У мужа был свежий апостиль.
На счет копии я сама и написала. А спрашивала, знаете ли про другой вариант. Поездки в Россию не предвидется в ближайшее время.
Спасибо. Значит, поеду в консульство.
Знаю, что выдаются дубликаты. Но сначала как вы сказали, очередь отсиди, потом снова за апостиль заплати. Да и в ближ.время в Россию поездки не предвидется.
Здравствуйте, мне кажется мой вопрос по этой же теме. Подскажите пожалуйста.
Мой муж недавно получил Бельгийское гражданство ,как проработавший здесь непрерывно более 5 лет (Спасибо Turtle, тоже помогла ее информация). Я собираюсь теперь подавать на гражданство как жена бельгийца. Но столкнулась с вопросом. Один из документов, который надо предоставить , это свидетельство о браке. Мой муж русский, я тоже, брак заключен соответственно в России много лет назад. Вот я и подумала – буду переводить свидетельство на нидерландский, а там написано, что муж русский. Получается замкнутый круг какой-то. Прошу гражданство как жена бельгийца, а там будет указано, что он русский, хотя он уже бельгиец. Кто-нибудь сталкивался с этим? Что делать?
Также вопрос с апостилем. Мы на все документах (свид-во о рождении, о браке и т.д.) апостиль проставили, когда уезжали, 6 лет назад. А в коммуне говорят, что очень давний срок, он типа недействителен для них. Как я ни пыталась объяснить, что я не могу 2 раза апостиль на один документ проставить, что он бессрочный и т.д. не понимают. Наверное можно поехать в Россию, сказать, что оригиналы утеряны, взять копию и снова проставить апостиль. Но все это долго и накладно. Кто-нибудь знает другой путь, можете что-нибудь посоветовать?
У мужа был свежий апостиль.
На счет копии я сама и написала. А спрашивала, знаете ли про другой вариант. Поездки в Россию не предвидется в ближайшее время.
Спасибо. Значит, поеду в консульство.
Знаю, что выдаются дубликаты. Но сначала как вы сказали, очередь отсиди, потом снова за апостиль заплати. Да и в ближ.время в Россию поездки не предвидется.
Здравствуйте, мне кажется мой вопрос по этой же теме. Подскажите пожалуйста.
Мой муж недавно получил Бельгийское гражданство ,как проработавший здесь непрерывно более 5 лет (Спасибо Turtle, тоже помогла ее информация). Я собираюсь теперь подавать на гражданство как жена бельгийца. Но столкнулась с вопросом. Один из документов, который надо предоставить , это свидетельство о браке. Мой муж русский, я тоже, брак заключен соответственно в России много лет назад. Вот я и подумала – буду переводить свидетельство на нидерландский, а там написано, что муж русский. Получается замкнутый круг какой-то. Прошу гражданство как жена бельгийца, а там будет указано, что он русский, хотя он уже бельгиец. Кто-нибудь сталкивался с этим? Что делать?
Также вопрос с апостилем. Мы на все документах (свид-во о рождении, о браке и т.д.) апостиль проставили, когда уезжали, 6 лет назад. А в коммуне говорят, что очень давний срок, он типа недействителен для них. Как я ни пыталась объяснить, что я не могу 2 раза апостиль на один документ проставить, что он бессрочный и т.д. не понимают. Наверное можно поехать в Россию, сказать, что оригиналы утеряны, взять копию и снова проставить апостиль. Но все это долго и накладно. Кто-нибудь знает другой путь, можете что-нибудь посоветовать?