Как раз недавно ассоциация "Арт-Брюссельки" открыла студию бальных танцев в Брюсселе, для детей И ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. Очень рекомендую (на основе личного опыта): отличные преподаватели, русскоязычные (но на французском и английском тоже говорят, если надо). Вы можете найти всю информацию в этой же рубрике, но повторю ее здесь:
«Бальный класс» для взрослых : начало занятий 2 октября.
Время: суббота, с 15-00 до 16-00
Стоимость: 40 € ( 1 мес.)
110 € ( 3 мес.)
210 € ( полугодие)
Адрес: Avenue de Jette 60, 1081 Bruxelles
______________
Оплата производится на р/с a.s.b.l. «Art-Brusselki»
735-0239983-90 (N° de compte de «Art-Brusselki» asbl )
Code IBAN : BE 34 + n° de compte.
Code BIC : KREDBE BB
Я из Риги. Жила тоже неподалеку от Молса,на улице Ломоносова :-)В Бельгии живу с сыном уже 4 года, в Брюсселе.
Пишите в личку, можно попробовать встретиться :-)
А вообще, рижан здесь по-моему сейчас немало собралось...
%="Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Я тоже думаю, что за 700 евро вполне можно найти что-то приличное.
Насчет коммун. Брюссель состоит из 19 коммун. То есть существует коммуна "Брюссель" с индексом 1000 и еще 18 которые носят другие названия. Все вместе составляет регион Bruxelles-Capitale, который по нашим понятием и есть город Брюссель. Нельзя сказать, что коммуны - это просто районы одного города. То есть территориально оно так и есть, но при этом у каждой коммуны совершенно отдельная администрация. Например, если одна и та же улица проходит через 2-3 коммуны, то она вполне может быть гладкой и чистенькой на территории одной коммуны, и грязной и ухабистой в другой. Но дороги в Брюсселе - это отдельная песня.
Где лучше снимать квартиру, зависит еще и от того, как и куда вы из нее будете перемещаться. Учитывая отвратительное транспортное сообщение в этом городе, это немаловажный фактор. Uccle, Forest - коммуны хорошие, но достаточно далеко от центра и с транспортом большие проблемы. Самые ближние к центру (и я бы сказала, самые "живые") - Ixelles и Etterbeek, там селится большое количество "экспатов" и еврослужащих, как и написано в ЧАВО. Многие из них селятся также в коммуне Woluwe-Saint-Lambert. Она очень большая и одним краем подходит очень близко к центру (квартал Montgomery). К тому же она уютно разлеглась вдоль одной из трех линий брюссельского метро. Woluwe-Saint-Pierre - тихо и красиво, но по-моему, как-то слишком тихо. Есть еще вполне приятные коммуны на окраине города, у леса: Audergem (куда тоже ходит метро) и Watermael-Boitsfort, которая отличается почти деревенским шармом. Но и там, пожалуй, человеку несемейному рано или поздно станет тоскливо (кстати, то же самое стоит отметить про Uccle), зато с детьми и собаками - самое то! Вообщем выбор большой :-)
Тут, по сути, одно золотое правило - все приличные коммуны находятся на юге, востоке и юго-востоке.
Если вы приедете и у вас будет мало времени на поиски, лучше всего обратиться в агентство по недвижимости. Как правило, они за пару дней могут показать вам очень много вариантов. К тому же проценты они берут с хозяина квартиры, а не с вас. Просто не зная города, можно потерять очень много времени на поиски по объявлениям, потому что и внутри коммун есть свои "хорошие" и "не очень" кварталы.
И последнее. Предложение в Брюсселе превышает спрос, хотя самые хорошие варианты уходят быстро.
Удачи! И если будут еще вопросы - пишите в личку. Я сюда редко заглядываю :-)
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Я не хотела вас обидеть :) Просто знаю по опыту, что у вас гораздо больше шансов найти эту (да и не только эту!) книгу в Париже, чем в Брюсселе.
Проще всего зайти для начала в любой Fnac (их много по городу, есть на Бастилии, в Forum des Halles, на Монпарнасе - где вам будет ближе). Кроме того, есть два огромных книжных магазина в латинском квартале - Gibert Joseph и Gibert Jeune.
