родителям школьников- поделитесь опытом
уважаемые форумчане! вопрос о средних школах в Бельгии!Я прочитала все в предыдущих материалах по даной теме , но не нашла ответы на многие вопросы. опишу свою ситуацию. дети 15 и 16 лет в Украине закончили 8 и 9 классы сильной гимназии с хорошими результатами(все документы из школы + свидетельство за 9 класс). В Бельгии с марта 2008. сейчас на 3 уровне "пасреле"(класс для изучения фр. языка).Успехи в школе75-80%. Мой муж бельгиец требует от них 90 процентов успеваемости, рассказывая мне страшилки про очень высокие требования в нормальной школе(у меня сложилось иное мнение о программе средней школы здесь). он объясняет уровень своих требований тем, что если дети учатся на 75% в "пасреле" то в нормальной школе у них будет 40-50%. Действительно ли уровень требований в школах( я имею ввиду школы после которых можно поступать в университет) здесь так высок? Поделитесь опытом пожалуйста. спасибо
Про школы,после которых можно поступать в университет, Ваш муж прав.Там уровень требований высок.
Требования Вашего мужа на этапе обучения языку,если хотите продолжвать обучение в университете,вполне обоснованы-если они пойдут в нормальную школу,то 10-20% Вы можете от реальных знаний смело вычесть сразу из-за языка(на данном уровне школы-с подготовкой для универа-очень сильно ощущается нехватка языковых знаний,словарного запаса),никто скидку на иностранность делать не будет,здесь таких добрая половина.
Вот и считайте.Контроль в подобной школе почти каждое занятие для всех поголовно учеников(не так,как у нас было-вызвали-не вызвали-пронесло),здесь зубрежка-не конек обучения,все на логике-понимании,т.е. без хорошего языка далеко не уедешь.
Ерунда это всё.
В средней школе и в университет учатся такиЕ кадры.
Так , что главное не отбить у детей желание учится и отвращение к школе.
Кстате любая школа имеющая направление
general - scientific даёт право, после сдачи выпускных экзаменов, продолжить свою учёбу в университете .
А ты уже стал спонсором www.infovideocanal.be ?
Не переживайте, и не гнобите детей,если результаты не устраивают Вас,а тем более Вашего мужа,за 7 месяцев,что Вы живете здесь, из них дети всего 4 месяца учаться в школе,у них хорошие баллы!
А будете наседать и заставлять учиться лучше,можете получить обратную реакцию!А если учились в пристижной и трудной гимназии значит не дураки, с мозгами!
Наша дочь приехала сюда в 13 лет,дома закончила 5 класс,здесь снова пошла в 5 класс,за год выучила язык,здесь закончила школу тоже хорошо и не самое легкое направление латынь-математика,сейчас в университете!
Если хотите что бы быстрее шла адаптация детей и усовершенствовался язык,надо,что бы дети меньше общались с соотечественниками их возраста! Вот язык будет на уровне,тогда нет проблем,а так если дочка,или сын заведут русскоговорящего друга или пожружку,язык тормознется на долгое время!
Удачи Вам и детям!
Согласна с батей!
спасибо всем, кто дал советы
Батя, а после других направлений школы general, нельзя получается идти в университет?
я тоже думаю- что результаты хорошие. в школе они общаються только на французском да и дома мы тоже стараемся говорить по- французски. а программа в Украине по математике и естественным наукам была сильнее- все, что они учат здесь- они уже проходили в Украине
Я тоже считаю, что у ваших детей очень хорошие результаты и совсем не факт, что они ухудшаться, скорее наоборот, потому что если дети за такое короткое время сумели выйти на такой уровень, то потом их язык будет только улучшаться и результаты тоже, говорю из собственного опыта, просто они должны продолжать так сказать в том же духе и все, согласна с Лоркой. В универе они будут учиться и с 80% запросто, интересно стало какой уровень образования у вашего мужа, надеюсь очень высокий, если он так рассуждает, детям вашим браво, что совместили и адаптацию и хороший результат.
Про предметы- возможно что через год они тут будут изучать то, что на Украине изучают на первом курсе универа, тоже из личного опыта, так что трудно сравнивать, просто старайтесь не делать выводов сейчас, другая система тут и учатся дольше в школе, выводы будем делать попозже:)