Роботы нас погубят!
Submitted by B2 on
1. Идём на www.translate.ru
2. Вводим в окошечке англо-русского перевода фразу:
Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
3. Жмём кнопку "Перевести"
4. Наслаждаемся результатом.
Баян, даже по меркам нашего городка :( http://www.russian-belgium.be/node/19405 .
_____________________________
C уважением, Цилиндра Срулевна Гробокопатель
Сдаётся мне, такая ссылка уже присутствует на этом форуме...с подобным текстом к ней...
Ну так там уже поменялся перевод за месяц – язык-то развивается :)
"Наш кот родил трех котят - двух белых и одного афроамериканца"