Приятной вам поездки в Париж!
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
ехать из Парижа в Брюссель за словарем - это, мягко сказать, нонсенс! :-)
В Париже книжные магазины на каждом углу, не найдете в одном, найдете в соседнем, к тому же если вы там будете несколько дней, они могут его для вас заказать, потом зайдете и заберете.
(вместо VV) - парусники приходят в Антверпен в эту субботу и уходят во вторник после обеда. Список кораблей и остальная информация - на втором сайте.
Хотела заодно спросить (может кто знает... по опыту прошлых лет) - не совсем понятно, во сколько они в субботу приходят и как: все одновременно или постепенно подтягиваются? И вообще, есть ли шанс увидеть их под парусами?
В официальной программе об этом ничего не сказано...
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Молодой человек вводит в брачный компьютер текст: "Невеста должна быть маленького роста, хорошо плавать, быть скромной, непривередливой и обходиться без дорогих подарков". Ответ компьютера: "Пингвин-самка".
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
сладость, мягкость, нежность (на ощупь), приятность, удовольствие, радость, плавность, легкость (в движении), кротость, ласковость, доброта и т.д. (остальное к людям не относится)
является переводом незамысловатого французского слова douceur
Так что, девушки, если франкоговорящий бельгиец (или НЕ бельгиец) скажет вам "qu'est-ce que tu es douce!", то вы можете считать, что он сделал вам не один, а как минимум десять комплиментов!
А главное, эпитеты можно выбрать на свой вкус! ;-))
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
Am Dm Когда вода всемиpного потопа F7 E7 Веpнyлась вновь в гpаницы беpегов, Am Dm Из пены yходящего потока Am Hа сyшy тихо выбpалась Любовь -- Dm Am И pаствоpилась в воздyхе до сpока, Dm E7 E А сpока было -- соpок соpоков...
Am Dm И чyдаки -- еще такие есть -- E7 E Am Am5+ Вдыхают полной гpyдью этy смесь, A A7* Dm И ни нагpад не ждyт, ни наказанья,-- H E7 E И, дyмая, что дышат пpосто так, H E7 E Они внезапно попадают в такт Dm E7 E E7 Такого же -- неpовного -- дыханья.
Am Dm Я поля влюбленным постелю -- E7 E E7 E Am 5+ 5+ Пyсть поют во сне и наявy!.. Dm Dsus Am 5+ 5+ Я дышy, и значит -- я люблю! F7 E7 E Am Я люблю, и значит -- я живy!
И много бyдет стpанствий и скитаний: Стpана любви - великая стpана ! И с pыцаpей своих для испытаний -- Все стpоже станет спpашивать она: Потpебyет pазлyк и pасстояний, Лишит покоя, отдыха и сна...
Hо вспять безyмцев не повоpотить -- Они yже согласны заплатить Любой ценой -- и жизнью бы pискнyли,-- Чтобы не дать поpвать, чтоб сохpанить Волшебнyю невидимyю нить, Котоpyю меж ними пpотянyли.
Свежий веpтеp избpанных пянил, С ног сбивал, из меpтвых воскpешал, Потомy что, если не любил, Значит, и не жил, и не дышал!
Hо многих захлебнyвшихся любовью Hе докpичишься -- сколько не зови,-- Им счет ведyт молва и пyстословье, Hо этот счет замешен на кpови. А мы поставим свечи в изголовье Погибших от невиданной любви...
И дyшам их дано бpодить в цветах, Их голосам дано сливаться в такт, И вечностью дышать в одно дыханье, И встpетиться -- со вздохом на yстах -- Hа хpyпких пеpепpавах и мостах, Hа yзких пеpекpестках миpозданья.
Сколько же в русских нетерпимости... Почитаешь, и пропадает всякое желание на форум заходить. Может, и правда, пора альтернативный форум открывать, на котором правилом номер один будет уважение к собеседникам и толерантность?
И назовем его "город Солнца", что вы об этом думаете, Анна? :-)
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
... у меня тоже сыну 5 лет, и он очень хочет танцевать. И правда группа набирается :-)
А вы где ищете? В какой части Бельгии?
