нотариус не ставит апостиль ..это функция мин юста...а так все верно последовательность именно такая...кстати можно обратиться в нормальное бюро переводов в россии они все сделают...как вариант могу посоветовать терру...+74956373594..можно написать им...info@terra-t.ru....у них недорого и быстро..
обычно документы сшиваются....то есть есть ксерокопия вашего документа на ней ставится печать нотариуса и штамп копия....это уже нотариально заверенная копия...к ней можно пришить перевод ...где буит стоять штамп нотариуса ...там типа написано что подпись переводчика верна...эт все сшивается и все это апостилируется как один документ.....можно пришить перевод и на оригинал документа....и все апостилировать....смотря какие требования страны..например в италии все апостилируют тока на оригиналы.....
ответов полно ....и вариантов тож немало...если уж совсем ситуация сложная лучше обращаться в те места где можно все решить профессионально...я лично обращаюсь к людям из " терры" они помогают ..да и прайс у них ниче вроде...тел в москве 6373594...почта info@terra-t.ru ...
нотариус не ставит апостиль ..это функция мин юста...а так все верно последовательность именно такая...кстати можно обратиться в нормальное бюро переводов в россии они все сделают...как вариант могу посоветовать терру...+74956373594..можно написать им...info@terra-t.ru....у них недорого и быстро..
обычно документы сшиваются....то есть есть ксерокопия вашего документа на ней ставится печать нотариуса и штамп копия....это уже нотариально заверенная копия...к ней можно пришить перевод ...где буит стоять штамп нотариуса ...там типа написано что подпись переводчика верна...эт все сшивается и все это апостилируется как один документ.....можно пришить перевод и на оригинал документа....и все апостилировать....смотря какие требования страны..например в италии все апостилируют тока на оригиналы.....
ответов полно ....и вариантов тож немало...если уж совсем ситуация сложная лучше обращаться в те места где можно все решить профессионально...я лично обращаюсь к людям из " терры" они помогают ..да и прайс у них ниче вроде...тел в москве 6373594...почта info@terra-t.ru ...