Насчет вашей грамотности, я бы не была так самоуверенна, на вашем месте.
Даже при быстpом чтении по диагонали 7 явных грамматических ошибок режут глаз, не говоря об ошибках синтаксических и стилистичиских (а так же о явном отсутствии такта и умения четко выражать свои мысли)...
Насчет вашей грамотности, я бы не была так самоуверенна, на вашем месте.
Даже при быстом чтении по диагонали 7 явных грамматических ошибок режут глаз, не говоря об ошибках синтаксических и стилистичиских (а так же о явном отсутствии такта и умения четко выражать свои мысли)...
Девочки, вы так вкусно все обсуждаете, что и нам захотелось поучаствовать.
Я не голосовала, но присоединюсь, если можно, как только дата будет объявлена (в случае, если она мне подойдет).
Скажите, пожалуйста, а вы планируете собраться только "мамским коллективом" или папам тоже можно будет присутствовать;
Дело в том, что у нас только папа на машине, он нам нужен, чтоб доставить нас до места назначения. ;-)
Имеестся в наличии ребенок 6 лет, который ниразу не знает, что такое настоящая ëлка по-русски.))
Да, и мне тоже бы хотелось знать точное название места проведения мероприятия.
Да, согласна, что все зависит от школы.
И если живешь в небольшом городке, то выбор не слишком велик, да даже если бы и был, но ехать бы нужно было за 20 км, то тоже :-(
Хотя, может, можно что-то подобрать по дороге на работу, например? Потому что горячая еда - это важно, особенно для таких маленьких.
Я не знаю, где вы живете, у вас есть др. школы или эта одна на всю деревню ?))
Нам повезло: нам до школы 5 мин пешком не торопясь (ребенкиным шагом).
Мандаринка, мы в Woluwe-St-Pierre, не знаю, где вы?
школа называется Joli-Bois , я уже здесь как-то писала, что очень довольна ей, все ок (не без недостатков, конечно, но они очень незначительны). К тому же нам все время попадались лучшие училки в каждой параллели (согласно негласному рейтингу родителей;-)
Сейчас вот пошли в 1й пример, и снова, говорят, что наша "мадам" лучшая из 3х первых классов.
Тьфу, тьфу не сглазить .... ))
На мой взгляд, вы слишком категоричны: "еды нормальной нигде нет ! сна нигде нет!"
Короче, бедные те дети, чьи мамы не имеют возможности сидеть и с ними дома до 6ти лет.
Не знаю, где вы взяли инфо что в школах (Матернелль) нет еды. Вы где искали?
Мы в Брюсселе, школа с 2,5 лет (та, которую вы называете садиком) с горячим питанием, со сном первые два года, в зеленой зоне, экскурсии, поездки каждый месяц, дополнительные занятия (за доп. деньги) каждый день, бассейн каждую неделю и т.д.
Моя дочь была очень довольна и даже на каникулах спрашивала: когда снова в школу, там так здорово.
Не представляю как бы я могла лишить ее такого удовольствия: будь я даже супермамой, ориентированной только на ребенка, сидящей дома ... мне бы все-равно не удалось дать ей то, что дала ей наша школа, плюс еще общение с другими детьми... не реально.
Сейчас пошли в школу "для больших", там тоже горячее питание. Мы уже получили меню на сентябрь, причем все готовится из био продуктов.
Так что не надо сгущать краски, не все так драматично и ужасно.
Школы и условия в них бывают разными.
Добавлю, что мы ходим не в какую-то супер пупер частноприпендычную школу, а в самую обычную - коммунальную.
Мы дочкины 6 лет отмечали в TILT. На сайте PETIT MOUTARD есть вся информация о них.
Детям очень понравилось (мне потом многие бельг. мамаши сообщения отправили, как их дети взахлеб рассказывали обо всем, что они там делали и насколько были довольно).
Я выбрала этот тип ДР так, как в основном все приглашают на закрытые детские площадки, где дети бегают, лазают, прыгают, потом едят торт и все... Стандартная программа, которая уже, честно говоря, начала приедаться. Мы, наверное, раз 50 уже были на таких детских ДР.
Хотелось чего-то более оригинального.
В прошлом году организовывали ДР дома: я работала аниматором, а муж фотографом: отгадывали загадки, искали клад, спрятаный в сундуке в саду, дети с завязаными глазами отрезали ножницами подарки, подвешеные на веревочке и т.д. Было весело, но в этом году я поняла, что на подобный подвиг я больше не способна ;)
В TILT программа очень разнообразная: с начала и до конца с детьми находится человек (в нашем случае приятный молодой парень), который ими занимается.
Они организовывают что-то типа путешествия по странам мира, несколько комнат в здании оборудованы в стиле той или иной страны: Австралия, Африка, Голландия и т.п/
Правда, России нет, а дочка очень хотела посетить страну своей мамы, где она ни разу не была :-)
Потом дети играли, там есть есть оборудованная кухонька с посудкой, место, где мелкие могли поиграть в диск.жоккеев и т.д.
Потом они устроили спектакль с переодеванием, там куча разных костюмов, у нас были принессы (куда ж без них), снежная королева, фея ночи, китаянка, футболисты и т.д.
Так же под руководством аниматора,дети сами приготовили печеньки (очень даже вкусные, кстати). Они обожают возиться с тестом, делать из него разные фигурки, даже мальчишки.
И в конце, естественно, традиционный торт, который предоставляется фирмой. Можно выбрать шоколадный или с фруктами. В нашем случае это было что-то типа яблочной шарлотки т.к. дочка не любит шоколад. Мы только принесли детское шампанское, чтоб было как у больших ;-)
Вуаля, может, кому поможет эта инфо...
Для меня, главным было, чтоб детям было интересно, чтоб была разнообразная программа, а не только побегать и побеситься,чтоб было что-нибудь нестандартное и для мамы с папой не очень хлопотно; и праздник полностью соответствовал данным критериям.
Цена, конечно, отличается от ДР, организованного, например в (кстати, тоже вариант - дети в основном очень любят фриты).
Я считаю, что это более справедливо: социальное жилье - по принципу социализма "от каждого по способностям, каждому по труду".
В Брю, система "победившего коммунизма":кто не работает, тот ... больше ест, чем тот, кто работает...
но это уже отдельная тема((
все те же 2 очка. Тот факт, что кто-то работает или сидит на пособии, роли не играет.
Хотя, если вы имеете в виду семью с 2мя родителями, то они право на 2 доп. очка не имеют.
Считается, видимо, что если полная семья, они могут и по-дольше подождать.
Да, существует еще "потолок" доходов, который нельзя превышать. Т.е. вполне возможно, что семье, где несколько человек имеют доходы не удастся записаться в очередь, тк сумма довольно небольшая: например, когда один работает а др. на пособии по безработице, уровень совместного дохода может превысить данный потолок. Но там еще добавляется опр. сумма если есть дети на иждивении или кто-то, например, инвалид.
В Брюсселе совсем другие правила.
Никто никого никуда "не отодвигает" : все данные в комп. программе, которая сама подсчитыват номер очереди.
Сущ. система т.н. "пунктов приоритета" (сорри за корявый перевод, не знаю, как по русски это обозвать :-)
2 очка добавляются, если родитель один с ребенком, или кто-то из членов семьи признан инвалидом + 66%, и пр.
Но в основном, все оновано на "времени ожидания" : 1й год + 1, 2й + 2, 3й + 2 и т.д.
Квартиру в среднем можно получить при наличии мин. 13 пунктов (зависит от кол-ва спален: чем больше, тем больше очередь, коммунны и т.д.) .
Первая моя фраза касается вот этого высказывания Увы, сейчас социальное жилье выделяют работающим людям с маленьким доходом. Будь человек трижды одинокой матерью на пособии, его отодвигают в очереди в пользу работающих. Всё это официально. Вы же с неродившимся ребенком, пока являетесь одиноким человеком.
Но если вы оказались на улице-обращайтесь в спас, временную комнату должны найти на первое время.
Linaa, если вы говорите про социальное жилье в Брюсселе, то все не совсем так, вернее совсем не так!
Я работаю в этой сфере, занимаюсь как раз постановкой кандидатов на очередь и впоследствии списками, досье и (когда время приходит) рассчетом кварт.платы и т.д. для тех, кто ждет предоставления соц жилья.
Так что если у автора есть конкретные вопросы, могу ответить в личке и, возможно, кое-что посоветовать.
Я думаю, выход в вашей ситуации найти можно, особенно, если вы получаете пособие от CPAS.
Кстати CPAS и OSMW - это одно и тоже (на фр. и на нидерл. языках соответственно).
Я вижу, что некоторые здесь путают соц. жилье и жилье, которое можно получить от CPAS, т.н. "транзитное жилье".
Существуeт так же очередь на коммунальное жилье + AIS (агенствa недвижимости, где можно снять квартиру, которую собственники сдают по цене ниже рыночной).
Еще есть т.н. дома "матери и ребенка", куда можно обратиться одинокой маме, если совсем нет крыши над головой, а на руках ребенок.
Могу поделиться адресами и информацией о подобных организациях а так же тех, где можно записаться на очередь на соц. жилье.
Короче, пишите, вместе попрубуем найти решение проблемы жилья.
здравствуйте, мы тоже из Волюве сан Пьер. Давно ищу для дочки русско-говорящих друзей. Нам 5 лет. Будем очень рады знакомству. Вы из какой части Волюве ? Пишите в личку, обменяемся телефонами и договоримся о встрече.
До скорого ...
пишете в гугле "Bruxelles en vacances".
Там в осном инфо про стажи на каникулах, но обычно те же организации организовывают (сорри за тафталогию) и кружки во внешкольное время (среда во 2й половине дня, и выходные).
Поиск возможен по коммуннам или по типу занятий (музыка, танцы, помощь в обучении, экскурсии и т.д.)
Удачи в поиске
О-о, а я как раз только что на работе похвасталась, что позавчера дома малиновое варенье сама сварила.
Получилось 4 баночки (обычные из под варенья, майонеза и т.п).
Решила попробовать т.к. не люблю здешнее с желатином, пектином и т.д., захотелось такого, как у бабушки, чтоб только сахар и ягоды.
В Колройте купила 1кг замороженой малины за 4.50 €. Дочка ягоды продегустировала сразу после вскрытия пакета и сказала: какая вкусная малинка, только холодная и твердая :-)
Получилось очень даже ничего, правда, до зимы оно не достоит: у меня сын, как Карлосон, очень малиновое варенье уважает да и я..... с чайком, вечерком...
Шанталь, спасибо большое.
действительно, это, похоже, то, что нужно.
А сколько стоит приблизительно этот чудо-инструмент не могли бы подсказать?
А-то на сайте нет цены.
Еще раз, спасибо.
Сегодня была в Брико. Ни тяпок ни мотыг ни тем более кирок (так правильно во мн. числе?) ;-) нет. Есть какое-то тупое приспособление маааленькое такое прямоугольное а с др. стороны вилка. Больше на столовый прибор похож, чем на тяпку. Короче, видимо, я в пролете, как я поняла папоротник очень живуч, так что буду думать как его вписать в ландшафт...
Насчет его употребления в пищу что-то я в сомнениях.... Не решусь я этого динозавра есть, вдруг этот вид несъедобный... Лучше уж пусть живет, и мы живее будем.