Пока записала его на "comédie musicale" (в Брюсселе), но даже не могу вам конкретно сказать, чем они там занимаются, так как занятия начались только на этой неделе.
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
Moonlight, а теперь Вы уже не даете частных уроков?
Если Вы хорошо знаете ситуацию в Валлонии, может быть подскажете куда обратиться, чтобы начать заниматься верховой ездой - где цены не самые высокие и атмосфера приятная... И еще, если знаете, где есть занятия для детей (с 4-5 лет)? Желательно неподалеку от г. Hoeilaart.
[quote="sandra"]Всем привет!
Недавно недалеко от Луизалаан в Брюсселе посетила кафе "Белладона", хозяйка этого заведения из Москвы, очень уютное кафе, есть фортепиано. Иногда они устраивают тематические вечера :D думаю всегда можно там собраться форумчанам![/quote]
Приветствую всех! :)
Хочу поддержать Сандру. Белладона - место действительно очень симпатичное и уютное, я там была не один раз! Хозяева очень милые, и оба говорят по-русски. Я обеими руками за :!:
Только такими темпами, я советую уже начинать назначать встречу на следующий Новый год :wink:
[quote="Антон"]Ну нет иных чувств, кроме восхищения и других слов, окромя "спасибо"! Супер! Завтра иду фотоаппарат покупать. Тоже так хочу.[/quote]
Фотоаппарат купить - дело конечно хорошее... но боюсь, что для "тоже так" нужно немножко больше... Нужно, чтобы VM еще поделился своим талантом :oops: :D
[quote="Лана"]
Лена, вопрос этот непростой - переводчики до сих пор копья ломают по этому поводу. И если с английским все более-менее понятно, то с французским.......Я специально задала этот вопрос на форуме переводчиков. [/quote]
Лана, а ссылку на форум переводчиков не подбросите? Буду Вам премного благодарна :)
[quote="Anchutka"]И еще раз прошу откликнуться тех, кто может помочь советом. Есть ли клубы, которые помогают найти новых хозяев для собаки, людей искренне заинтересованных?? А может, среди вас найдутся желающие? (с робкой надеждой в голосе). Собака очень умная, 5 лет, сучка. Groenendaeler (Belgische Herder) http://images.google.be/images?q=groenendaeler&hl=nl&btnG=Google+zoeken.
Буду очень признательна за полезную информацию.[/quote]
Анчутка, а насколько это срочно? В принципе, Вы можете дать объявление в газете. Но может быть, есть смысл связаться (заранее :!: ) с одной из ассоциаций, которые занимаются приютами для бездомных собак (см. выше) - у них большой опыт в поиске новых хозяев, может быть они что-нибудь подскажут или окажут содействие... :idea:
Чезар, мне кажется налоги здесь ни при чем. Насколько я знаю, все эти приюты существуют, в основном, на общественных началах...
Да и по-моему, винить в этой ситуации надо не государство, а людей, которые сначала берут собак, а потом выбрасывают их на улицу... или привозят сами в эти приюты - благо они есть! Не самим усыплять, значит совесть чиста!!! :evil:
Если кому-то хочется окончательно испортить себе настроение, я тут накопала пару ссылок (на французском, сорри)
http://www.chien.ws/news.shtml
(наберите в поиске euthanasie, там есть нескончаемый список собак и кошек, которых надо срочно спасать... правда, в основном, во Франции)
А вообще, безвыходная ситуация... Вот вы возмущаетесь, что усыпляют... А вы думаете, им лучше жить в клетке? Некоторые собаки сами умирают, от тоски. Им всем нужны новые хозяева... А ведь, если положа руку на сердце, кто-нибудь может сказать, что готов взять чужую собаку с неизвестным прошлым, да еще и например 7-8 лет???
Есть "cottage cheese" фирмы Danone, в таких небольших зеленых упаковках, он не соленый, по крайней мере, на мой вкус :) И очень вкусный, кстати.
Других альтернатив нет - только если действительно делать самим :wink:
2 Василич: Я бы наверно выбрала Мерседес, хотя элементарная разумность подсказывает, что надо было бы выбрать Тойоту :wink: :D
Просто с мерседесами есть одна такая штука - к ним если один раз привыкнешь, очень трудно пересесть на другую машину... :?
