прошу помочь перевести
Submitted by валерчик on
Tu es mon ame, tu a la place dans mon coeur..Tout le monde voulaient casser la porte de mon ame, mais toi...tu as tape, et j'ai ouvri
--------------------------------------------------------------------
Je veux te dire merci, pour tout ce que tu m'a donne. Je veux dire merci au Dieux, pour il t'a cree.
-----------------------------------------
прошу помочь в этом не лёгком деле. Так как увы знания французского языка у меня сводятся к нулю.
http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
Ты мне роди, а я перезвоню...(с)
промт не переводит :(
Ты моя душа,ты в моём сердце... Все хотели вломиться в мою душу,но ты,только постучала и я открыл(душу).
Я хочу тебя поблагодарить за всё что ты мне дала. Благодарю Бога за то что он тебя создал.
-Или Вам нужно перевести на французский без ошибок?
Валерчик, а вы знаете, что нехорошо читать чужие письма....
The show must go on
Про письма заню. Но увы не чужое это. Это было написано мне :) Как я понял немножко с ошибками. Но мне всёравно не имеет это значение. Спасибо огромное что перевили :) Я в данный момент самый щастливый человек :)