Гугля говорит : "Votre recherche n'a retourné aucun résultat " т.е. нет тяпки в словарях, то есть "тяпка есть, а слова нет".
Ир, может, ты знаешь или еще кто-нибудь?
спасибки заранее...
Пардон, я не совсем про одуванчики, но тоже не знаю как от этого избавиться.
У меня на участке много папоратника, такой у которого вначале цветения стебли в спираль закручиваются.
Когда он листья дает, то очень даже красиво смотрится, но проблема, что большую часть года он выглядит как старый облезлый веник: сплошные сухие палки типа крупной соломы; так вот я решила на фиг его убрать (ну, может, пару кустиков оставить там, где их особенно не видно). А на их место посадить вечнозеленые кустики, которые к тому же красиво цветут все лето.
Но что-то я сомневаюсь, что мне удастся так просто от них избавиться: корни спутаные в кучу, на вид очень ... ну как бы это сказать... сильные что-ли. Недаром же это семейство растений является современником динозавров. Так вот я не знаю, как мне с этими динозаврами сражаться. Может, у кого-нибудь есть опыт?
И еще вопрос: я вчера попыталась своему мужу обьяснить, что такое "тяпка", но он так и не понял, - либо мое описание "такая штука железная в форме полу-месяца, на длинной палке, как у швабры" :-), либо здесь такого инструмента не существует - в чем я, лично, сомневаюсь.
Как будет по-французски "тяпка"?
Он мне все про "серп" говорит, но это же не то: тяпка хороша тем, что под корень всякую дрянь срубить можно и наклоняться не надо.
Кстати, пойду у Гугли спрошу, она все знает.
Читала эту тему и ужасалась, как и все. У меня у самой дочка 4,5 лет, так что очень хорошо понимаю, что должны были чувствовать родители ребенка.
А сегодня муж рассказал мне, что в нашей школе недавно ушла с продленки русская девочка, которую, к счастью нашла полиция... Дальше мне не надо было быть мисс Марпл, чтобы сопоставить прочитанное на форуме с тем, о чем поведал мне муж.
Таким образом, я с ужасом осознала, что этот кошмар случился в школе, в которую ходит мой ребенок... Честное слово, мне до сих пор не по себе.
Школа действительно одна из лучших (на мой взгляд) в нашем районе, мы ее выбрали принимая в расчет целый ряд примуществ по сравнению с другими.
Хотя, директор действительно "скользкий" (мягко говоря) тип, и звоночки тоже были...
Но то, что произошло - это настоящее ЧП!
Расскажите, пожалуйста, что конкретно вы предприняли, ходили ли куда-то жаловаться и чего удалось добиться.
Надеюсь, вы понимаете, что я спрашиваю не из праздного любопытства: теперь просто буду бояться отправлять туда ребенка.
Ни в коем случае нельзя это оставлять безнаказнным.
Во вторник в нашей школе заседание родительского комитета, предлагаю вам там поговорить о том, что произошло, с другими родителями, может, вместе найдем выход. Я знаю, что многие родители недовольны тем, что происходит в нашей школе. Мой муж собирается участвовать в родительском комитете в надежде что-то изменить.
Давайте вместе решать эту (и другие) проблемы.
Если вам нужна помощь (напр. перевести на французкий) или что-то еще, обращайтесь.
В любом случае, напишите мне в личку, я думаю, нам есть, что обсудить.
Зайдите на сайт "PETIT MOUTARD. Le guide belge pour sortir papa et maman" . http://www.lepetitmoutard.be/
Можно найти кучу интересных экскурсий, поездок, закртых дет. площадок (на случай дождя, т.е. практически на весь период до мая-июня). Просто отмечаете галочкой, что вас интересует "парк аттракционов", "музей", "зоопарк" и тд. + выбираете кол-во километров, которое вы согласны проделать, чтобы добраться до места и .... вуаля .
Ир, давай не будем о наболевшем. Овощи я люблю, но сырые.... что ж делать... тоску зеленую (которая шпинат) даже видеть не могу, и ребенок вкусами в меня пошел, несмотря, что папа бельгиец: любит селедку, рыбу вяленую (которую папа даже на дух не переносит), пельмени, маринованые помидоры и огурцы и ненавидит "овощи" в папином понятии, хотя, видит Бог, с самого бебичного возраста пыталась приучить ее их есть...
Да и насчет фильмов тоже было... я даже как-то пыталась с ним "Брилиантовую руку" посмотреть, с синхронным практически моим переводом ... на первых же кадрах он помотрел на меня удивленно и говорит: "Не понимаю, что тут смешного".
А еще когда мы с сыном ухохатывались над задорновским "Вторым девятым вагоном" (он в России еще совсем маленьким был и Задорнова открыл только здесь), мой бельг. спросил над чем мы смеемся, я перевела... он опять ничего не понял, но зато теперь, когда кто-нибудь из русских пытается пошутить, он говорит :" а, я понял, это как второй девятый вагон, все смеются, хотя совсем не смешно".
Да, наверное, потому что с нами не соскучишься... представляете, что бы они делали бедные, если бы жили с "нормальными" бельгийками, которые готовят точно те же блюда, которые им уже надоели с детства, которые не заставляют их надевать дома тапочки, которые с молоком матери впитали понятия о том, как сортировать мусор, которые без проблем понимают их язык и не спрашивают иногда (когда слово незнакомое попадется) "а что это такое?" и тд.
Совсем бы со скуки загнулись наши бельгийские мужчины, а так жизнь с нами позволяет им постоянно держать себя в тонусе... и чувствовать себя умными и незаменимыми....
Мой не понимает:
1. Почему, когда я готовлю "гренки", я делаю их с солью, а не с сахаром;
2. Почему я не люблю "овощи" (для него "овощи" это вареные или приготовленные на пару: шпинат, цветная капуста, броколи, зеленая стручковая фасоль и т.п.) и каждый раз спрашивает: "почему вместо овощей на столе опять салат?". Хотя для меня салат-это и есть "овощи". Да, кстати, если он делает "салат" сам, то кладет в него только листья, и ни в какую не соглашается положить туда хотя бы маленький помидорчик :)
3. Когда я наконец-то запомню, что пластиковые коробочки с номером (на донышке) 1.. 2... 3... ? надо бросать в голубой мусорн. мешок, а с 5...6... 7... и тд в белый (или наоборот, я так и не усвоила);
4. почему 1 июня я говорю, что наступило лето, а 1 декабря - зима, каждый раз поправляет: "нет, до 21го еще весна (осень);
Насчет смены одежды дома, у нас та же фигня: может пойти готовить соус для спагетти в хорошей рубашке и ни за, что не соглашается переодеться, а я уже и не предлагаю.
Ща подумаю, уверенна, что еще что-нибудь вспомню :)
Зависит, где в каком городе вы сделали запрос.
Например, я работаю в конторе соц. жилья в Брюсселе (Но не в центре, коммунна на юго-востоке столицы).
У нас 1-но спальневые квартиры люди ждут приблизительно от 8 до10 лет. На флат и 2х комнатные (2 спальни) очередь идет быстрее. 3х спальневые - около 10 лет, а 4х .... дети успеют состариться, пока получишь.
Но это данные по Брюсселю, в городах поменьше должны быть другие сроки, я думаю
Как жаль, что вы так далеко!
Мы живем в Брюсселе.
Моей дочке 4 года и, несмотря на то, что я постоянно общаюсь с ней по-русски, она на нем почти не говорит, что не удивительно: все окружение на фр., ясли, потом школа, папа, друзья.
А мне так давно хотелось, чтобы мне хоть кто-то помог в обучении ее русскому языку, и тут я вижу, что есть ваша школа. Как раз то, о чем я мечтала для дочки.
Не планируете ли открыть свой филиал в Брюсселе? Ведь здесь тоже русских немало?
Я получила в личку просьбы поделиться своей информацией по поводу кружков; выкладываю ее здесь, думаю, многим будет интересно.
Теннис, есть курсы для начинающих (малыши 3х-4х лет) сайт www.acetennis.be.
мини-циклы по обучению плаванию по прогрессивной методике детей от 4х до 12 лет в частном бассейне: Aqualizé avenue de Biolley 47, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
Tél : 0497 25 81 69.
Языковые курсы с 5 лет, сайт www.cll.be коммуна Волюве Сэнт Ламберт.
Языки начиная с французкого, английского и нидерландского и заканчивая арабским, китайским, русским и т.д. по средам и субботам с 3х до 18 лет: www.kiddyclasses.net
asbl Mashamba : 0474/838 717, rue au Bois 11 подготовка малышей от года до трех лет к школе (сказки, песенки, занятия, прогулки, игры и т.д.) по вторникам, средам и четвергам с 9 до 12 часов. Там же танцы, музыка (кстати, с педагогом из Москвы) а так же кружок английского для детей с 4х лет. www.melting-sport.be, название говорит само за себя: различные спортивные кружки во время учебного года, а так же стаж и организация дней рождний, авеню Salomé 13
1150 Woluwe-Saint-Pierre Tелефон : 02 303 78 73 - 0475 50 21 53: www.mikadoclub.be - Мини клуб, с 3х лет по средам после обеда: гимнастика, игры с мячом, лепка, рисование, посещения фермы, музеев, игры на детской площадке, знакомство с пони и т.д. + куча др. кружков: спорт, цирк, танцы для детей постарше. www.oree.be: теннис с 4х лет. www.parcparmentier.be: много всего интересного во время каникул и в течение учебного года www.tobogganasbl.be организация стажа во время каникул в различных коммунах и с большим выбором деятельности: сказки, велосипед, рисование, природа, танцы и т.д. www.vitamomes.org: танцы, музыка, иформатика, бэби баскетбол, бэби гимнастика с 3 х лет; кулинария, рисование и др. с 5 лет.
Так же советую Tilt Belgium : Terrain Interactif Ludique pour Tous: это не в Волюве, но очень интересная вещь: вы туда можете прийти вместе с ребенком (2,5 до 12 лет) и прекрасно провести время. Информацию читайте на сайте.
Да, еще забыла, мы ходим на танцы в Alaeti.dance center, там же в соседнем здании (круглое такое напротив Woluwe-shopping) есть кружок инициация в музыку (eveil musical) для самых маленьких, мы туда ходили с 2 лет.
Есть хороший сайт: "Bruxelles en vacances".
Моей дочке тоже 3 года и я захожу на этот сайт, чтобы найти для нее стаж на период каникул и очень часто те же организации, которые организовывают стаж, занимаются с детьми в течение года, часто по средам после обеда или на выходных. Там есть возможность поиска по названию коммуны или по типу деятельности, т.е.: музыка, рисование и тд. Сайт на фр. яз.
Есть еще один сайт: "petit moutard" (поищите в гугле) тоже много интерсного, зайдите не пожалеете.
Мы живем в Волюве Сэнт Пьерр, и ходим по воскресеньям на танцы, недалеко от Woluwe shopping;
Вообще, по кружкам и занятиям для детей в Волюве у меня есть немало информации, т.к. интересовалась для своей дочки.
Если кому интересно, могу поделиться.
О, тема продолжает жить.
Всем большое спасибо за ответы.
Ехать в Россию с просроченным паспортом... я не самоубийца. Поэтому несмотря на все ужасы, что мне предрекали по телефону, пошла в посольство.