К сожалению, мне надо убегать, но мы с вами обязательно продолжим эту увлекательную тему :wink:
ЗЫ: А вы с ними не спорьте, они просто вам завидуют :wink: :D 8)
[quote="Василич"]Снуфик....так что вы там про вечных японцев :D ....вы ж наверно пошутили...[/quote]
Что вы, Василич, я совершенно серьезно :D
Ну, вечного на свете вообще ничего нет, но по 500 тысяч японки бегают запросто :wink:
А что вы собственно имеете против японских машин? Мне вот очень нравилась моя Хонда... Правда, сейчас я езжу на Мерседесе, но это чистое стечение обстоятельств 8)
Если кого-то интересует мое скромное и неквалифицированное мнение, то по личному (и не только) опыту могу сказать, что японские машины - вечные 8)
Моя первая машина была Хонда Сивик 1982 года, была куплена за копейки году наверно в 1996-97... Мне на ней ничего менять не пришлось. Через пару лет мы ее продали :!: , а самое интересное, что человек, который ее купил ездил на ней еще как минимум года четыре. По крайней мере, я точно знаю, что в 20-летнем возрасте она еще бегала! :D
Так что, ИМХО, 180000 для Хонды не пробег, единственное, что надо конечно быть уверенным, что километраж настоящий. Если продает частник, и если есть все фактуры, что и когда меняли, то это не сложно проверить. Да и вообще, по владельцу обычно легко определить, скручивал он счетчик или нет - вроде той бабушки :wink:
Если гараж, то конечно сложнее...
ЗЫ: А вам не кажется, что пока мы тут обсуждаем этот вопрос с научной точки зрения, машина давно ушла? :?: :wink: 8)
Кстати, chambres d'hôtes - один из самых приятных способов путешествия по Франции, если не останавливаться надолго... Но я не уверена, что они бывают высоко в горах... :?:
А я бы как раз хотела поехать в Вогезы, говорят, там очень красиво... и не так испорчено цивилизацией, как Альпы :oops: :D
Но вот Чезар напугал, что снега не будет :cry:
Хотя я знаю людей, которые ездили в Вогезы в конце января в прошлом году и их буквально засыпало снегом...
Спасибо за информацию :) Правда, она до меня сегодня уже дошла и другим путем :D
А никак нельзя эту афишу на "доску объявлений" разместить, чтоб заметнее было :?:
Идея очень хорошая. Пожилые люди, у которых здесь ни работы, ни друзей среди местного населения, чувствуют себя очень одиноко.
2 С.С.С.Р: Не могли бы вы, действительно, дать адрес этого заведения (это не Grand Mayor случайно?) и подсказать, по каким дням они там собираются? Благодарствую.
2 Johnnie Walker: Тоскливо, я согласна, если не иметь хорошей компании. А если хорошую компанию завести, то в Брюсселе очень много интересного можно предпринять :) Вот в эти выходные каток открыли в центре, надо как-нибудь собраться и пойти покататься! :D
[quote="chesar"][quote="Anton"]Добрый день форумчане!
Хотелось бы узнать , может кто ездил во францию на лыжах кататься?
Поделитесь опытом. 8)[/quote]
Ну я регулярно мотаюсь.А какие вопросы?
и почему именно Франция?Цены они там задрале круче швейцарских.
Условия размещения далеко не самые лучшие.Правда отели прям на трассах стоят.Лыжи у дверей снимаешь и одеваешь.
Если на рождество-НГ собрались,то ИМХО уже поздновато.[/quote]
Чезар, а куда вы ездите? Меня тоже этот вопрос очень интересует. Во Францию ехать не очень хочется... Может подскажете какое-нибудь хорошее место в Швейцарии или даже где-нибудь поближе?
Заранее премного вам благодарна :)
Кстати, судя по этой информации, туда запускают только собак, которые участвуют в выставке :(
Как проехать не знаю, никогда там не была, но думаю, что с помощью плана и попутного ветра, доберемся! Было бы желание :)
Соня, я не обижаюсь, это я так... кокетничаю :wink:
Предалагаю поехать в субботу 11-го.
