прочитайте сначала тему, потом агрессируйте. при чем здесь сорить? и я совета не спрашиваю уже, все сделано, я замужем. что, по Вашему мнению, все подряд фиктивностью пропитаны? значит, это Вам в жизни не повезло встретить нормальных людей.
бельгийская карта на 5 лет с правом обновления еще на 5 лет и так далее, пока он будет находиться на территории Бельгии. неограниченной быть не может, я думаю.
а конкретно для заключения сожительства или брака есть какая-то разница в том, какая у него карта?
еще раз - я описывала ситуацию со своей украинской колокольни, что необходимо украинке/украинцу, чтобы заключить контракт на сожительство. так получилось, что мой партнер - болгарин. понятно, что жизненная ситуация у каждого человека разная, зависящая от гражданства, права находиться в стране и работать и так далее, много нюансов. попыталась прояснить и облегчить ситуацию для граждан Украины.
спасибо, но общаться уже не о чем. все сделано, остается только подождать 6 месяцев. я разве говорила, что что-то странное есть в моей ситуации? я описала все, что необходимо было для оформления для других людей.
Небольшой отчет о состоявшемся оформлении документов о сожительстве.
От меня, как от гражданки Украины, потребовалась справка о том, что я не состою на данный момент в браке. Такую справку я получила в Консульском отделе посольства Украины в Бельгии по адресу: 32, Avenue Albert Lancasterlaan, Bruxelles 1180 Brussel (подробную информацию смотреть на сайте http://belgium.mfa.gov.ua/ua/embassy/contacts). Приехала в консульство, заказала справку (НЕ срочно), стоимость 65 Евро, заполнила небольшой запрос-анкету с контактными данными (паспортные данные, адрес проживания в Украине, контактный телефон). Оплата производится в банке 10 минут ходьбы от Консульства. Вернулась, отдала чек об оплате. Назначили дату получения справки - через 2 недели. В зависимости от срочности растет и цена самой справки. Получение справки обязательно лично человеком, для которого заказывается справка. Приехала в назначенную дату, получила справку сразу на французском языке. ВАЖНО: проверяйте обязательно фамилию в справке и в загран. паспорте - они должны быть, естественно, одинаковыми. В моем случае была ошибка, сразу на месте справку переделали. Хотя для получения справки я заполняла запрос, в котором указала правильное написание фамилии, у них была копия моего загран. паспорта, и при всем при этом ошиблись.
Для моего партнера потребовалась такая же справка непосредственно из Болгарии, т.к. в Посольстве и Консульстве Болгарии в Брюсселе делать ее отказались, комментируя это тем, что у болгар безвизовый въезд-выезд из страны, мол, езжайте домой, там и делайте. Если вы жили долгий период времени в другой стране, кроме Бельгии и страны рождения-гражданства, то будьте готовы, что справку о том, что Вы не были женаты/замужем потребуется и из этой страны. Для Болгарии такую справку оформили в Министерстве международных дел, сделали перевод и апостиль.
Для моей справки потребовалось дополнительно поставить апостиль (легализировать документ) в FOD Buitenlandse Zaken, Dienst Legalisatie по адресу Karmelietenstraat 27. Стоимость 15 Евро, сама процедура занимает около минуты, очередь сутра была небольшая (3 человека). Время работы: 9.00 - 12.30 и 13.30 - 15.30 (с пн. по пт.).
Далее был поход в City Hall. Для подписания документов о сожительстве (samenwoning) обязательно присутствие обоих партнеров. Проверили наши справки, выдали документ, мы его подписали. Это все.
При оформлении сожительства есть возможность подписания контракта у нотариуса, который составит контракт с учетом ваших пожеланий по поводу имущества и т.д. Это, кажется, делается заранее. Лично мы этого не делали.
Если Вы не просто хотите оформить legal cohabitation, а делаете это с целью получить регистрацию, то необходимо предоставить доказательства Вашего с партнером знакомства и отношений. Правила на данный момент ужесточились, т.к. стало появляться много фиктивных заявок на сожительство с целью получения регистрации. Необходимо доказать знакомство с партнером минимум 2 года. То, что мы были зарегистрированы с моим партнером 10 месяцев по одному адресу, не сильно помогло. Доказательства потребовали. У нас были совместные поездки, отметки в аэропорту о поездке на Украину, переводы денег со счета на счет, открытка, посланная из Украины на бельгийский адрес, принт-скрины самых ранних и самых поздних электронных писем (не текст, а просто список с адресом отправителя и датой). Кроме этого можно предоставить приглашения на двоих, например, на свадьбу. Также считаются доказательством совместные фотографии с отмеченной датой на самой фотке, либо же электронный вариант фотографий, но это дополнительно по желанию. Просто приносите все, что возможно. Будет больше вероятность, что вы-таки докажете, что состоите в длительных отношениях.
