Где найти бельгийские правила движения
Submitted by natberry on
podskazhyte, gde naiti belgiiskie pravila dorozhnogo dvizheniya na russkom ili angl. yazykah
podskazhyte, gde naiti belgiiskie pravila dorozhnogo dvizheniya na russkom ili angl. yazykah
здесь http://www.russian-belgium.be/node/22526 ;я сама ети курсы посещала,осталась довольна.сдавала екзамен,правда,на французком.
А вот мне не удалось сдать экзамен после прохождения этих курсов. И таких, как я, оказалось в нашу сдачу 60%. Те девочки, которые сдали, занимались по материалам из интернета (франц.-нидерл., к сожалению), курсы им наверное помогли конечно....но я уверена на 100% теперь - если бы они располагали материалом только с курсов, то не сдали бы.
Я ничего не хочу сказать плохого про профессионализм преподавателя, я восищаюсь энергией, знаниями и преподавательским мастерством Натальи (кроме всего этого, она еще и прекрасный человек, готовый прийти на помощь!) НО!!!
На экзамене было ОЧЕНь много вопросов, которые мы СОВСЕМ не изучали на вышеприведенных курсах. А даже в интернете - на фр. и нидерл. опять же- есть ответы на эти вопросы, и курсы не нужны, если Вы владеете языком.
Я пошла туда только из-за тотальной языковой безграмотности. И очень теперь жалею, поскольку я рассчитывала, что всю инфо для сдачи экзамена я получу, а дальше только вопрос это все выучить.
Грустно это все.
Salt,я с Вами вполне согласна.у меня тоже были вопросы,которых мы не проходили на курсах.и я тоже ненашла их нигде,ни на диске,ни в книжке.ето,скорее всего,какие-то вопросы на засыпку.у меня на екзамене были вопросы по двигателю,на которые мне пришлось отвечать наугад.а так,как я сдала досрочно,то потом поехала сказала Наташе и девочкам про ети каверзные вопросы.и они пытались их найти,но увы,на диске ничего етого нету,к сожалению.а по-поводу языка,я тоже сначала была настроена сдавать только на русском,но потом решила,а почему бы и не рискнуть на французком.и вот,к счастью,получилось.так что не расстраивайтесь,пробуйте еще,все получится.
Книжки и диска у меня не было, что толку, если опять же, на местных языках все?
Я считаю, что раз курсы на русском языке, не должны предлагаться в помощь пособия на других языках!
И про двигатель было много вопросов, и про действия в черезвычайных ситуациях, что мы тоже не проходили. Сложить их все вместе - и все, экзамен провален.
Но спешу обрадовать владеющих языками (не по теме автора, но все же): сдавшие счастливчики занимались вот на этом сайте: http://www.permisdeconduire-online.be/
Там 400 примеров из экзамена, один в один, все "каверзные" вопросы там есть!
Halyna, спасибо Вам большое, сдам конечно, вот только плохо, что на русском у них бывают экзамены раз в три месяца.
сайтик,действительно,хорош.сохранила,а вдруг кому понадобится.
полностью согласна с SALT и насчет энтузиазма Натальи и т д, но сдавать все-таки приходится и не в первый раз на местном языке и искать неизвестно где информацию, сайт, девочки, что вы даете для клиентов этого банка, как я поняла? А курсы совсем даже необязательны, просто нужно купить СД и тренироваться как можно большо, там же и теория есть, опять же экономия финансов и времени.
то,что самому надо заниматься-ето однозначно.я занималась в течении месяца, практически, каждый день по полтора часа.а курсы мне помогли тем,что ненужно было самой сидеть и переводить.так сказать,на родном языке дали основу,что облегчило изучение на французком.хотя,конечно,я предполагала,что результаты будут гораздо лучшими,процентный показатель сдавших.значит,им(организаторам) нужно менять систему,усовершенствовать метод обучения.потому что 40%сдавших,ето слишком мало.
Сегодня сдала с третьего раза этот экзамен, сдавала без переводчика, ошибки были по непониманию либо вопроса, либо ответов, ну то есть язык еще не очень у меня хороший.
Девочкам, которые еще будут сдавать делюсь : был вопрос такого плана- авария, у пострадавшего течет кровь с колена, как лучше его перевязать- снизу от раны, сверху от раны и тд, вопрос если авария на автостраде и просят позвонить, но авария на противоположной стороне от вас, так же как и просят стакан воды- ни давать, ни звонить нельзя, затем вопрос о перевозке багажа, как лучше уменьшть сопротивление воздуха, то есть везти его в багажнике, без и тд и то же самое как перевозть велосипеды- сзади, наверху машины. Пока все, вспомню еще- напишу
вопрос не в тему - а почему нельзя ни звонить, ни даже стакан воды не дать? :-)