Все желающие присоединиться к нам (обаятельным и привлекательным), объединяйтесь! :D
Lieu: Palais 1 et 3 du Brussels Expo
(Parc des Expositions-Heysel)
Heures: de 9 heures à 18 heures
Prix d’entrée:
Adulte: 8 €
Enfants jusqu’à 6 ans: gratuit
Enfant de 6 à 12 ans: 4 €
Famille (Parents + 2 enfants de moins de 12 ans): 22 €
Bon de réduction à découper dans la presse
Guide du visiteur: distribué gratuitement à l’entrée : contient programme détaillé et explications sur la S.R.S.H et le fonctionnement du Brussels Dog Show, des expositions.
Attention ! Seuls les chiens inscrits aux différentes compétitions sont admis au Brussels Dog Show.
Ceux-ci seront d’ailleurs contrôlés à l’entrée par des vétérinaires par mesure d’hygiène et pour éviter toute contamination. Il est donc inutile d’emmener Médor ou Sophie sous le bras. Vous imaginez l’émeute au cas où votre petite chienne serait en chaleur !
Это французская версия. Если предпочитаете фламандскую, придется все-таки заглянуть на сайт (у меня открывается) :wink: http://www.brusselsdogshow.be
День добрый!
Как раз недавно ассоциация "Арт-Брюссельки" открыла студию бальных танцев в Брюсселе, для детей И ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. Очень рекомендую (на основе личного опыта): отличные преподаватели, русскоязычные (но на французском и английском тоже говорят, если надо). Вы можете найти всю информацию в этой же рубрике, но повторю ее здесь:
«Бальный класс» для взрослых : начало занятий 2 октября.
Время: суббота, с 15-00 до 16-00
Стоимость: 40 € ( 1 мес.)
110 € ( 3 мес.)
210 € ( полугодие)
Адрес: Avenue de Jette 60, 1081 Bruxelles
______________
Оплата производится на р/с a.s.b.l. «Art-Brusselki»
735-0239983-90 (N° de compte de «Art-Brusselki» asbl )
Code IBAN : BE 34 + n° de compte.
Code BIC : KREDBE BB
Цены действительны для учебного года 2010/2011.
Дополнительная информация по тел. 0485756571
e-mail: info@brusselki.net
Приходите!
Привет!
Я из Риги. Жила тоже неподалеку от Молса,на улице Ломоносова :-)В Бельгии живу с сыном уже 4 года, в Брюсселе.
Пишите в личку, можно попробовать встретиться :-)
А вообще, рижан здесь по-моему сейчас немало собралось...
%="Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Реально
Я тоже думаю, что за 700 евро вполне можно найти что-то приличное.
Насчет коммун. Брюссель состоит из 19 коммун. То есть существует коммуна "Брюссель" с индексом 1000 и еще 18 которые носят другие названия. Все вместе составляет регион Bruxelles-Capitale, который по нашим понятием и есть город Брюссель. Нельзя сказать, что коммуны - это просто районы одного города. То есть территориально оно так и есть, но при этом у каждой коммуны совершенно отдельная администрация. Например, если одна и та же улица проходит через 2-3 коммуны, то она вполне может быть гладкой и чистенькой на территории одной коммуны, и грязной и ухабистой в другой. Но дороги в Брюсселе - это отдельная песня.
Где лучше снимать квартиру, зависит еще и от того, как и куда вы из нее будете перемещаться. Учитывая отвратительное транспортное сообщение в этом городе, это немаловажный фактор. Uccle, Forest - коммуны хорошие, но достаточно далеко от центра и с транспортом большие проблемы. Самые ближние к центру (и я бы сказала, самые "живые") - Ixelles и Etterbeek, там селится большое количество "экспатов" и еврослужащих, как и написано в ЧАВО. Многие из них селятся также в коммуне Woluwe-Saint-Lambert. Она очень большая и одним краем подходит очень близко к центру (квартал Montgomery). К тому же она уютно разлеглась вдоль одной из трех линий брюссельского метро. Woluwe-Saint-Pierre - тихо и красиво, но по-моему, как-то слишком тихо. Есть еще вполне приятные коммуны на окраине города, у леса: Audergem (куда тоже ходит метро) и Watermael-Boitsfort, которая отличается почти деревенским шармом. Но и там, пожалуй, человеку несемейному рано или поздно станет тоскливо (кстати, то же самое стоит отметить про Uccle), зато с детьми и собаками - самое то! Вообщем выбор большой :-)
Тут, по сути, одно золотое правило - все приличные коммуны находятся на юге, востоке и юго-востоке.
