На 3й странице текст начинается с того, что 22/11/2006 Вам был направлен формуляр, который следовало заполнить и отослать в эту службу с задержкой не более одного месяца после получения. Так как Вы не вернули этот формуляр как того требует закон (в течение 1 месяца) служба начислила Вам налог в двойном размере как предусмотрено статьями закона обозначеными во 2м абзаце. Заметьте, что за будущий период налог начислен в единичном размере.
В 4м абзаце говорится, что в случае если Вы хотите оспорить то для этого необходимо предоставить точный размер Вашей налогооблагаемой базы, кроме случая если Вы можете предоставить доказательсва того, что не заполнили и не вернули вышеуказанный формулар по уважительной причине.
5й абзац извещает Вас о том, что В СЛУЧАЕ ЛЮБОЙ ПРИЧИНЫ Вам необходимо заплатить указанную сумму до 29/02/2008.
Комментарий...
Эти формуляры присылают всем в Валонии, кто подключен к кабельному телевидению, а также тем, кто недавно купил автомобиль (поскольку там наверняка есть радио). По современному закону корешок извещения о прохождении Вашего платежа нужно иметь с собой в машине на случай проверки Полицией. Такие случаи известны и достаточно нередки.
Я не юрист, может кто-то подскажет можно ли каким-то образом в Вашем случае использовать тот факт, что Вы на шомаже -- попробуйте получить консультацию у адвокатта.
Формуляр рекомендуется заполнять честно. Были такие случаи (не выдумка) когда люди указывали, что у них нет телевизора, а служба посылала агентов, которые фотографировали через окна телевизор стоящий в гостинной, ну и соответственно "the whole nine yards" потом.
Sorry for you, но платить придется. Не доводите до визита судебных приставов, т. к. это будет отражено в Вашем досье и может повлиять на дальнейшее рассмотрение различных вопросов в правительственных инстанциях.
Здравствуйте,
На 3й странице текст начинается с того, что 22/11/2006 Вам был направлен формуляр, который следовало заполнить и отослать в эту службу с задержкой не более одного месяца после получения. Так как Вы не вернули этот формуляр как того требует закон (в течение 1 месяца) служба начислила Вам налог в двойном размере как предусмотрено статьями закона обозначеными во 2м абзаце. Заметьте, что за будущий период налог начислен в единичном размере.
В 4м абзаце говорится, что в случае если Вы хотите оспорить то для этого необходимо предоставить точный размер Вашей налогооблагаемой базы, кроме случая если Вы можете предоставить доказательсва того, что не заполнили и не вернули вышеуказанный формулар по уважительной причине.
5й абзац извещает Вас о том, что В СЛУЧАЕ ЛЮБОЙ ПРИЧИНЫ Вам необходимо заплатить указанную сумму до 29/02/2008.
Комментарий...
Эти формуляры присылают всем в Валонии, кто подключен к кабельному телевидению, а также тем, кто недавно купил автомобиль (поскольку там наверняка есть радио). По современному закону корешок извещения о прохождении Вашего платежа нужно иметь с собой в машине на случай проверки Полицией. Такие случаи известны и достаточно нередки.
Я не юрист, может кто-то подскажет можно ли каким-то образом в Вашем случае использовать тот факт, что Вы на шомаже -- попробуйте получить консультацию у адвокатта.
Формуляр рекомендуется заполнять честно. Были такие случаи (не выдумка) когда люди указывали, что у них нет телевизора, а служба посылала агентов, которые фотографировали через окна телевизор стоящий в гостинной, ну и соответственно "the whole nine yards" потом.
Sorry for you, но платить придется. Не доводите до визита судебных приставов, т. к. это будет отражено в Вашем досье и может повлиять на дальнейшее рассмотрение различных вопросов в правительственных инстанциях.
Good luck!
Art Director
Загляните в личные сообщения, пжлст.
Art Director
См. в личку, пжлст.