Показала действующий внутренний паспорт, заполнила кучу бумаг, в которых следовало например указать все места работы за последние 10 лет (с адресами и т.д. и все это по-русски, очень нелепо выглядят названия фр. фирм, где я работала, написанные кирилицей), поумилялась (сразу родина вспомнилась) неулыбчивости и хамству (хотя прогресс в сторону его уменьшения есть) русских административных работников, заплатила 84 €. (виза вышла бы дешевле: всего 35 € если не срочно) и теперь жду новый загран. Обещали позвонить "через 3 - 4 мес" когда будет готов.
Ждемс.
Моя доча (ей 2 с половиной) с удовольствием смотрит "Oui-oui", когда была поменьше обожала серию "Baby Einshtein" (мы купили на фр. яз. в магазине); сейчас скачала ей с торрента то же самое на русском, смотрит, но уже не так увлеченно, как раньше, ей, видимо, уже интереснее смотреть мультики, где больше действия и текста.
На первом месте у нас русский обучающий мультик "Три котенка", который я тоже ей скачала на торренте. За уши не оттащишь. Очень советую (правда, вы спрашивали про мультики на фр.) Еще очень любит "Кто сказал мяу", старый мультфильм, который мы тоже смотрели, когда были детьми; а теперь я дочке его показываю: он как раз для ее возраста.
Насчет мультиков на фр. я тоже бы хотела ей приобрести что-нибудь интересное, но пока ничего не попалось.
Да, кстати, еще ей очень нравится компьютерная игра "Mon petit lapin malin" она рассчитана на начальные классы матернель, попробуйте, тоже неплохая вещь на фр. Единственный недостаток (если сравнивать с просмотром фильмов, когда у мамы появляется возможность заняться своими делами, так как деть поглощен тем, что происходит на экране) нужно находиться рядом: так как сама она еще не научилась правильно передвигать мышку.
ОК, то есть надо настаивать, чтобы сделали здесь.
Ох, чувствую, что все будет не так просто, как хотелось бы. А могут они отказать и здесь паспорт сделать на основании того, что он просрочен или не знаю еще к чему-нибудь придраться? Как думаете? Никто в подобной ситуации не оказывался? Мне кажется, что я одна такая "незаконопослушная" гражданка здесь.
Или придется теперь все время визу делать. Не хотелось бы терять росс. гражданство: там у меня мама одинокая осталась, каждый раз визу делать не хочется (может, существует многолетняя виза, как напр. для поездок в Америку?) Да и кто знает, как жизнь может повернуться, не исключено, что в один прекрасный (или наоборот) день придется в Россию вернуться, как тогда если все мосты сожжены?
Ну вам и насоветовали в посольсте...Это вы сами так интерпретировали "что я должна буду восстанавливать русс. национальность", или в посольстве так сказали..?
Да, так сказали, может, немного другими словами, но смысл тот же (надеюсь я еще не забыла русс. яз. и в состоянии понять то, о чем говорят). Сама была немного удивлена, но мне ясно посоветовали принести все русс. документы, что имеются у меня в наличии для того, чтобы в посольстве могли решить достаточно ли у меня доказательств того, что у меня было (?) русское гражданство, если нет, то запрос будет отправлен в Россию по месту жительства а поскольку места жительсва нет, так как нет больше прописки, то получается замкнутый круг ... "бери мочало, начинай сначала"...
Во всяком случае как мне сказали "пока загран паспорт не в порядке, вы не можете считаться русской гражданкой". Бред. Хорошо, хоть бельгийское гражданство осталось, а то вообще получилось бы, что я "лицо без гражданства"... Жесть...
Вообщем, схожу в понедельник в посольство, узнаю, может, действительно, не все так страшно, как мне вежливая девушка обрисовала. Хорошо б, если и впрямь, как Сибби предположила всему виной похмелье, а если девушка непьющая?
Всем большое спасибо за ответы.
Сегодня звонила в рус. консульство в Брюсселе, т. к. поняла, что лучше мне ехать с новым загран. паспортом.
Оказывается все не так просто. Когда я объяснила ситуацию: паспорт просрочен чуть более 1 года (что есть бельг. национальность не упоминала, т.к. знаю, что это не очень приветствуется), выяснилось, что я должна буду восстанавливать русс. национальность.
Для этого посоветовали принести ВСЕ документы, что у меня имеются и кот. доказывают мою связь с Россией. А уж они посмотрят, достаточно ли этих бумаг для того, чтобы сделать паспорт здесь (возможно придется посылать запрос на родину, а это может затянуться на 1 год) или же мне выдадут листок на возвращение, с которым мне надо будет ехать в Россию и там восстанавливать все документы. Ситуация осложняется тем, что на Родине я нигде не зарегистрирована, т.е. не прописана (имеется листок убытия т.к. квартира в России была продана, а нового жилья я там не приобрела).
Я совершенно не знала, что в подобных случаях нужно становиться на постоянный консульский учет здесь, что и поведала очень любезной девушке из консульства (в прямом смысле, что несколько удивительно, ввиду имеющегося опыта общения с администр. органами в России).
Так вот, эта очень вежливая девушка мне напомнила, что "незнание законов не освобождает от ответственности" и посочувствовала моей сложной ситуации, в которую я самя себя поставила... (чес. словo "не виноватая я"). Я действительно не знала, что оказывается новый паспорт надо делать уже за 6 мес до срока его истечения, а не 1 год после того, как.
Так что, друзья, если у кого паспорт скоро будет недействителен и вы желаете сохранить русс. гражданство, делайте это заранее, чтобы избежать головной боли, которую я себе сделала, сама того не желая.
В моем случае процедура может затянуться на неизвестный (до 1го года) срок.
Самое обидное то, что теперь не удастся зарезервировать заранее билеты на самолет, как я собиралась сделать и нужно бежать в понедельник в посольство, и начинать всю эту тягомотину.
А так хотелось спокойно подготовиться к отбытию во вторник на заслуженый отдых, то есть в отпуск.
С удовольствием. Давно хотим познакомиться с мамами и их детками в районе Woluwe. Нам несколько дней назад исполнилось 2 годика (девочка). Живем в Woluwe-St-Pierre. Пишите в личку.
Не за что, рада если инфо пригодится.
Сама только несколько месяцев назад голову ломала над вопросом выбора школы. Хочется, чтобы малышу там было хорошо.
Напишите, когда примете решение, что выбрали, а если решите в Joli-bois пойти, то, может, и встретимся еще там; мы идем в класс d'accueil в январе 2011.
Детенышу в апреле 2010 иполнится 2 года.
А вы в живете Woluwe-St-Pierre? Mожет, всретимся тогда как-нибудь когда тепло будет, пообщаемся, если хотите, детки-то у нас по-видимому одного возраста?
В любом случае удачи вам и вашему малышу.
Моя дочка пойдет в январе сл. года в 1й матернель Joli-Bois.
Критерием выбора послужило наличие горячего питания (не во всех школах, в некоторых детки едят только бутерброды и суп), большая детская площадка на границе с лесом, отстутствие автотрасс и дорог рядом, плюс близко к работе... есть естесственно и некоторые недостатки ( я их описала в одной из тем здесь), но они незначительные.
В любом случае, идеальных школ (если сравнивать с дет. садами в России) здесь нет, так что из всех зол приходится выбирать наименьшее.
Насчет 2х др. школ, по которым вы спрашиваете отзывы, я не очень в курсе, но знаю, что одной из лучших в Woluwe считается école communale du Centre(во всяком случае туда довольно трудно попасть, так как там, несмотря на то, что школа фр. идет "погружение во флам." по-моему со 2го матернеля, но для нас далековато... и еще хвалят (и записаться тоже довольно сложно) Mater Dei, но у них нет горячих обедов.
Так что мы остановились на Joli-Bois, о которой я слышала тоже довольно хорошие отзывы (у моей коллеги двое детей были в этой школе).
К тому же пока дочка маленькая, приоритетом для меня являются факторы, связанные со здоровьем (гор. питание и свежий незагазованный машинами воздух).
Когда наступит время идти в начальную школу, будем думать, пока я склоняюсь к Mater Dei primère. У нее очень хорошая репутатция.
Удачи вам в выборе школы
У нас как-то легко получилось с горшком. Начала сажать не него дочку в 8 мес, как только стала уверенно сидеть и стоять. И почему-то ей сразу это дело понравилось. Может, потому что мы совмещали полезное с приятным. Рядом с горшком всегда стоит еë музыкальный мобиль, который мы сняли как только доча стала вставать в кроватке и пытаться его отодрать. Снять то сняли, а выбросить было жалко, вот он и стоял без дела возле горшка (купленого заранее). Так и получилось, что когда первый раз на горшок сели, рядом мобиль был, а у него много разных кнопочек, можно нажимать и музыка будет меняться и свет то включается, то выключается; короче сидела она на горшке с удовольствием.
Естественно, долго я сидеть не разрешала, и высаживала периодически в те часы, когда по идее она должна какать (или если слышала, что попукивать начинает). Примерно месяцев с 10ти она стала проситься сама, чтобы покакать "ка-ка" говорить и где-то с года наотрез отказывается это дело в памперс делать. Особенно в последние 3 мес., хоть горшок с собой везде таскай; терпит сколько может, а когда невмоготу "Ка-ка""ка-ка!!!!!!!!" начинает кричать и плачет, сколько раз в супермаркете во взрослый туалет приходилось срочно бежать, не было сил до дома терпеть.
А сейчас, примерно с месяц, мы дома совсем отказались от памперсов. На пи-пи тоже стала регулярно проситься. Хотя, видимо, долго сдерживаться в этом случае еще не может: бывает пока я за горшком схожу, штанишки уже мокрые, а она на меня так виновато смотрит и со слезами показывает между ножками "ка-ка" (как я уже говорила, это слово у нас универсальное и все, что в горшок должно делаться тоже им называется). Хотя я ее никогда за такие инценденты не ругаю, наоборот, после каждого вставания с горшка мы смотрим, что же у нас получилось и всегда ее очень хвалим. Она хлопает в ладошки и сама себе "браво" говорит.
Aurumsar, Присоединяюсь к комплиментам: вы очень большие молодцы: в 19 мес уже фразами говорите!
Нам 21 мес, но об этом только мечтаем. Единственная фраза, которую дочка произносит без проблем состоит из 2х слов: "Кака, пë па" peut pas(перевожу: Саша, нельзя) это когда она брата старшего ругает за то, что он на место свои вещи не кладет.
Врач сказал, что шипящие из-за частых отитов она плохо слышит, вот и получается вместо"Саша" "кака", сын не обижается, слава богу;
Вообще "кака" у нас универсальное слово, оно означает кроме своего прямого значения "кашка", "музыка", "Саша", "уточка" и мн. др.
Насчет еды, у нас тоже так же: съест сама 2-3 ложки пока голодная, а потом ее кормить надо.
Хотя в яслях ест сама без проблем и не пачкается даже, а дома, даже когда ее кормят, так вымажется, что всю одежду после каждой еды менять приходится и в душе отмывать;
Petrol,большое спасибо за ответ; никаких проблем, естественно нет, какие могут быть ограничения по возрасту, здесь все могут отвечать и каждый как говорится "Bien venue" Тем более, что вы ответили как раз по теме. Мне теперь немного спокойнее стало: не одни мы такие, подождем тоже 26 мес., хотя после чтения поста aurumsar немного комлекс образовался (шучу, конечно, все детки разные)
Наоборот, чем больше людей поделится опытом, тем ценнее этот пост;
давайте не ругаться, девочки. Мы же здесь о детках говорим и каждый высказывает свое мнение и рассказывает о том, как у него.