Если вы приедете и у вас будет мало времени на поиски, лучше всего обратиться в агентство по недвижимости. Как правило, они за пару дней могут показать вам очень много вариантов. К тому же проценты они берут с хозяина квартиры, а не с вас. Просто не зная города, можно потерять очень много времени на поиски по объявлениям, потому что и внутри коммун есть свои "хорошие" и "не очень" кварталы.
И последнее. Предложение в Брюсселе превышает спрос, хотя самые хорошие варианты уходят быстро.
Удачи! И если будут еще вопросы - пишите в личку. Я сюда редко заглядываю :-)
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Tentation - симпатичное место :)
А вот про Le Cercle и про U ничего не слышала, это где?
Насколько я помню, в Tentation еще и учат ее танцевать, эту самую сальсу...
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Я не хотела вас обидеть :) Просто знаю по опыту, что у вас гораздо больше шансов найти эту (да и не только эту!) книгу в Париже, чем в Брюсселе.
Проще всего зайти для начала в любой Fnac (их много по городу, есть на Бастилии, в Forum des Halles, на Монпарнасе - где вам будет ближе). Кроме того, есть два огромных книжных магазина в латинском квартале - Gibert Joseph и Gibert Jeune.
Приятной вам поездки в Париж!
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
В Бельгии никому деньги не нужны! Ни в каких количествах! Ни официантам, ни продавцам, ни даже, как выяснилось, нотариусам! :-))
The customer is the enemy. Don't be too polite, the customer could come back! (c)
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с) "Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
ехать из Парижа в Брюссель за словарем - это, мягко сказать, нонсенс! :-)
В Париже книжные магазины на каждом углу, не найдете в одном, найдете в соседнем, к тому же если вы там будете несколько дней, они могут его для вас заказать, потом зайдете и заберете.
На французском сайте Fnac'a словарь есть, стоит 70 евро: http://www.fnac.com/Shelf/article.asp?PRID=1564917&OrderInSession=1&Mn=1&SID=210894e2-d11c-430b-8bf8-e26fa6872cec&TTL=240820062222&Origin=FnacFR&Ra=-1&To=0&Nu=1&UID=045dc2452-ac40-0895-8cd1-fc4ffde26012&Fr=0
Удачи!
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Забавная история! Интересно, чем она кончится...
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Гонки кончились, корабли ушли... а победили, как всегда, русские!
Первые места: в категории А и D - Россия ("Мир" и "Акела"), в категории B - англичане, а в категории C - Латвия!!! (кто бы мог подумать...;)
Если кому интересно, результаты здесь: http://www.sailtraininginternational.org/page.asp?partid=433
А вот и "Мир" на фоне грозного антверпенского неба...
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
46 евро за час перевода в суде?! Благословенная страна!
В парижских судах платят 18 евро в час за редкие языки, такие как русский, и 13 евро в час за распространенные, такие как английский - грабители!
Хм... а не записаться ли в ближайший суд?
ЗЫ: А сколько суды платят за страницу письменного перевода, не подскажете?
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
(вместо VV) - парусники приходят в Антверпен в эту субботу и уходят во вторник после обеда. Список кораблей и остальная информация - на втором сайте.
Хотела заодно спросить (может кто знает... по опыту прошлых лет) - не совсем понятно, во сколько они в субботу приходят и как: все одновременно или постепенно подтягиваются? И вообще, есть ли шанс увидеть их под парусами?
В официальной программе об этом ничего не сказано...
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Внутренняя окрестность Бельгии - окраина Брюсселя
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
все-таки с 12-го по 15-е августа. А по некоторым источникам, даже с 11-го!
http://www.opt.be/informations/evenements/FR/B/E/19372.html
Но точно в эти выходные
"Your heart is free. Have the courage to follow it." (с)
Молодой человек вводит в брачный компьютер текст: "Невеста должна быть маленького роста, хорошо плавать, быть скромной, непривередливой и обходиться без дорогих подарков".
