решить вопрос со справкой об отсутствии замужества?
Submitted by LeniedB on
Уважаемые форумцы!
Подскажите, как можно решить вопрос со справкой об отсутствии замужества для регистрации брака в Бельгии? ЗАГС такую справку не выдаёт не под каким предлогом. Всё что мне было рекомендовано, это заявление, составленное с моих слов, о том, что я в браке не состою, заверенное у нотариуса и легализованное, но комунна, такой документ сочла недействительным. Буду очень признательна за помощь!
Idti w konsulstwo swoey strani w Belgii i delat' zapros na takuyu sprawku.
A esli w swoei strane, to togda idti w Centralniy ZAGS, i oni obyazani dat' wam etu sprawku. No ne wkoem sluchae ne w ZAGSe swoego raiona!!!
Например, на Украине такую справку не дает даже центральный ЗАГС. Единственный выход: заявление от нотариуса, ну а если уж его не принимают, то остается только справка из консульства.
Из личного опыта или как это делал я,,,,
Собираетесь духом и идёте в свой местный ОВИР в отдел выдачи загранпаспортов(не забыв дома кошелёк), договариваетесь, и они вам ставят штамп прямо в загранпаспорт на второй странице, о том, что вы не состоите в данный момент в браке.Затем делаете апостиль, а здесь присяжный перевод.
Проверено на собственной шкуре, платил я за это 200 USD
Спасибо, ветеран, за совет. Сегодня поднял все связи отдала паспорт для этой отметки и это было далеко непросто. Вы Апостиль на копию паспорта ставили? Не было проблем? Также сделала официальный запрос в ЗАГС города и области, интересно, что ответят. Полный беспредел!
Не за что,,,
Пользуйтесь, я -добрый,,,Всё получится-не волнуйтесь !
----С Вас ящик "баварского" и бутылка горькой,,,,,
Проверено на собственной шкуре, платил я за это 200 USD
А я не платила таких сумм, просто составила в произвольной форме заявление, что незамужем и нотариус с моих слов заверила, потом перевод на нидерландский и апостиль.
и я не платила в ОВИРе, мне там тоже такую справку за бесплатно сделали :о)
В сентябре прошлого года вышла замуж за бельгийца. И, вот, за месяц до получения белой карты, приглашают в полицию, отбирают оранжку , и предлагают в месячный срок покинуть Бельгию, на основании того, что в брачном свидетельстве записали первую букву фамилии С , а не на К, как в преждних записях. Письмо от адвоката 1.5 месяца без ответа, т.е. пора уже уезжать? О белой карте можно и не вспоминать? Что делать? Переходить на нелегальное положение , сидеть взаперти и бояться каждого стука?
я обращался в ЦентрЛегион , делал эту справку там, там же ставят апостиль и заверяют нотариусом