[quote="Dimik"]В Антверпене далековато будет. Работу не предлагаю, но временный заработок возможен. Кучу документов перевести нужно. Мне что-нибудь к Намюру или Льежу поближе нужно.[/quote]
Ну, если вы живете в Валоннии, тогда ничем помочь не могу.
Странно только, там тоже разговаривают на Нидер.?
[quote="Dimik"]:!: Cрочно нужен [size=18]переводчик[/size] русско-нидерландский и русско-английский.
Желательно c печатью. :!:[/quote]
уточните , что вы хотите. вы предлагате работу или вам нужен переводчик временно. если вам нужен переводчик "с печатью" в антверпене,тогда напишите.я вам вышлю все тел. и коор.
неправда, что все бельгийцы плохие. я, например, замужем за бельгийцем, и, слава богу, у нас все хорошо. все зависит от человка, национальность не причем. промолчу про русских, тоже хороши.
[quote="ВБР"]Питер, Ростов, Кривой Рог (о Господи...) А москвичи-то где ?
Давайте, регистрируйтесь ! Я в Москве на Ломоносовском обитал...
Кто откуда ? Представителей остальной второстепенной части России просят не беспокоиться - мы вам переклички устраивать не машали... :D Шутка, конечно... :lol:[/quote]
Какая разница откуда. Все равно в Бельгии живешь. Нужны москвичи, кати назад.
[quote="Dimik"]В Антверпене далековато будет. Работу не предлагаю, но временный заработок возможен. Кучу документов перевести нужно. Мне что-нибудь к Намюру или Льежу поближе нужно.[/quote]
Ну, если вы живете в Валоннии, тогда ничем помочь не могу.
Странно только, там тоже разговаривают на Нидер.?
[quote="Dimik"]:!: Cрочно нужен [size=18]переводчик[/size] русско-нидерландский и русско-английский.
Желательно c печатью. :!:[/quote]
уточните , что вы хотите. вы предлагате работу или вам нужен переводчик временно. если вам нужен переводчик "с печатью" в антверпене,тогда напишите.я вам вышлю все тел. и коор.
неправда, что все бельгийцы плохие. я, например, замужем за бельгийцем, и, слава богу, у нас все хорошо. все зависит от человка, национальность не причем. промолчу про русских, тоже хороши.
прямо каким-то расизом запахло.
[quote="ВБР"]Питер, Ростов, Кривой Рог (о Господи...) А москвичи-то где ?
Давайте, регистрируйтесь ! Я в Москве на Ломоносовском обитал...
Кто откуда ? Представителей остальной второстепенной части России просят не беспокоиться - мы вам переклички устраивать не машали... :D Шутка, конечно... :lol:[/quote]
Какая разница откуда. Все равно в Бельгии живешь. Нужны москвичи, кати назад.