Местное свидетельство о рождении - это всего лишь выписка из регистра, которую потом переводишь, все скрепляешь и апостилируешь - если я правильно поняла, о чем идет речь.
Идите в гементу и просите новую, объяснив, что произошла ошибка. Они должны помочь. По крайней мере - подсказать, куда обращаться за этой выпиской.
Сталкивались с такой проблемой. Одна лишняя буква в имени, так как оно было написано на французский манер. К сожалению в свидетельстве о рождении ребёнка нет такой функции как замена чего либо) только через суд по идее.
Местное свидетельство о рождении - это всего лишь выписка из регистра, которую потом переводишь, все скрепляешь и апостилируешь - если я правильно поняла, о чем идет речь.
Идите в гементу и просите новую, объяснив, что произошла ошибка. Они должны помочь. По крайней мере - подсказать, куда обращаться за этой выпиской.
Дело в том,что в бельгийском свидетельстве о рождении ребенка Имя матери написано с одной лишней буквой.Вопрос-как и где это исправить?Спасибо
Сталкивались с такой проблемой. Одна лишняя буква в имени, так как оно было написано на французский манер. К сожалению в свидетельстве о рождении ребёнка нет такой функции как замена чего либо) только через суд по идее.
Ещё как есть!
Моему поменяли и фамилию, и национальность. Всё в руках сотрудников коммуны.
Спасибо!
Всем большое спасибо за ответ.