковским вод.уд-нием.
зы:вообщем на кого нарвёшься,но в любом случае мозги будут парить.
Проездил с русскими обыкновенными правами почти 5 лет-с дуру
, не знал- что нельзя, а даже если б и знал ,,,
Все правильно пишут- на кого нарвешься, желательно машину получше- мою А6 никто останавливать не хотел, а сколько было случаев
То, что менты скажут,это одно.В большинстве случаев патрульные не в зуб ногой, пожурят, прикажут срочно поменять.Самая худшая комбинация это небельгийские права+машина с бельгийскими номерами на своё имя +флитс.Тогда они смотрят по компу, прав нет, иди сюда на 1000 Евро,второй раз та же комбинация под 3-шку покатит.
>>Самая худшая комбинация это небельгийские права+машина с бельгийскими номерами на своё имя +флитс.
Небельгийские права есть.
Но не понял, почему "машина с бельгийскими номерами на своё имя" это плохо? Хотя все равно так не получится, документов то нет, поэтому "хозяин" будет из местных..
"флитс" - совсем не понял что это такое.. :( Страховка? А с ней как быть ? На себя оформлять или же на "хозяина" машины?
Допустим, есть белая карта у вас, но права обменять не смогли.Вас фотографируют за превышение скорости,смотрят по компьютеру, что машина оформлена на вас, а прав у вас нет.Получаете не просто штраф за превышение, а ещё и за езду без прав.
На счёт страховки скажу,что с каждым днём становится всё меньше кантор, которые делают страховки лицам без бельгийских прав.Например,где я страхуюсь, там уже несколько раз приходила полиция и проверяла.
Согласно закона , права полученные после приезда в Бельгию должны быть бельгийскими или же (если небельгийские) доказать, что прожил в стране выдавшей права минимум 6 месяцев.Иначе меняют после сдачи теории и практики.
очень нуждаюсь в местных правилах дорожнного движения на русском языке ,где ,почём подскажите пожалуйсто
все понятно,ок лано бумс пробывать если нет то значит бумс учиться за ново,а про ник,да эт я
так ,зубы слегка почистил
Подскажите по поводу обмена прав. В хименте попросили перевод на голландский пластиковой карточки, потому что они не понимают каким средством я могу управлять. Должен ли быть перевод сделан присяжным переводчиком (я так поняла, что это перевод легализованый уже) или обычного достаточно. Из хименты я пока никакой информации по этому поводу получить не могу :(
И еще, я помню что когда я получала права, то вместе с пластиковой карточкой выдавали какую-то книжечку. Эта книжечка благополучно оставлена в России... Она нужна для обмена прав?
Перевод в Коммуне требовали и у меня, причем присяжный. Тоже прикидывались, что они не понимают, что написано в пластиковой карте
Но никаких доп.книжечек из России не спосили. Выдали розовую карточку с фото - бельгийские права, стало быть. А мою пластиковую карту сберегли для себя, в архиве. Говорят, мол поедете в Россию - обменяем Вам обратно бельгийские права на российские.
Самое главное, чтобы дата выдачи вашей пластиковой карты была более ранней, чем дата Вашей регистрации в Гементе.
а что это за книжечка?
Я что-то не припомню.
Что в ней написано?
Вренменное вод. удостоверение, он же- карта учета нарушений. Баллы, там, туда-сюда... 15 баллов- изъятие прав... Орудие наглого шантажа в руках гаишника, в общем.
...у тебя и память :-) Балльная система в РФ уж лет 10, если не больше, отменена...