всем деткам здоровья, а мамам терпения
Спасибо большое за поддержку.
Я стараюсь не сдаваться, иногда думаю, что мы смешно должны выглядеть со стороны:
дочка мне показывает- идем туда и говорит: "ла", я соглашаюсь, да идем туда, утром она меня будит: "мама (с ударением на последний слог) бэбу (débout), я говорю, да-да, я встаю и т.д.
Или, может, мне вообще делать вид, что не понимаю ничего когда она говорит по фр? Но ведь с ее папой-то я на фр. разговариваю? и тогда вообще у нас диалогов не получится: одни монологи: она по фр, я по русски... как глухой с немым будем разговаривать...
Здравствуйте, можно ли считать, что вы создали тему параллельно той, которая уже существует для мамочек малышей до года?
Здесь смогут обьединиться и обмениваться сообщениями родители детишек постарше: до 2х, 2х с половиной лет, например.
У меня дочке 21 месяц, буду рада общению со всеми мамами у которых детки примерно этого возраста. Нам тоже есть, что рассказать и чем поделиться друг с другом.
Вот, кстати, первый вопрос. Много ли слов (или, может, даже фраз) уже говорят ваши детки? Мне кажется, что моя доча произносит еще очень мало слов. Ее брат в возрасте полутора лет уже стишки типа "Мифка косолапый" или "Куячка яба" рассказывал. Но она из двуязычной семьи (папа по фр. с ней говорит), я слышала, что такие детки начинают говорить позже. Вот и хотелось бы узнать как у вас, а то я начинаю уже немного волноваться.
P.S. А вы в каком месте в Бельгии живете?
Мы из Брюсселя.
Мы приехали сюда, когда сыну было 11 лет. По фр. он не говорил, только русский и англ; через пол-года пришлось перевести его в др. школу по просьбе директриссы, т.к. по ее словам ребенку было скучно: он обогнал своих сверстников франковонов во фр (получил 1й приз за успехи в языке). Но он вообще гуманитарий, сейчас учится на переводчика; русский не забыл. Хотя если пишет что-то для себя (напр. список того,что надо купить, не забыть и тд) то использует только французкий. Иногда меня спрашивает (когда читает книгу на русском, напр.) мама, а это что такое... иногда вставляет в русский фр. слова, адаптированные в соответствии с русской грамматикой или произносит фразу, которую он в уме перевел с фр. Например, он способен сказать "Извини, что я тебя деранжирую, или я взял метро в направлении таком-то..." Тут приходится настаивать, чтобы сказал правильно, он исправляется довольно быстро, но все равно я чувствую, что ему проще говорить по фр. Например, со своей сестричкой, которой нет еще 2х лет он говорит только по фр. несмотря на все мои просьбы поддержать меня, и говорить с ней по русски (так у нее хотя бы общение на русском с 2 чел. было бы).
Папа моей дочки бельгиец, естессно общается с ней на фр. плюс ясли, в которые она ходит с 4х месяцев (я работаю).
Она понимает всë, что ей говорят в независимости от языка, но если говорит какое-то слово, то только на одном из языков. Например, колготки "колго" говорит на русском, "да" тоже (никак не хочет ответить папе "oui"), но в основном фр. слов она произносит гораздо больше.
Например, я говорю "мячик" она повторяет "ла бай", я спрашиваю "Еще?" она отвечает "анко", спрашиваю "что хочешь? водички дать?" отвечает: "де лë" (пишу фр. слова русскими буквами, как она их произносит).
Я с ней говорю только по русски: читаем стишки, пою песенки, играем, все-все на русском. Причем, стараюсь все ей обьяснять, когда едем в коляске, называю ей все, что видим: собачка побежала, машина вьезжает в гараж, цветы очень приятно пахнут и т.д.
Жаль, конечно, что времени для этого из-за работы не очень много. Я бы, если бы была возможность, только ей и занималась бы.
Два дня назад она написала свое первое слово "папа" на фр. (принесла и сложила в нужном порядке буквы, которые лежали вперемешку).
Так что фр. пока преобладает, но я очень надеюсь, что она будет говорить и по-русски, просто не представляю, что придется говорить со своим ребенком по фр.
Я работаю в конторе соц. жилья в одной из коммун Брюсселя.
Поэтому владею той информацией, которая касается только Брю.
Соц. жилье было запрещено к продаже Х лет назад.
Насчет плюсов и минусов: + стоимость по идее ниже, чем частное жилье, но поскольку, оплата рассчитываестся на основании доходов всех членов семьи (детские деньги и алименты на детей в расчет не берутся) то она может быть довольно высокой, если в семье работает много человек. А дальше все зависит от многих факторов, например в нашей коммунне цены на жилье одни из самых высоких в Бельгии, т.о. (особенно если речь идет о 2х, 3х и тд комнатной квартире) соц. жилье в любом случае получается дешевле.
Подскажите, пожалуйста, название этой "более-менее" школы.
Я тоже по этому поводу парюсь.
На днях ходили записывать ребенка в 1й матернель (пойдем в октябре, когда 2 с половиной года исполнится).
Так вот тоже школа в Woluwe, вроде, нормальная, в хорошем зеленом месте, далеко от дорог и машин, с большой детской площадкой и возможностью горячего питания (что было одним из главных критериев) и к тому же недалеко от дома и совсем рядом с работой.
Когда я спросила "А где дети спят?", мне показали стопку раскладушек и одеял, которые устанавливаются прямо в классах (естессно, на отдельные спальни мы и не рассчитывали).
"А где простыни с подушками?" спрашиваю. Смотрят... видимо, очень сложный вопрос задала.
Думайте, думайте....
Снова повторила тот же вопрос, опять смотрят, в глазах недоумение и непонимание.
Какие уж тут "интегралы"...
"О кей, говорю, а когда дети спят, обувь с них снимают?"
Тут уж в глазах не просто недоумение, изумление появилось.
Я, наверное, была у них первая сумасшедшая (потому что русская) мамаша, которая подобными вещами поинтересовалась. Они окончательно в тупик встали, видно, и не догадывались, что днем дети тоже с минимальным комфортом могут спать.
Наконец, оклемались.... Конечно, нет, говорят, их же вон как много, (человечков максимум 12 в классе было) как же со всех обувь можно снять, а потом и надевать ведь придется. "Не па поссибль" говорят.
Тут уж я не выдержала (хотя наверное, не стоило)
" Я тоже в дет.саду работала, говорю, в России, у нас по 30 деток в группе было и все они спали в маечках и трусиках" О том, что происходило это в отдельных спаленках и на чистых белых простынках с подушками и пододеяльниками, я промолчала, не стала их травмировать. Все равно бы не поняли.
Но более всего меня не поняли, когда речь зашла о необходимости памперсов. Когда я сказала, что дочка с 11 мес на горшок просится (пока, правда, в большинстве случаев для "ка-ка"), а начали мы ее с 8 месяцев приучать: "Вы что, это же очень рано, говорят. Это травму психологическую у ребенка может вызвать и все равно понять в таком возрасте дети еще не могут, что на горшок просится надо". "Но просится же, говорю, и уже давно, а сын, котoрый в России рос еще раньше начал, но тогда памперсов еще не было"...
Опять смотрят, не поверили, наверное...
Так вот, я о чем.
Мало того, что несмотря на положительные качества этой школы, мне эти момемнты не очень понравились, так еще и репутацию я там себе испортила. Они меня точно приняли за ненормальную скандалистку и обманщицу.
Теперь думаю, может, еще поискать другую школу.
Нам удалось пописать, но ждали долго, и все это время ребенок пытался оторвать инородное тело, которое, видимо, очень ей мешало. Вообщем, намучались мы
Здравствуйте, вы подняли больную тему и для меня тоже.
Мы педиатров поменяли уже не помню сколько. Сейчас, вроде, ничего, но, все равно, я поняла, что рассчитывать на то, что мы имели в России, не приходится. У меня сын там вырос и, несмотря на то, что ходил в садик, (правда с 2х лет, а не с 4 мес как дочка ходит в крэш здесь) практически не болел.
Расскажу о своем опыте.
Первый раз нам пришлось обратиться с малышкой в уржанс, когда ей не было еще и 2х месяцев. Мы прибыли в 7 ч вечера и ушли оттуда в 23 ч 30 тк она очень устала, хотела спать и мы предпочли вернуться домой. Врача мы так и не увидели: они говорят, что у них работает один единственный педиатр, который не успевает принять всех вовремя. Повторюсь: ребенку не было и двух мес и мы ушли ни с чем. Слава богу, в тот раз все обошлось...
В следующий раз мы уже отправились в другой госпиталь, где были приняты в течение часа. Врач, африканка (мне абсолютно без разницы какой цвет кожи у врача, если он компетентен) похоже ничего не поняла что происходит с ребенком и позвонила нашему педиатру, которая поставила диагноз по телефону (что, честно говоря, меня несколько шокировало). Ну ладно...
Потом, когда детеныш пошел в ясли, начались болячки, из которых она не вылезала.
Следующее наше обращение в уржанс, закончилось менее успешно. Нас принял доктор, который говорил по фр. с ужасным афр. акцентом, я практически ничего не понимала (не смотря на то, что знаю язык очень хорошо) все время переспрашивала у мужа (который понимал не больше, чем я): Что он сказал?
В конце концов врач сделал вывод: ничего страшного, типа "ça va et tout va bien"(это, как я заметила, любимые фразы здешних врачей. Не хочу сказать, что это так уж плохо- вселяет уверенность, правда де тех пор, пока врачу доверяешь).
Так вот, врач нам сказал, что это просто зубки, но поскольку температура не падала, а совсем наоборот, мы обратились на сл день к нашему педиатру, которая поставила диагноз: двусторонний отит, срочно антибиотики.
Я очень рада, что не поверила и перепровeрила. Я вообще считаю, что в вопросах здоровья ребенка лучше "перебдеть", чем "недобдеть".
Хотя, часто слышу от окружающих бельгийцев, что я очень мнительная и т.д и т.п.
Но собственный опыт подтверждает, что я, к сожалению права. Помню еще случай, когда в пятницу сходили к педиатру, которая нас заверила, что ничего страшного, овычный вирус, а в субботу нас срочно госпитализировали с двусторонним воспалением легких.
Опущу остальные подробности и не буду рассказывать обо всех подобных случаях, но скажу только что их хватает.
Вот так. Так что теперь я доверяю только своему материнскому инстинкту. Малышке сейчас полтора года. Болеть пока не перестали, но зато знаем, что рассчитывать надо только на себя и действовать по принципу: Врачам слепо не доверять и все диагнозы, поставленные ими проверять.
Здоровья всем деткам.
Насчет вашей грамотности, я бы не была так самоуверенна, на вашем месте.
Даже при быстpом чтении по диагонали 7 явных грамматических ошибок режут глаз, не говоря об ошибках синтаксических и стилистичиских (а так же о явном отсутствии такта и умения четко выражать свои мысли)...
Насчет вашей грамотности, я бы не была так самоуверенна, на вашем месте.