Ответ компьютера: "Пингвин-самка".
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
Если верить Мультитрану, то все нижеперечисленное
сладость, мягкость, нежность (на ощупь), приятность, удовольствие, радость, плавность, легкость (в движении), кротость, ласковость, доброта и т.д. (остальное к людям не относится)
является переводом незамысловатого французского слова douceur
Так что, девушки, если франкоговорящий бельгиец (или НЕ бельгиец) скажет вам "qu'est-ce que tu es douce!", то вы можете считать, что он сделал вам не один, а как минимум десять комплиментов!А главное, эпитеты можно выбрать на свой вкус! ;-))
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
А почему бы и не на небесах?
Сколько же в русских нетерпимости... Почитаешь, и пропадает всякое желание на форум заходить. Может, и правда, пора альтернативный форум открывать, на котором правилом номер один будет уважение к собеседникам и толерантность?
И назовем его "город Солнца", что вы об этом думаете, Анна? :-)
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
... у меня тоже сыну 5 лет, и он очень хочет танцевать. И правда группа набирается :-)
А вы где ищете? В какой части Бельгии?
Пока записала его на "comédie musicale" (в Брюсселе), но даже не могу вам конкретно сказать, чем они там занимаются, так как занятия начались только на этой неделе.
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
совсем засмущали...
Ну, если вам нравится... Вот еще одна зима - прошлая... и не в Риге!
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
я совсем не Бридя :) А что, Бридя из Риги?
объясни, пожалуйста, почему у тебя верхняя фотография почти черно-беляя и прозрачная, а нижняя - такая коричневая?
Такое было освещение...
И что это за белаа полоса внизу второй?
Это снег... Пришлось использовать мост в качестве подпорки, чтобы руки не дрожали, а мост был покрыт снегом. И еще было очень холодно!
Но вообще, это, так сказать, первые пробы пера...
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
А почему бы и не фотографии родного города? Если Хорватия уже стала окрестностью Бельгии, то и до наших краев - рукой подать
Да и тема будет жить, пока ВМ странствует...
Рига под Рождество... Зимняя сказка
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
Пишите... Тем более Вы так красиво пишете :-)
Пожалуй, и правда... пойду, возьму гитару...
И пусть все мечты сбываются!
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
Знакомая попросила объяснить всё, что непоняла в этом фильме так как не читала книгу.Час прояснял. итог ,книгу читать на отрез отказалась.
Значит, так хорошо объясняли!
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants, mais peu d'entre elles s'en souviennent." (A. Saint-Exupéry)
Moonlight, а теперь Вы уже не даете частных уроков?
Если Вы хорошо знаете ситуацию в Валлонии, может быть подскажете куда обратиться, чтобы начать заниматься верховой ездой - где цены не самые высокие и атмосфера приятная... И еще, если знаете, где есть занятия для детей (с 4-5 лет)? Желательно неподалеку от г. Hoeilaart.
Заранее благодарю.
[quote="sandra"]Всем привет!
Недавно недалеко от Луизалаан в Брюсселе посетила кафе "Белладона", хозяйка этого заведения из Москвы, очень уютное кафе, есть фортепиано. Иногда они устраивают тематические вечера :D думаю всегда можно там собраться форумчанам![/quote]
Приветствую всех! :)
Хочу поддержать Сандру. Белладона - место действительно очень симпатичное и уютное, я там была не один раз! Хозяева очень милые, и оба говорят по-русски. Я обеими руками за :!:
Только такими темпами, я советую уже начинать назначать встречу на следующий Новый год :wink:
спасибочки :)
[quote="Антон"]Ну нет иных чувств, кроме восхищения и других слов, окромя "спасибо"! Супер! Завтра иду фотоаппарат покупать. Тоже так хочу.[/quote]
Фотоаппарат купить - дело конечно хорошее... но боюсь, что для "тоже так" нужно немножко больше... Нужно, чтобы VM еще поделился своим талантом :oops: :D
[quote="Лана"]
Лена, вопрос этот непростой - переводчики до сих пор копья ломают по этому поводу. И если с английским все более-менее понятно, то с французским.......Я специально задала этот вопрос на форуме переводчиков. [/quote]
Лана, а ссылку на форум переводчиков не подбросите? Буду Вам премного благодарна :)
Я тоже за! Руками и ногами :D
А в Брюсселе или в Антверпене - по-моему все равно, Бельгия страна маленькая, здесь все близко :) Было бы желание :wink:
[quote="Anchutka"]И еще раз прошу откликнуться тех, кто может помочь советом. Есть ли клубы, которые помогают найти новых хозяев для собаки, людей искренне заинтересованных?? А может, среди вас найдутся желающие? (с робкой надеждой в голосе). Собака очень умная, 5 лет, сучка. Groenendaeler (Belgische Herder)
http://images.google.be/images?q=groenendaeler&hl=nl&btnG=Google+zoeken.