На данный момент мы подали большинство из этих доказательств, сделали это в тот же день, когда и расписались. Рассмотрение дела о регистрации рассматривается около полугода. Т.е. решение я получу примерно в середине мая. До этого, т.к. у меня есть пока регистрация, пока я пользуюсь своей регистрационной картой и могу выезжать из Бельгии и возвращаться до даты истечения срока ее действия. В день, когда срок действия карты истекает, я должна прийти в City Hall, принести 1 фотографию 3х4 и бумаги по сожительству, мне оформят временную бумажку или карточку, которая будет действовать до вынесения решения по делу о регистрации. С этой временной картой я уже не буду иметь права покидать страну. Если комиссией принято положительное решение, то выдают постоянную регистрационную карту.
В этой теме люди очень правильно писали, что разъяснять никто ничего не будет. Не стесняйтесь и задавайте интересующие вас вопросы, как можно более подробно узнавайте все.
Надеюсь, информация, описанная здесь, будет полезна, и процедура оформления сожительства и регистрации пройдет с наименьшими потерями нервных клеток )))
Спасибо всем сопереживавшим!
да, я это понимаю. я к тому и спрашиваю, где ее взять, если справки такие в ЗАГСе не выдают. я гражданка Украины. звонила государственному нотариусу, они справки под честное слово дают, заверяют, что мол я правду говорю. что замужем не была. но этого недостаточно, насколько я поняла. есть ли аналог выписки из Госреестра или что-то подобное, что выдает ЗАГС? или действительно, как написал(а) Paolo_Cocoa, нужно просить выдать справку о том, что могут давать справки о том, что такие справки не выдают? просто дибилизм какой-то получается.
а как быть мне, если замужем я не была, и справка такая нужна для оформления сожительства? насколько я понимаю, выписка из Госреестра касается только тех, кто был замужем.
Я приехала в универ Левена учиться в аспирантуре. В списке документов (точнее, в анкете-application) значился пункт наличие сертификата, но у меня его не было, да и сдавать времени не было уже. Мой руководитель просто написал письмо в отдел аспирантуры и подтвердил, что знание английского языка у меня достаточное, чтобы поступить в аспирантуру и учиться там. Для них это был убедительный факт. Но я все равно по приезду записалась на курсы английского языка, сдала экзамены и получила сертификат оценки знаний, подала дополнительно в отделение аспирантуры. Это был не TOEFL, а сертификат от Центра иностранных языков. Хотя это частный случай, может, Вам такая информация и опыт пригодится.
Познакомились в Бельгии в январе 2012. В марте я уехала. Потом он ко мне в Украину приезжал, потом я 2 месяца в Австрии работала, он тоже туда приезжал. Дальше я начала учиться в аспирантуре универа Лёвена, в январе 2013, с этого момента сожительствуем в Бельгии. Ездили в Болгарию знакомиться с его семьей. Теперь решили расписаться. Не с бухты-барахты, не для того, чтобы задержаться там, а потом развестись, а с целью создать семью.
Мы подходили вдвоем в City Hall и про сожительство узнавали. Никаких проблем или вопросов не возникло, т.к. нам просто сказали предоставить справки о том, что не были женаты (замужем) из своих стран. Я думаю (я надеюсь!!), они бы все-таки разъяснили про дальнейшие действия, если бы они отличались от сожительства с бельгийцем. Но я обязательно уточню, спасибо за наводку )))
что значит "пусть и с болгарином"?! и при чем тут алименты? у вас какие-то непонятные мне высказывания. и давайте оставим вопрос религиозный для других тем. я задаю конкретные вопросы, касающиеся юридической стороны вопроса. если вам нечего по этому поводу сказать - зачем писать?
Спасибо за такой подробный ответ. Действительно, все интересующие меня вопросы вы осветили. Все есть - и страховка, и контракт на жилье, и зарплата ))) Файл в City Hall на нас уже завели, сейчас вернулась на Украину, возьму справку о том, что не состояла и не состою в браке и свидетельство о рождении нового образца, апостилирую дважды с переводом. Насколько я знаю, этого достаточно.
Еще хочу уточнить один момент. Моя регистрационная карта заканчивается 6.01.2014, до этого момента у меня еще нет документов о сожительстве, они находятся на рассмотрении. Выдают ли временный документ (типа Annex 15), который позволяет мне находиться на территории Бельгии, или же мне нужно будет возвращаться в Украину и ждать документа там?
Нина, добрый день!
Вы довольны выбором Вашего фотографа? Если можете, напишите его/ее контакт в ЛС и стоимость фотосъемки.
для кого-то лепота, но такая лепота не для меня. каждый поступает по-своему.