Даже при быстом чтении по диагонали 7 явных грамматических ошибок режут глаз, не говоря об ошибках синтаксических и стилистичиских (а так же о явном отсутствии такта и умения четко выражать свои мысли)...
Еще одна поправка.
Congé parental можно брать до 12ти лет ребенка (до даты рождения, когда ему исполняется 12 лет), а не до 8ми.
Девочки, вы так вкусно все обсуждаете, что и нам захотелось поучаствовать.
Я не голосовала, но присоединюсь, если можно, как только дата будет объявлена (в случае, если она мне подойдет).
Скажите, пожалуйста, а вы планируете собраться только "мамским коллективом" или папам тоже можно будет присутствовать;
Дело в том, что у нас только папа на машине, он нам нужен, чтоб доставить нас до места назначения. ;-)
Имеестся в наличии ребенок 6 лет, который ниразу не знает, что такое настоящая ëлка по-русски.))
Да, и мне тоже бы хотелось знать точное название места проведения мероприятия.
Да, согласна, что все зависит от школы.
И если живешь в небольшом городке, то выбор не слишком велик, да даже если бы и был, но ехать бы нужно было за 20 км, то тоже :-(
Хотя, может, можно что-то подобрать по дороге на работу, например? Потому что горячая еда - это важно, особенно для таких маленьких.
Я не знаю, где вы живете, у вас есть др. школы или эта одна на всю деревню ?))
Нам повезло: нам до школы 5 мин пешком не торопясь (ребенкиным шагом).
Мандаринка, мы в Woluwe-St-Pierre, не знаю, где вы?
школа называется Joli-Bois , я уже здесь как-то писала, что очень довольна ей, все ок (не без недостатков, конечно, но они очень незначительны). К тому же нам все время попадались лучшие училки в каждой параллели (согласно негласному рейтингу родителей;-)
Сейчас вот пошли в 1й пример, и снова, говорят, что наша "мадам" лучшая из 3х первых классов.
Тьфу, тьфу не сглазить .... ))
На мой взгляд, вы слишком категоричны: "еды нормальной нигде нет ! сна нигде нет!"
Короче, бедные те дети, чьи мамы не имеют возможности сидеть и с ними дома до 6ти лет.
Не знаю, где вы взяли инфо что в школах (Матернелль) нет еды. Вы где искали?
Мы в Брюсселе, школа с 2,5 лет (та, которую вы называете садиком) с горячим питанием, со сном первые два года, в зеленой зоне, экскурсии, поездки каждый месяц, дополнительные занятия (за доп. деньги) каждый день, бассейн каждую неделю и т.д.
Моя дочь была очень довольна и даже на каникулах спрашивала: когда снова в школу, там так здорово.
Не представляю как бы я могла лишить ее такого удовольствия: будь я даже супермамой, ориентированной только на ребенка, сидящей дома ... мне бы все-равно не удалось дать ей то, что дала ей наша школа, плюс еще общение с другими детьми... не реально.
Сейчас пошли в школу "для больших", там тоже горячее питание. Мы уже получили меню на сентябрь, причем все готовится из био продуктов.
Так что не надо сгущать краски, не все так драматично и ужасно.
Школы и условия в них бывают разными.
Добавлю, что мы ходим не в какую-то супер пупер частноприпендычную школу, а в самую обычную - коммунальную.
Сорри, в последней фразе, я забыла написать QUICK , где тоже можно организовать ДР.
Мы дочкины 6 лет отмечали в TILT. На сайте PETIT MOUTARD есть вся информация о них.
Детям очень понравилось (мне потом многие бельг. мамаши сообщения отправили, как их дети взахлеб рассказывали обо всем, что они там делали и насколько были довольно).
Я выбрала этот тип ДР так, как в основном все приглашают на закрытые детские площадки, где дети бегают, лазают, прыгают, потом едят торт и все... Стандартная программа, которая уже, честно говоря, начала приедаться. Мы, наверное, раз 50 уже были на таких детских ДР.
Хотелось чего-то более оригинального.
В прошлом году организовывали ДР дома: я работала аниматором, а муж фотографом: отгадывали загадки, искали клад, спрятаный в сундуке в саду, дети с завязаными глазами отрезали ножницами подарки, подвешеные на веревочке и т.д. Было весело, но в этом году я поняла, что на подобный подвиг я больше не способна ;)
В TILT программа очень разнообразная: с начала и до конца с детьми находится человек (в нашем случае приятный молодой парень), который ими занимается.
Они организовывают что-то типа путешествия по странам мира, несколько комнат в здании оборудованы в стиле той или иной страны: Австралия, Африка, Голландия и т.п/
Правда, России нет, а дочка очень хотела посетить страну своей мамы, где она ни разу не была :-)
Потом дети играли, там есть есть оборудованная кухонька с посудкой, место, где мелкие могли поиграть в диск.жоккеев и т.д.
Потом они устроили спектакль с переодеванием, там куча разных костюмов, у нас были принессы (куда ж без них), снежная королева, фея ночи, китаянка, футболисты и т.д.
Так же под руководством аниматора,дети сами приготовили печеньки (очень даже вкусные, кстати). Они обожают возиться с тестом, делать из него разные фигурки, даже мальчишки.
И в конце, естественно, традиционный торт, который предоставляется фирмой. Можно выбрать шоколадный или с фруктами. В нашем случае это было что-то типа яблочной шарлотки т.к. дочка не любит шоколад. Мы только принесли детское шампанское, чтоб было как у больших ;-)
Вуаля, может, кому поможет эта инфо...
Для меня, главным было, чтоб детям было интересно, чтоб была разнообразная программа, а не только побегать и побеситься,чтоб было что-нибудь нестандартное и для мамы с папой не очень хлопотно; и праздник полностью соответствовал данным критериям.
Цена, конечно, отличается от ДР, организованного, например в (кстати, тоже вариант - дети в основном очень любят фриты).
Я считаю, что это более справедливо: социальное жилье - по принципу социализма "от каждого по способностям, каждому по труду".
В Брю, система "победившего коммунизма":кто не работает, тот ... больше ест, чем тот, кто работает...
но это уже отдельная тема((
все те же 2 очка. Тот факт, что кто-то работает или сидит на пособии, роли не играет.
Хотя, если вы имеете в виду семью с 2мя родителями, то они право на 2 доп. очка не имеют.
Считается, видимо, что если полная семья, они могут и по-дольше подождать.
Да, существует еще "потолок" доходов, который нельзя превышать. Т.е. вполне возможно, что семье, где несколько человек имеют доходы не удастся записаться в очередь, тк сумма довольно небольшая: например, когда один работает а др. на пособии по безработице, уровень совместного дохода может превысить данный потолок. Но там еще добавляется опр. сумма если есть дети на иждивении или кто-то, например, инвалид.
В Брюсселе совсем другие правила.
Никто никого никуда "не отодвигает" : все данные в комп. программе, которая сама подсчитыват номер очереди.
Сущ. система т.н. "пунктов приоритета" (сорри за корявый перевод, не знаю, как по русски это обозвать :-)
2 очка добавляются, если родитель один с ребенком, или кто-то из членов семьи признан инвалидом + 66%, и пр.
Но в основном, все оновано на "времени ожидания" : 1й год + 1, 2й + 2, 3й + 2 и т.д.
Квартиру в среднем можно получить при наличии мин. 13 пунктов (зависит от кол-ва спален: чем больше, тем больше очередь, коммунны и т.д.) .
Первая моя фраза касается вот этого высказывания
Увы, сейчас социальное жилье выделяют работающим людям с маленьким доходом. Будь человек трижды одинокой матерью на пособии, его отодвигают в очереди в пользу работающих. Всё это официально. Вы же с неродившимся ребенком, пока являетесь одиноким человеком.
Но если вы оказались на улице-обращайтесь в спас, временную комнату должны найти на первое время.
Linaa, если вы говорите про социальное жилье в Брюсселе, то все не совсем так, вернее совсем не так!
Я работаю в этой сфере, занимаюсь как раз постановкой кандидатов на очередь и впоследствии списками, досье и (когда время приходит) рассчетом кварт.платы и т.д. для тех, кто ждет предоставления соц жилья.
Так что если у автора есть конкретные вопросы, могу ответить в личке и, возможно, кое-что посоветовать.
Я думаю, выход в вашей ситуации найти можно, особенно, если вы получаете пособие от CPAS.
Кстати CPAS и OSMW - это одно и тоже (на фр. и на нидерл. языках соответственно).
Я вижу, что некоторые здесь путают соц. жилье и жилье, которое можно получить от CPAS, т.н. "транзитное жилье".
Существуeт так же очередь на коммунальное жилье + AIS (агенствa недвижимости, где можно снять квартиру, которую собственники сдают по цене ниже рыночной).
Еще есть т.н. дома "матери и ребенка", куда можно обратиться одинокой маме, если совсем нет крыши над головой, а на руках ребенок.
Могу поделиться адресами и информацией о подобных организациях а так же тех, где можно записаться на очередь на соц. жилье.
Короче, пишите, вместе попрубуем найти решение проблемы жилья.
здравствуйте, мы тоже из Волюве сан Пьер. Давно ищу для дочки русско-говорящих друзей. Нам 5 лет. Будем очень рады знакомству. Вы из какой части Волюве ? Пишите в личку, обменяемся телефонами и договоримся о встрече.
До скорого ...
пишете в гугле "Bruxelles en vacances".
Там в осном инфо про стажи на каникулах, но обычно те же организации организовывают (сорри за тафталогию) и кружки во внешкольное время (среда во 2й половине дня, и выходные).
Поиск возможен по коммуннам или по типу занятий (музыка, танцы, помощь в обучении, экскурсии и т.д.)
Удачи в поиске
О-о, а я как раз только что на работе похвасталась, что позавчера дома малиновое варенье сама сварила.
Получилось 4 баночки (обычные из под варенья, майонеза и т.п).
Решила попробовать т.к. не люблю здешнее с желатином, пектином и т.д., захотелось такого, как у бабушки, чтоб только сахар и ягоды.
В Колройте купила 1кг замороженой малины за 4.50 €. Дочка ягоды продегустировала сразу после вскрытия пакета и сказала: какая вкусная малинка, только холодная и твердая :-)
Получилось очень даже ничего, правда, до зимы оно не достоит: у меня сын, как Карлосон, очень малиновое варенье уважает да и я..... с чайком, вечерком...
Шанталь, спасибо большое.
действительно, это, похоже, то, что нужно.
А сколько стоит приблизительно этот чудо-инструмент не могли бы подсказать?
А-то на сайте нет цены.
Еще раз, спасибо.
Сегодня была в Брико. Ни тяпок ни мотыг ни тем более кирок (так правильно во мн. числе?) ;-) нет. Есть какое-то тупое приспособление маааленькое такое прямоугольное а с др. стороны вилка. Больше на столовый прибор похож, чем на тяпку. Короче, видимо, я в пролете, как я поняла папоротник очень живуч, так что буду думать как его вписать в ландшафт...
Насчет его употребления в пищу что-то я в сомнениях.... Не решусь я этого динозавра есть, вдруг этот вид несъедобный... Лучше уж пусть живет, и мы живее будем.
Гугля говорит : "Votre recherche n'a retourné aucun résultat " т.е. нет тяпки в словарях, то есть "тяпка есть, а слова нет".