Я думаю, что лет 7-7,5. Знаешь, мне поллиста исписали. Только 2- серьезно (авария и превышение). Все ост
Козлы..Шантажисты грязные.Отменена в 1997 году. А по поводу козлов - возразить нечего :-) До сих пор вспоминаю, как лет пять назад нагло разводили вообще НИ ЗА ЧТО. Вернее, пытались развести :-)))
Это вы про желто-зеленую картонку говорите, называлась она в народе *времянкой* и ездила я с ней основное время , тк удостоверение изымалось в течение недели / доходило даже до того, что давление в колесах проверяли / . Помню только купила РАВ-4, еду типа модная, по тем временам, на джипе, без номеров, останавливает гаишник, крутит в руках мои бумажки, чешет тыковку и подзывает напарника, напарник крутит бумажки, просит открыть капот, открываю, смотрим вместе и тут он выдает: почему на двигателе написано 1998, а сейчас 1997 год? Я ему отвечаю, что мол модель будушего... Они вызывают командира, картина повторяется и мы едем разбираться в облГаи. Вот тут я оторвалась..... До сих пор вспоминаю со смехом. А книжечка с результатами экзаменов давалась при получении водительского удостоверения и времянки.
Самый интересный вопрос теперь где найти присяжного переводчика с русского на голландский, чтобы перевод был принят во Флемиш Брабанте, потому что таки да, перевод прав должен быть выполнен присяжным переводчиком..
Присяжного переводчика можно найти в суде по месту Вашего жительства.
Кроме того, местонахождение переводчика роли не играет - переводы, выполненные присяжным переводчиком, принимаются по всей территории Бельгии (к примеру, переводчик из Брюсселя, клиент из Лимбурга, или переводчик из Брюгге - клиент из Брюсселя).
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Спасибо большое, Светлана. Поищу в суде тогда.
По поводу перевода: идёте в свой Gemeente или Districthuis, в отдел Dienst Rijbewijzen.Там Вам дают анкету для заполнения, так же направление на перевод в городскую переводческую контору, сообщают, что нужно принести 2 фото и 16 евро (пошлина). Права должны быть получены до Вашего приезда в Бельгию. Присяжный перевод в Tolk- en Vertaaldienst стоит около 16-18 евро. Но может Лана лучшую цену предложит?
Olik, я чего то не поняла.. Я в конторах нашего городка спрашивала, никто из них не может обеспечить лицензионного перевода с русского :(. Каким образом направление из хименты это поправит? Или они дадут направление к присяжному переводчику?
проверьте личную почту :)
________________________________________________
если мы перестали делать глупости, значит мы-состарились
Именно. Городская переводческая контора как раз делает переводы и заверяет их в суде. Без направления они, однако, не обслуживают, переводят со всяких экзотических языков, ну и цены и них более демократичные.
Сегодня забрала перевод своих прав (стоило 19,28€ с белорусского), сдала на обмен, будут готовы через 4-5 недель. Рекомендую Вам сходить в Ваше Gemeente, если у Вас в городе нет такой конторы, они Вам, наверняка, посоветуют переводчика.
Узнала, что нужно находиться в стране выдавшей права минимум 6 месяцев до их получения.
народ драсти всем,вот у меня такая ситуация и никак не могу найти правильный выход,имею права российские ,они в данный момент в россии,выданные год назад,т.е когда были на каникулах в россии прошлым летом,в бельгии с 2000 года,а вот права выданны 2005,кто то говорил что можно такие права поменять так как в россии был лкгально т.е ездил по белой карте,нужно всего лишь доказать что я там находился в это время,хотя имею книжку учащегося,или как она там называеться,как раз в то время менял российский паспорт внутренний,
а вот тут щас пишут что такие права не поменяют так как надо минимум прожить там полгода,вот так да,кто говорит одно кто говорит другое,подскажите кто менял в такой похожей ситуации и реально ли поменять такие права,имею ввиду что нахожусь в бельгии с 2000 а права получил когда ездил по белой в россию в 2005?
спасибо всем за ранее
еще такой вопрос,признаються ли к обмену права типа международного образца маханькие пластиковые?хотя имею большие такие закатанные в пленку,но так как еду в россию могу обменять их на международные,если конечно их могут тут обменять?
Именно "маханькие пластиковые" с латинским шрифтом ЗДЕСЬ И ОБМЕНИВАЮТ
Бельгийцы уже здесь к ним привыкли...