прочитайте сначала тему, потом агрессируйте. при чем здесь сорить? и я совета не спрашиваю уже, все сделано, я замужем. что, по Вашему мнению, все подряд фиктивностью пропитаны? значит, это Вам в жизни не повезло встретить нормальных людей.
natcom, Вы абсолютно правы.
бельгийская карта на 5 лет с правом обновления еще на 5 лет и так далее, пока он будет находиться на территории Бельгии. неограниченной быть не может, я думаю.
а конкретно для заключения сожительства или брака есть какая-то разница в том, какая у него карта?
еще раз - я описывала ситуацию со своей украинской колокольни, что необходимо украинке/украинцу, чтобы заключить контракт на сожительство. так получилось, что мой партнер - болгарин. понятно, что жизненная ситуация у каждого человека разная, зависящая от гражданства, права находиться в стране и работать и так далее, много нюансов. попыталась прояснить и облегчить ситуацию для граждан Украины.
спасибо, но общаться уже не о чем. все сделано, остается только подождать 6 месяцев. я разве говорила, что что-то странное есть в моей ситуации? я описала все, что необходимо было для оформления для других людей.
я в таком смысле и написала все это. прочитайте внимательнее.
Небольшой отчет о состоявшемся оформлении документов о сожительстве.
От меня, как от гражданки Украины, потребовалась справка о том, что я не состою на данный момент в браке. Такую справку я получила в Консульском отделе посольства Украины в Бельгии по адресу: 32, Avenue Albert Lancasterlaan, Bruxelles 1180 Brussel (подробную информацию смотреть на сайте http://belgium.mfa.gov.ua/ua/embassy/contacts). Приехала в консульство, заказала справку (НЕ срочно), стоимость 65 Евро, заполнила небольшой запрос-анкету с контактными данными (паспортные данные, адрес проживания в Украине, контактный телефон). Оплата производится в банке 10 минут ходьбы от Консульства. Вернулась, отдала чек об оплате. Назначили дату получения справки - через 2 недели. В зависимости от срочности растет и цена самой справки. Получение справки обязательно лично человеком, для которого заказывается справка. Приехала в назначенную дату, получила справку сразу на французском языке. ВАЖНО: проверяйте обязательно фамилию в справке и в загран. паспорте - они должны быть, естественно, одинаковыми. В моем случае была ошибка, сразу на месте справку переделали. Хотя для получения справки я заполняла запрос, в котором указала правильное написание фамилии, у них была копия моего загран. паспорта, и при всем при этом ошиблись.
Для моего партнера потребовалась такая же справка непосредственно из Болгарии, т.к. в Посольстве и Консульстве Болгарии в Брюсселе делать ее отказались, комментируя это тем, что у болгар безвизовый въезд-выезд из страны, мол, езжайте домой, там и делайте. Если вы жили долгий период времени в другой стране, кроме Бельгии и страны рождения-гражданства, то будьте готовы, что справку о том, что Вы не были женаты/замужем потребуется и из этой страны. Для Болгарии такую справку оформили в Министерстве международных дел, сделали перевод и апостиль.
Для моей справки потребовалось дополнительно поставить апостиль (легализировать документ) в FOD Buitenlandse Zaken, Dienst Legalisatie по адресу Karmelietenstraat 27. Стоимость 15 Евро, сама процедура занимает около минуты, очередь сутра была небольшая (3 человека). Время работы: 9.00 - 12.30 и 13.30 - 15.30 (с пн. по пт.).
Далее был поход в City Hall. Для подписания документов о сожительстве (samenwoning) обязательно присутствие обоих партнеров. Проверили наши справки, выдали документ, мы его подписали. Это все.
При оформлении сожительства есть возможность подписания контракта у нотариуса, который составит контракт с учетом ваших пожеланий по поводу имущества и т.д. Это, кажется, делается заранее. Лично мы этого не делали.
Если Вы не просто хотите оформить legal cohabitation, а делаете это с целью получить регистрацию, то необходимо предоставить доказательства Вашего с партнером знакомства и отношений. Правила на данный момент ужесточились, т.к. стало появляться много фиктивных заявок на сожительство с целью получения регистрации. Необходимо доказать знакомство с партнером минимум 2 года. То, что мы были зарегистрированы с моим партнером 10 месяцев по одному адресу, не сильно помогло. Доказательства потребовали. У нас были совместные поездки, отметки в аэропорту о поездке на Украину, переводы денег со счета на счет, открытка, посланная из Украины на бельгийский адрес, принт-скрины самых ранних и самых поздних электронных писем (не текст, а просто список с адресом отправителя и датой). Кроме этого можно предоставить приглашения на двоих, например, на свадьбу. Также считаются доказательством совместные фотографии с отмеченной датой на самой фотке, либо же электронный вариант фотографий, но это дополнительно по желанию. Просто приносите все, что возможно. Будет больше вероятность, что вы-таки докажете, что состоите в длительных отношениях.