Ир, может, ты знаешь или еще кто-нибудь?
спасибки заранее...
Пардон, я не совсем про одуванчики, но тоже не знаю как от этого избавиться.
У меня на участке много папоратника, такой у которого вначале цветения стебли в спираль закручиваются.
Когда он листья дает, то очень даже красиво смотрится, но проблема, что большую часть года он выглядит как старый облезлый веник: сплошные сухие палки типа крупной соломы; так вот я решила на фиг его убрать (ну, может, пару кустиков оставить там, где их особенно не видно). А на их место посадить вечнозеленые кустики, которые к тому же красиво цветут все лето.
Но что-то я сомневаюсь, что мне удастся так просто от них избавиться: корни спутаные в кучу, на вид очень ... ну как бы это сказать... сильные что-ли. Недаром же это семейство растений является современником динозавров. Так вот я не знаю, как мне с этими динозаврами сражаться. Может, у кого-нибудь есть опыт?
И еще вопрос: я вчера попыталась своему мужу обьяснить, что такое "тяпка", но он так и не понял, - либо мое описание "такая штука железная в форме полу-месяца, на длинной палке, как у швабры" :-), либо здесь такого инструмента не существует - в чем я, лично, сомневаюсь.
Как будет по-французски "тяпка"?
Он мне все про "серп" говорит, но это же не то: тяпка хороша тем, что под корень всякую дрянь срубить можно и наклоняться не надо.
Кстати, пойду у Гугли спрошу, она все знает.
Читала эту тему и ужасалась, как и все. У меня у самой дочка 4,5 лет, так что очень хорошо понимаю, что должны были чувствовать родители ребенка.
А сегодня муж рассказал мне, что в нашей школе недавно ушла с продленки русская девочка, которую, к счастью нашла полиция... Дальше мне не надо было быть мисс Марпл, чтобы сопоставить прочитанное на форуме с тем, о чем поведал мне муж.
Таким образом, я с ужасом осознала, что этот кошмар случился в школе, в которую ходит мой ребенок... Честное слово, мне до сих пор не по себе.
Школа действительно одна из лучших (на мой взгляд) в нашем районе, мы ее выбрали принимая в расчет целый ряд примуществ по сравнению с другими.
Хотя, директор действительно "скользкий" (мягко говоря) тип, и звоночки тоже были...
Но то, что произошло - это настоящее ЧП!
Расскажите, пожалуйста, что конкретно вы предприняли, ходили ли куда-то жаловаться и чего удалось добиться.
Надеюсь, вы понимаете, что я спрашиваю не из праздного любопытства: теперь просто буду бояться отправлять туда ребенка.
Ни в коем случае нельзя это оставлять безнаказнным.
Во вторник в нашей школе заседание родительского комитета, предлагаю вам там поговорить о том, что произошло, с другими родителями, может, вместе найдем выход. Я знаю, что многие родители недовольны тем, что происходит в нашей школе. Мой муж собирается участвовать в родительском комитете в надежде что-то изменить.
Давайте вместе решать эту (и другие) проблемы.
Если вам нужна помощь (напр. перевести на французкий) или что-то еще, обращайтесь.
В любом случае, напишите мне в личку, я думаю, нам есть, что обсудить.
Зайдите на сайт "PETIT MOUTARD. Le guide belge pour sortir papa et maman" .
http://www.lepetitmoutard.be/
Можно найти кучу интересных экскурсий, поездок, закртых дет. площадок (на случай дождя, т.е. практически на весь период до мая-июня). Просто отмечаете галочкой, что вас интересует "парк аттракционов", "музей", "зоопарк" и тд. + выбираете кол-во километров, которое вы согласны проделать, чтобы добраться до места и .... вуаля .
Ир, давай не будем о наболевшем. Овощи я люблю, но сырые.... что ж делать... тоску зеленую (которая шпинат) даже видеть не могу, и ребенок вкусами в меня пошел, несмотря, что папа бельгиец: любит селедку, рыбу вяленую (которую папа даже на дух не переносит), пельмени, маринованые помидоры и огурцы и ненавидит "овощи" в папином понятии, хотя, видит Бог, с самого бебичного возраста пыталась приучить ее их есть...
Да и насчет фильмов тоже было... я даже как-то пыталась с ним "Брилиантовую руку" посмотреть, с синхронным практически моим переводом ... на первых же кадрах он помотрел на меня удивленно и говорит: "Не понимаю, что тут смешного".
А еще когда мы с сыном ухохатывались над задорновским "Вторым девятым вагоном" (он в России еще совсем маленьким был и Задорнова открыл только здесь), мой бельг. спросил над чем мы смеемся, я перевела... он опять ничего не понял, но зато теперь, когда кто-нибудь из русских пытается пошутить, он говорит :" а, я понял, это как второй девятый вагон, все смеются, хотя совсем не смешно".
Да, наверное, потому что с нами не соскучишься... представляете, что бы они делали бедные, если бы жили с "нормальными" бельгийками, которые готовят точно те же блюда, которые им уже надоели с детства, которые не заставляют их надевать дома тапочки, которые с молоком матери впитали понятия о том, как сортировать мусор, которые без проблем понимают их язык и не спрашивают иногда (когда слово незнакомое попадется) "а что это такое?" и тд.
Совсем бы со скуки загнулись наши бельгийские мужчины, а так жизнь с нами позволяет им постоянно держать себя в тонусе... и чувствовать себя умными и незаменимыми....
Мой не понимает:
1. Почему, когда я готовлю "гренки", я делаю их с солью, а не с сахаром;
2. Почему я не люблю "овощи" (для него "овощи" это вареные или приготовленные на пару: шпинат, цветная капуста, броколи, зеленая стручковая фасоль и т.п.) и каждый раз спрашивает: "почему вместо овощей на столе опять салат?". Хотя для меня салат-это и есть "овощи". Да, кстати, если он делает "салат" сам, то кладет в него только листья, и ни в какую не соглашается положить туда хотя бы маленький помидорчик :)
3. Когда я наконец-то запомню, что пластиковые коробочки с номером (на донышке) 1.. 2... 3... ? надо бросать в голубой мусорн. мешок, а с 5...6... 7... и тд в белый (или наоборот, я так и не усвоила);
4. почему 1 июня я говорю, что наступило лето, а 1 декабря - зима, каждый раз поправляет: "нет, до 21го еще весна (осень);
Насчет смены одежды дома, у нас та же фигня: может пойти готовить соус для спагетти в хорошей рубашке и ни за, что не соглашается переодеться, а я уже и не предлагаю.
Ща подумаю, уверенна, что еще что-нибудь вспомню :)
Зависит, где в каком городе вы сделали запрос.
Например, я работаю в конторе соц. жилья в Брюсселе (Но не в центре, коммунна на юго-востоке столицы).
У нас 1-но спальневые квартиры люди ждут приблизительно от 8 до10 лет. На флат и 2х комнатные (2 спальни) очередь идет быстрее. 3х спальневые - около 10 лет, а 4х .... дети успеют состариться, пока получишь.
Но это данные по Брюсселю, в городах поменьше должны быть другие сроки, я думаю
Как жаль, что вы так далеко!
Мы живем в Брюсселе.
Моей дочке 4 года и, несмотря на то, что я постоянно общаюсь с ней по-русски, она на нем почти не говорит, что не удивительно: все окружение на фр., ясли, потом школа, папа, друзья.
А мне так давно хотелось, чтобы мне хоть кто-то помог в обучении ее русскому языку, и тут я вижу, что есть ваша школа. Как раз то, о чем я мечтала для дочки.
Не планируете ли открыть свой филиал в Брюсселе? Ведь здесь тоже русских немало?
Напишите мне в личку, я работаю в бюро соц. жилья в Брюсселе, могу рассказать, как записаться, дать адреса и др. информацию
Я получила в личку просьбы поделиться своей информацией по поводу кружков; выкладываю ее здесь, думаю, многим будет интересно.
Теннис, есть курсы для начинающих (малыши 3х-4х лет) сайт www.acetennis.be.
мини-циклы по обучению плаванию по прогрессивной методике детей от 4х до 12 лет в частном бассейне: Aqualizé avenue de Biolley 47, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
Tél : 0497 25 81 69.
Языковые курсы с 5 лет, сайт www.cll.be коммуна Волюве Сэнт Ламберт.
Языки начиная с французкого, английского и нидерландского и заканчивая арабским, китайским, русским и т.д. по средам и субботам с 3х до 18 лет: www.kiddyclasses.net
asbl Mashamba : 0474/838 717, rue au Bois 11 подготовка малышей от года до трех лет к школе (сказки, песенки, занятия, прогулки, игры и т.д.) по вторникам, средам и четвергам с 9 до 12 часов. Там же танцы, музыка (кстати, с педагогом из Москвы) а так же кружок английского для детей с 4х лет.
www.melting-sport.be, название говорит само за себя: различные спортивные кружки во время учебного года, а так же стаж и организация дней рождний, авеню Salomé 13
1150 Woluwe-Saint-Pierre Tелефон : 02 303 78 73 - 0475 50 21 53:
www.mikadoclub.be - Мини клуб, с 3х лет по средам после обеда: гимнастика, игры с мячом, лепка, рисование, посещения фермы, музеев, игры на детской площадке, знакомство с пони и т.д. + куча др. кружков: спорт, цирк, танцы для детей постарше.
www.oree.be: теннис с 4х лет.
www.parcparmentier.be: много всего интересного во время каникул и в течение учебного года
www.tobogganasbl.be организация стажа во время каникул в различных коммунах и с большим выбором деятельности: сказки, велосипед, рисование, природа, танцы и т.д.
www.vitamomes.org: танцы, музыка, иформатика, бэби баскетбол, бэби гимнастика с 3 х лет; кулинария, рисование и др. с 5 лет.
Так же советую Tilt Belgium : Terrain Interactif Ludique pour Tous: это не в Волюве, но очень интересная вещь: вы туда можете прийти вместе с ребенком (2,5 до 12 лет) и прекрасно провести время. Информацию читайте на сайте.
Да, еще забыла, мы ходим на танцы в Alaeti.dance center, там же в соседнем здании (круглое такое напротив Woluwe-shopping) есть кружок инициация в музыку (eveil musical) для самых маленьких, мы туда ходили с 2 лет.
Есть хороший сайт: "Bruxelles en vacances".
Моей дочке тоже 3 года и я захожу на этот сайт, чтобы найти для нее стаж на период каникул и очень часто те же организации, которые организовывают стаж, занимаются с детьми в течение года, часто по средам после обеда или на выходных. Там есть возможность поиска по названию коммуны или по типу деятельности, т.е.: музыка, рисование и тд. Сайт на фр. яз.
Есть еще один сайт: "petit moutard" (поищите в гугле) тоже много интерсного, зайдите не пожалеете.
Мы живем в Волюве Сэнт Пьерр, и ходим по воскресеньям на танцы, недалеко от Woluwe shopping;
Вообще, по кружкам и занятиям для детей в Волюве у меня есть немало информации, т.к. интересовалась для своей дочки.
Если кому интересно, могу поделиться.
О, тема продолжает жить.
Всем большое спасибо за ответы.
Ехать в Россию с просроченным паспортом... я не самоубийца. Поэтому несмотря на все ужасы, что мне предрекали по телефону, пошла в посольство.
