помогите перевести на нидерландский «манная крупа»
Submitted by Dina_m on
Хочу испечь пудинг и творожную запеканку – нужна «МАННАЯ КРУПА». Пожалуйста, помогите перевести это нидерландский, т.к. никто в магазине не понимает, что мне нужно, а в словарях этого слова нет.
Tarwegriesmeel
желтая коробочка марка "ANCO"
Совет
Используйте добавку для детского питания.
Cereal Nestle
Очень похоже на манку .
Мы так делаем уже 3 года.
http://infovideocanal.be
Spasibo vsem, poischu to ili drugoe... vot do detskogo pitanija ja kak-to ne dodumalas :):)
А не проще ли пойти в турецкий магазин и там купить?Манка-2-3-х сортов(жёлтая и белая, покрупнее и мелкая). есть и ячневая(это интересующимся)? Удачи.
ja, chestno govorja, ne znaju turetskih magazinov v Kortrijke... Poeto,u mne ne prosche - eto tochno :)
Манка переводится как het griesmeel.
Het griesmeel kun je het best kopen bij een Marokkaanse winkel/slager.