На данный момент мы подали большинство из этих доказательств, сделали это в тот же день, когда и расписались. Рассмотрение дела о регистрации рассматривается около полугода. Т.е. решение я получу примерно в середине мая. До этого, т.к. у меня есть пока регистрация, пока я пользуюсь своей регистрационной картой и могу выезжать из Бельгии и возвращаться до даты истечения срока ее действия. В день, когда срок действия карты истекает, я должна прийти в City Hall, принести 1 фотографию 3х4 и бумаги по сожительству, мне оформят временную бумажку или карточку, которая будет действовать до вынесения решения по делу о регистрации. С этой временной картой я уже не буду иметь права покидать страну. Если комиссией принято положительное решение, то выдают постоянную регистрационную карту.
В этой теме люди очень правильно писали, что разъяснять никто ничего не будет. Не стесняйтесь и задавайте интересующие вас вопросы, как можно более подробно узнавайте все.
Надеюсь, информация, описанная здесь, будет полезна, и процедура оформления сожительства и регистрации пройдет с наименьшими потерями нервных клеток )))
Спасибо всем сопереживавшим!
да, я это понимаю. я к тому и спрашиваю, где ее взять, если справки такие в ЗАГСе не выдают. я гражданка Украины. звонила государственному нотариусу, они справки под честное слово дают, заверяют, что мол я правду говорю. что замужем не была. но этого недостаточно, насколько я поняла. есть ли аналог выписки из Госреестра или что-то подобное, что выдает ЗАГС? или действительно, как написал(а) Paolo_Cocoa, нужно просить выдать справку о том, что могут давать справки о том, что такие справки не выдают? просто дибилизм какой-то получается.
а как быть мне, если замужем я не была, и справка такая нужна для оформления сожительства? насколько я понимаю, выписка из Госреестра касается только тех, кто был замужем.
Я приехала в универ Левена учиться в аспирантуре. В списке документов (точнее, в анкете-application) значился пункт наличие сертификата, но у меня его не было, да и сдавать времени не было уже. Мой руководитель просто написал письмо в отдел аспирантуры и подтвердил, что знание английского языка у меня достаточное, чтобы поступить в аспирантуру и учиться там. Для них это был убедительный факт. Но я все равно по приезду записалась на курсы английского языка, сдала экзамены и получила сертификат оценки знаний, подала дополнительно в отделение аспирантуры. Это был не TOEFL, а сертификат от Центра иностранных языков. Хотя это частный случай, может, Вам такая информация и опыт пригодится.
Познакомились в Бельгии в январе 2012. В марте я уехала. Потом он ко мне в Украину приезжал, потом я 2 месяца в Австрии работала, он тоже туда приезжал. Дальше я начала учиться в аспирантуре универа Лёвена, в январе 2013, с этого момента сожительствуем в Бельгии. Ездили в Болгарию знакомиться с его семьей. Теперь решили расписаться. Не с бухты-барахты, не для того, чтобы задержаться там, а потом развестись, а с целью создать семью.
Узнаем, выпытаем )))
Мы подходили вдвоем в City Hall и про сожительство узнавали. Никаких проблем или вопросов не возникло, т.к. нам просто сказали предоставить справки о том, что не были женаты (замужем) из своих стран. Я думаю (я надеюсь!!), они бы все-таки разъяснили про дальнейшие действия, если бы они отличались от сожительства с бельгийцем. Но я обязательно уточню, спасибо за наводку )))
аа, ну тогда понятно. я не подхожу под этот "веселый" счастливый случай )))
Спасибо, приняла к сведению )))
что значит "пусть и с болгарином"?! и при чем тут алименты? у вас какие-то непонятные мне высказывания. и давайте оставим вопрос религиозный для других тем. я задаю конкретные вопросы, касающиеся юридической стороны вопроса. если вам нечего по этому поводу сказать - зачем писать?
Вы описали ситуацию с замужеством. Но я пока подаю документы только на сожительство. В моем случае тоже выдадут эту оранжевую карту?
Спасибо за такой подробный ответ. Действительно, все интересующие меня вопросы вы осветили. Все есть - и страховка, и контракт на жилье, и зарплата ))) Файл в City Hall на нас уже завели, сейчас вернулась на Украину, возьму справку о том, что не состояла и не состою в браке и свидетельство о рождении нового образца, апостилирую дважды с переводом. Насколько я знаю, этого достаточно.
Еще хочу уточнить один момент. Моя регистрационная карта заканчивается 6.01.2014, до этого момента у меня еще нет документов о сожительстве, они находятся на рассмотрении. Выдают ли временный документ (типа Annex 15), который позволяет мне находиться на территории Бельгии, или же мне нужно будет возвращаться в Украину и ждать документа там?