Показала действующий внутренний паспорт, заполнила кучу бумаг, в которых следовало например указать все места работы за последние 10 лет (с адресами и т.д. и все это по-русски, очень нелепо выглядят названия фр. фирм, где я работала, написанные кирилицей), поумилялась (сразу родина вспомнилась) неулыбчивости и хамству (хотя прогресс в сторону его уменьшения есть) русских административных работников, заплатила 84 €. (виза вышла бы дешевле: всего 35 € если не срочно) и теперь жду новый загран. Обещали позвонить "через 3 - 4 мес" когда будет готов.
Ждемс.
Моя доча (ей 2 с половиной) с удовольствием смотрит "Oui-oui", когда была поменьше обожала серию "Baby Einshtein" (мы купили на фр. яз. в магазине); сейчас скачала ей с торрента то же самое на русском, смотрит, но уже не так увлеченно, как раньше, ей, видимо, уже интереснее смотреть мультики, где больше действия и текста.
На первом месте у нас русский обучающий мультик "Три котенка", который я тоже ей скачала на торренте. За уши не оттащишь. Очень советую (правда, вы спрашивали про мультики на фр.) Еще очень любит "Кто сказал мяу", старый мультфильм, который мы тоже смотрели, когда были детьми; а теперь я дочке его показываю: он как раз для ее возраста.
Насчет мультиков на фр. я тоже бы хотела ей приобрести что-нибудь интересное, но пока ничего не попалось.
Да, кстати, еще ей очень нравится компьютерная игра "Mon petit lapin malin" она рассчитана на начальные классы матернель, попробуйте, тоже неплохая вещь на фр. Единственный недостаток (если сравнивать с просмотром фильмов, когда у мамы появляется возможность заняться своими делами, так как деть поглощен тем, что происходит на экране) нужно находиться рядом: так как сама она еще не научилась правильно передвигать мышку.
Опубликовано Elefa в Пт, 20/08/2010 - 15:04.
В России без прописки паспорт не сделают.
ОК, то есть надо настаивать, чтобы сделали здесь.
Ох, чувствую, что все будет не так просто, как хотелось бы. А могут они отказать и здесь паспорт сделать на основании того, что он просрочен или не знаю еще к чему-нибудь придраться? Как думаете? Никто в подобной ситуации не оказывался? Мне кажется, что я одна такая "незаконопослушная" гражданка здесь.
Или придется теперь все время визу делать. Не хотелось бы терять росс. гражданство: там у меня мама одинокая осталась, каждый раз визу делать не хочется (может, существует многолетняя виза, как напр. для поездок в Америку?) Да и кто знает, как жизнь может повернуться, не исключено, что в один прекрасный (или наоборот) день придется в Россию вернуться, как тогда если все мосты сожжены?
Ну вам и насоветовали в посольсте...Это вы сами так интерпретировали "что я должна буду восстанавливать русс. национальность", или в посольстве так сказали..?
Да, так сказали, может, немного другими словами, но смысл тот же (надеюсь я еще не забыла русс. яз. и в состоянии понять то, о чем говорят). Сама была немного удивлена, но мне ясно посоветовали принести все русс. документы, что имеются у меня в наличии для того, чтобы в посольстве могли решить достаточно ли у меня доказательств того, что у меня было (?) русское гражданство, если нет, то запрос будет отправлен в Россию по месту жительства а поскольку места жительсва нет, так как нет больше прописки, то получается замкнутый круг ... "бери мочало, начинай сначала"...
Во всяком случае как мне сказали "пока загран паспорт не в порядке, вы не можете считаться русской гражданкой". Бред. Хорошо, хоть бельгийское гражданство осталось, а то вообще получилось бы, что я "лицо без гражданства"... Жесть...
Вообщем, схожу в понедельник в посольство, узнаю, может, действительно, не все так страшно, как мне вежливая девушка обрисовала. Хорошо б, если и впрямь, как Сибби предположила всему виной похмелье, а если девушка непьющая?
Всем большое спасибо за ответы.
Сегодня звонила в рус. консульство в Брюсселе, т. к. поняла, что лучше мне ехать с новым загран. паспортом.
Оказывается все не так просто. Когда я объяснила ситуацию: паспорт просрочен чуть более 1 года (что есть бельг. национальность не упоминала, т.к. знаю, что это не очень приветствуется), выяснилось, что я должна буду восстанавливать русс. национальность.
Для этого посоветовали принести ВСЕ документы, что у меня имеются и кот. доказывают мою связь с Россией. А уж они посмотрят, достаточно ли этих бумаг для того, чтобы сделать паспорт здесь (возможно придется посылать запрос на родину, а это может затянуться на 1 год) или же мне выдадут листок на возвращение, с которым мне надо будет ехать в Россию и там восстанавливать все документы. Ситуация осложняется тем, что на Родине я нигде не зарегистрирована, т.е. не прописана (имеется листок убытия т.к. квартира в России была продана, а нового жилья я там не приобрела).
Я совершенно не знала, что в подобных случаях нужно становиться на постоянный консульский учет здесь, что и поведала очень любезной девушке из консульства (в прямом смысле, что несколько удивительно, ввиду имеющегося опыта общения с администр. органами в России).
Так вот, эта очень вежливая девушка мне напомнила, что "незнание законов не освобождает от ответственности" и посочувствовала моей сложной ситуации, в которую я самя себя поставила... (чес. словo "не виноватая я"). Я действительно не знала, что оказывается новый паспорт надо делать уже за 6 мес до срока его истечения, а не 1 год после того, как.
Так что, друзья, если у кого паспорт скоро будет недействителен и вы желаете сохранить русс. гражданство, делайте это заранее, чтобы избежать головной боли, которую я себе сделала, сама того не желая.
В моем случае процедура может затянуться на неизвестный (до 1го года) срок.
Самое обидное то, что теперь не удастся зарезервировать заранее билеты на самолет, как я собиралась сделать и нужно бежать в понедельник в посольство, и начинать всю эту тягомотину.
А так хотелось спокойно подготовиться к отбытию во вторник на заслуженый отдых, то есть в отпуск.
Всем доброго дня и еще раз спасибо за ответы.
С удовольствием. Давно хотим познакомиться с мамами и их детками в районе Woluwe. Нам несколько дней назад исполнилось 2 годика (девочка). Живем в Woluwe-St-Pierre. Пишите в личку.
Не за что, рада если инфо пригодится.
Сама только несколько месяцев назад голову ломала над вопросом выбора школы. Хочется, чтобы малышу там было хорошо.
Напишите, когда примете решение, что выбрали, а если решите в Joli-bois пойти, то, может, и встретимся еще там; мы идем в класс d'accueil в январе 2011.
Детенышу в апреле 2010 иполнится 2 года.
А вы в живете Woluwe-St-Pierre? Mожет, всретимся тогда как-нибудь когда тепло будет, пообщаемся, если хотите, детки-то у нас по-видимому одного возраста?
В любом случае удачи вам и вашему малышу.
Моя дочка пойдет в январе сл. года в 1й матернель Joli-Bois.
Критерием выбора послужило наличие горячего питания (не во всех школах, в некоторых детки едят только бутерброды и суп), большая детская площадка на границе с лесом, отстутствие автотрасс и дорог рядом, плюс близко к работе... есть естесственно и некоторые недостатки ( я их описала в одной из тем здесь), но они незначительные.
В любом случае, идеальных школ (если сравнивать с дет. садами в России) здесь нет, так что из всех зол приходится выбирать наименьшее.
Насчет 2х др. школ, по которым вы спрашиваете отзывы, я не очень в курсе, но знаю, что одной из лучших в Woluwe считается école communale du Centre(во всяком случае туда довольно трудно попасть, так как там, несмотря на то, что школа фр. идет "погружение во флам." по-моему со 2го матернеля, но для нас далековато... и еще хвалят (и записаться тоже довольно сложно) Mater Dei, но у них нет горячих обедов.
Так что мы остановились на Joli-Bois, о которой я слышала тоже довольно хорошие отзывы (у моей коллеги двое детей были в этой школе).
К тому же пока дочка маленькая, приоритетом для меня являются факторы, связанные со здоровьем (гор. питание и свежий незагазованный машинами воздух).
Когда наступит время идти в начальную школу, будем думать, пока я склоняюсь к Mater Dei primère. У нее очень хорошая репутатция.
Удачи вам в выборе школы
У нас как-то легко получилось с горшком. Начала сажать не него дочку в 8 мес, как только стала уверенно сидеть и стоять. И почему-то ей сразу это дело понравилось. Может, потому что мы совмещали полезное с приятным. Рядом с горшком всегда стоит еë музыкальный мобиль, который мы сняли как только доча стала вставать в кроватке и пытаться его отодрать. Снять то сняли, а выбросить было жалко, вот он и стоял без дела возле горшка (купленого заранее). Так и получилось, что когда первый раз на горшок сели, рядом мобиль был, а у него много разных кнопочек, можно нажимать и музыка будет меняться и свет то включается, то выключается; короче сидела она на горшке с удовольствием.
Естественно, долго я сидеть не разрешала, и высаживала периодически в те часы, когда по идее она должна какать (или если слышала, что попукивать начинает). Примерно месяцев с 10ти она стала проситься сама, чтобы покакать "ка-ка" говорить и где-то с года наотрез отказывается это дело в памперс делать. Особенно в последние 3 мес., хоть горшок с собой везде таскай; терпит сколько может, а когда невмоготу "Ка-ка""ка-ка!!!!!!!!" начинает кричать и плачет, сколько раз в супермаркете во взрослый туалет приходилось срочно бежать, не было сил до дома терпеть.
А сейчас, примерно с месяц, мы дома совсем отказались от памперсов. На пи-пи тоже стала регулярно проситься. Хотя, видимо, долго сдерживаться в этом случае еще не может: бывает пока я за горшком схожу, штанишки уже мокрые, а она на меня так виновато смотрит и со слезами показывает между ножками "ка-ка" (как я уже говорила, это слово у нас универсальное и все, что в горшок должно делаться тоже им называется). Хотя я ее никогда за такие инценденты не ругаю, наоборот, после каждого вставания с горшка мы смотрим, что же у нас получилось и всегда ее очень хвалим. Она хлопает в ладошки и сама себе "браво" говорит.
Aurumsar, Присоединяюсь к комплиментам: вы очень большие молодцы: в 19 мес уже фразами говорите!
Нам 21 мес, но об этом только мечтаем. Единственная фраза, которую дочка произносит без проблем состоит из 2х слов: "Кака, пë па" peut pas(перевожу: Саша, нельзя) это когда она брата старшего ругает за то, что он на место свои вещи не кладет.
Врач сказал, что шипящие из-за частых отитов она плохо слышит, вот и получается вместо"Саша" "кака", сын не обижается, слава богу;
Вообще "кака" у нас универсальное слово, оно означает кроме своего прямого значения "кашка", "музыка", "Саша", "уточка" и мн. др.
Насчет еды, у нас тоже так же: съест сама 2-3 ложки пока голодная, а потом ее кормить надо.
Хотя в яслях ест сама без проблем и не пачкается даже, а дома, даже когда ее кормят, так вымажется, что всю одежду после каждой еды менять приходится и в душе отмывать;
Petrol,большое спасибо за ответ; никаких проблем, естественно нет, какие могут быть ограничения по возрасту, здесь все могут отвечать и каждый как говорится "Bien venue" Тем более, что вы ответили как раз по теме. Мне теперь немного спокойнее стало: не одни мы такие, подождем тоже 26 мес., хотя после чтения поста aurumsar немного комлекс образовался (шучу, конечно, все детки разные)
Наоборот, чем больше людей поделится опытом, тем ценнее этот пост;
давайте не ругаться, девочки. Мы же здесь о детках говорим и каждый высказывает свое мнение и рассказывает о том, как у него.
всем деткам здоровья, а мамам терпения
Спасибо большое за поддержку.
Я стараюсь не сдаваться, иногда думаю, что мы смешно должны выглядеть со стороны:
дочка мне показывает- идем туда и говорит: "ла", я соглашаюсь, да идем туда, утром она меня будит: "мама (с ударением на последний слог) бэбу (débout), я говорю, да-да, я встаю и т.д.
Или, может, мне вообще делать вид, что не понимаю ничего когда она говорит по фр? Но ведь с ее папой-то я на фр. разговариваю? и тогда вообще у нас диалогов не получится: одни монологи: она по фр, я по русски... как глухой с немым будем разговаривать...
Здравствуйте, можно ли считать, что вы создали тему параллельно той, которая уже существует для мамочек малышей до года?
Здесь смогут обьединиться и обмениваться сообщениями родители детишек постарше: до 2х, 2х с половиной лет, например.
У меня дочке 21 месяц, буду рада общению со всеми мамами у которых детки примерно этого возраста. Нам тоже есть, что рассказать и чем поделиться друг с другом.
Вот, кстати, первый вопрос. Много ли слов (или, может, даже фраз) уже говорят ваши детки? Мне кажется, что моя доча произносит еще очень мало слов. Ее брат в возрасте полутора лет уже стишки типа "Мифка косолапый" или "Куячка яба" рассказывал. Но она из двуязычной семьи (папа по фр. с ней говорит), я слышала, что такие детки начинают говорить позже. Вот и хотелось бы узнать как у вас, а то я начинаю уже немного волноваться.
P.S. А вы в каком месте в Бельгии живете?
Мы из Брюсселя.
Мы приехали сюда, когда сыну было 11 лет. По фр. он не говорил, только русский и англ; через пол-года пришлось перевести его в др. школу по просьбе директриссы, т.к. по ее словам ребенку было скучно: он обогнал своих сверстников франковонов во фр (получил 1й приз за успехи в языке). Но он вообще гуманитарий, сейчас учится на переводчика; русский не забыл. Хотя если пишет что-то для себя (напр. список того,что надо купить, не забыть и тд) то использует только французкий. Иногда меня спрашивает (когда читает книгу на русском, напр.) мама, а это что такое... иногда вставляет в русский фр. слова, адаптированные в соответствии с русской грамматикой или произносит фразу, которую он в уме перевел с фр. Например, он способен сказать "Извини, что я тебя деранжирую, или я взял метро в направлении таком-то..." Тут приходится настаивать, чтобы сказал правильно, он исправляется довольно быстро, но все равно я чувствую, что ему проще говорить по фр. Например, со своей сестричкой, которой нет еще 2х лет он говорит только по фр. несмотря на все мои просьбы поддержать меня, и говорить с ней по русски (так у нее хотя бы общение на русском с 2 чел. было бы).
Папа моей дочки бельгиец, естессно общается с ней на фр. плюс ясли, в которые она ходит с 4х месяцев (я работаю).
Она понимает всë, что ей говорят в независимости от языка, но если говорит какое-то слово, то только на одном из языков. Например, колготки "колго" говорит на русском, "да" тоже (никак не хочет ответить папе "oui"), но в основном фр. слов она произносит гораздо больше.
Например, я говорю "мячик" она повторяет "ла бай", я спрашиваю "Еще?" она отвечает "анко", спрашиваю "что хочешь? водички дать?" отвечает: "де лë" (пишу фр. слова русскими буквами, как она их произносит).
Я с ней говорю только по русски: читаем стишки, пою песенки, играем, все-все на русском. Причем, стараюсь все ей обьяснять, когда едем в коляске, называю ей все, что видим: собачка побежала, машина вьезжает в гараж, цветы очень приятно пахнут и т.д.
Жаль, конечно, что времени для этого из-за работы не очень много. Я бы, если бы была возможность, только ей и занималась бы.
Два дня назад она написала свое первое слово "папа" на фр. (принесла и сложила в нужном порядке буквы, которые лежали вперемешку).
Так что фр. пока преобладает, но я очень надеюсь, что она будет говорить и по-русски, просто не представляю, что придется говорить со своим ребенком по фр.
Я работаю в конторе соц. жилья в одной из коммун Брюсселя.
Поэтому владею той информацией, которая касается только Брю.
Соц. жилье было запрещено к продаже Х лет назад.
Насчет плюсов и минусов: + стоимость по идее ниже, чем частное жилье, но поскольку, оплата рассчитываестся на основании доходов всех членов семьи (детские деньги и алименты на детей в расчет не берутся) то она может быть довольно высокой, если в семье работает много человек. А дальше все зависит от многих факторов, например в нашей коммунне цены на жилье одни из самых высоких в Бельгии, т.о. (особенно если речь идет о 2х, 3х и тд комнатной квартире) соц. жилье в любом случае получается дешевле.
Подскажите, пожалуйста, название этой "более-менее" школы.
Я тоже по этому поводу парюсь.
На днях ходили записывать ребенка в 1й матернель (пойдем в октябре, когда 2 с половиной года исполнится).
Так вот тоже школа в Woluwe, вроде, нормальная, в хорошем зеленом месте, далеко от дорог и машин, с большой детской площадкой и возможностью горячего питания (что было одним из главных критериев) и к тому же недалеко от дома и совсем рядом с работой.
Когда я спросила "А где дети спят?", мне показали стопку раскладушек и одеял, которые устанавливаются прямо в классах (естессно, на отдельные спальни мы и не рассчитывали).
"А где простыни с подушками?" спрашиваю. Смотрят... видимо, очень сложный вопрос задала.
Думайте, думайте....
Снова повторила тот же вопрос, опять смотрят, в глазах недоумение и непонимание.
Какие уж тут "интегралы"...
"О кей, говорю, а когда дети спят, обувь с них снимают?"
Тут уж в глазах не просто недоумение, изумление появилось.
Я, наверное, была у них первая сумасшедшая (потому что русская) мамаша, которая подобными вещами поинтересовалась. Они окончательно в тупик встали, видно, и не догадывались, что днем дети тоже с минимальным комфортом могут спать.
Наконец, оклемались.... Конечно, нет, говорят, их же вон как много, (человечков максимум 12 в классе было) как же со всех обувь можно снять, а потом и надевать ведь придется. "Не па поссибль" говорят.
Тут уж я не выдержала (хотя наверное, не стоило)
" Я тоже в дет.саду работала, говорю, в России, у нас по 30 деток в группе было и все они спали в маечках и трусиках" О том, что происходило это в отдельных спаленках и на чистых белых простынках с подушками и пододеяльниками, я промолчала, не стала их травмировать. Все равно бы не поняли.
Но более всего меня не поняли, когда речь зашла о необходимости памперсов. Когда я сказала, что дочка с 11 мес на горшок просится (пока, правда, в большинстве случаев для "ка-ка"), а начали мы ее с 8 месяцев приучать: "Вы что, это же очень рано, говорят. Это травму психологическую у ребенка может вызвать и все равно понять в таком возрасте дети еще не могут, что на горшок просится надо". "Но просится же, говорю, и уже давно, а сын, котoрый в России рос еще раньше начал, но тогда памперсов еще не было"...
Опять смотрят, не поверили, наверное...
Так вот, я о чем.
Мало того, что несмотря на положительные качества этой школы, мне эти момемнты не очень понравились, так еще и репутацию я там себе испортила. Они меня точно приняли за ненормальную скандалистку и обманщицу.
Теперь думаю, может, еще поискать другую школу.
Нам удалось пописать, но ждали долго, и все это время ребенок пытался оторвать инородное тело, которое, видимо, очень ей мешало. Вообщем, намучались мы
Здравствуйте, вы подняли больную тему и для меня тоже.
Мы педиатров поменяли уже не помню сколько. Сейчас, вроде, ничего, но, все равно, я поняла, что рассчитывать на то, что мы имели в России, не приходится. У меня сын там вырос и, несмотря на то, что ходил в садик, (правда с 2х лет, а не с 4 мес как дочка ходит в крэш здесь) практически не болел.
Расскажу о своем опыте.
Первый раз нам пришлось обратиться с малышкой в уржанс, когда ей не было еще и 2х месяцев. Мы прибыли в 7 ч вечера и ушли оттуда в 23 ч 30 тк она очень устала, хотела спать и мы предпочли вернуться домой. Врача мы так и не увидели: они говорят, что у них работает один единственный педиатр, который не успевает принять всех вовремя. Повторюсь: ребенку не было и двух мес и мы ушли ни с чем. Слава богу, в тот раз все обошлось...
В следующий раз мы уже отправились в другой госпиталь, где были приняты в течение часа. Врач, африканка (мне абсолютно без разницы какой цвет кожи у врача, если он компетентен) похоже ничего не поняла что происходит с ребенком и позвонила нашему педиатру, которая поставила диагноз по телефону (что, честно говоря, меня несколько шокировало). Ну ладно...
Потом, когда детеныш пошел в ясли, начались болячки, из которых она не вылезала.
Следующее наше обращение в уржанс, закончилось менее успешно. Нас принял доктор, который говорил по фр. с ужасным афр. акцентом, я практически ничего не понимала (не смотря на то, что знаю язык очень хорошо) все время переспрашивала у мужа (который понимал не больше, чем я): Что он сказал?
В конце концов врач сделал вывод: ничего страшного, типа "ça va et tout va bien"(это, как я заметила, любимые фразы здешних врачей. Не хочу сказать, что это так уж плохо- вселяет уверенность, правда де тех пор, пока врачу доверяешь).
Так вот, врач нам сказал, что это просто зубки, но поскольку температура не падала, а совсем наоборот, мы обратились на сл день к нашему педиатру, которая поставила диагноз: двусторонний отит, срочно антибиотики.
Я очень рада, что не поверила и перепровeрила. Я вообще считаю, что в вопросах здоровья ребенка лучше "перебдеть", чем "недобдеть".
Хотя, часто слышу от окружающих бельгийцев, что я очень мнительная и т.д и т.п.
Но собственный опыт подтверждает, что я, к сожалению права. Помню еще случай, когда в пятницу сходили к педиатру, которая нас заверила, что ничего страшного, овычный вирус, а в субботу нас срочно госпитализировали с двусторонним воспалением легких.
Опущу остальные подробности и не буду рассказывать обо всех подобных случаях, но скажу только что их хватает.
Вот так. Так что теперь я доверяю только своему материнскому инстинкту. Малышке сейчас полтора года. Болеть пока не перестали, но зато знаем, что рассчитывать надо только на себя и действовать по принципу: Врачам слепо не доверять и все диагнозы, поставленные ими проверять.
Здоровья всем деткам.
Расскажите, пожалуйста по-подробнее о ваших беби встречах. Очень интересно
а можно мы тоже прийдем на ваши посиделки?. Нам полтора года, живем в Woluwe-St-Pierre.