Буду очень признательна за полезную информацию.[/quote]
Анчутка, а насколько это срочно? В принципе, Вы можете дать объявление в газете. Но может быть, есть смысл связаться (заранее :!: ) с одной из ассоциаций, которые занимаются приютами для бездомных собак (см. выше) - у них большой опыт в поиске новых хозяев, может быть они что-нибудь подскажут или окажут содействие... :idea:
Чезар, мне кажется налоги здесь ни при чем. Насколько я знаю, все эти приюты существуют, в основном, на общественных началах...
Да и по-моему, винить в этой ситуации надо не государство, а людей, которые сначала берут собак, а потом выбрасывают их на улицу... или привозят сами в эти приюты - благо они есть! Не самим усыплять, значит совесть чиста!!! :evil:
Если кому-то хочется окончательно испортить себе настроение, я тут накопала пару ссылок (на французском, сорри)
http://www.protection-des-animaux.org/aider4.php
(не совсем в тему, но...)
http://www.chien.ws/news.shtml
(наберите в поиске euthanasie, там есть нескончаемый список собак и кошек, которых надо срочно спасать... правда, в основном, во Франции)
А количество приютов мне показалось не таким уж маленьким по Бельгии - вот хотя бы на этой страничке: http://www.mainverte.be/refuges_et_spa.htm
Кстати, многие из этих приютов устаривают акцию "Рождество для животных" (это для желающих помочь)
Например, http://www.lacroixbleue.be/activitesrefuge.htm (там через главную страничку можно и голландский сделать)
или вот: http://www.spa-charleroi.be/code/fr/hp.asp
А вообще, безвыходная ситуация... Вот вы возмущаетесь, что усыпляют... А вы думаете, им лучше жить в клетке? Некоторые собаки сами умирают, от тоски. Им всем нужны новые хозяева... А ведь, если положа руку на сердце, кто-нибудь может сказать, что готов взять чужую собаку с неизвестным прошлым, да еще и например 7-8 лет???
Грустно... :cry:
:) :) :)
Ну и как, уже испробовали на практике? Работает? :wink:
Интересно, что же нецезурного Вы узрели в моем комплименте? 8O
Еще раз спасибо за замечательные снимки! :)
VM, Вы - гений! :wink: :D 8) (слов нет, одни эмоции!)
Есть "cottage cheese" фирмы Danone, в таких небольших зеленых упаковках, он не соленый, по крайней мере, на мой вкус :) И очень вкусный, кстати.
Других альтернатив нет - только если действительно делать самим :wink:
2 Василич: Я бы наверно выбрала Мерседес, хотя элементарная разумность подсказывает, что надо было бы выбрать Тойоту :wink: :D
Просто с мерседесами есть одна такая штука - к ним если один раз привыкнешь, очень трудно пересесть на другую машину... :?
К сожалению, мне надо убегать, но мы с вами обязательно продолжим эту увлекательную тему :wink:
ЗЫ: А вы с ними не спорьте, они просто вам завидуют :wink: :D 8)
[quote="Василич"]Снуфик....так что вы там про вечных японцев :D ....вы ж наверно пошутили...[/quote]
Что вы, Василич, я совершенно серьезно :D
Ну, вечного на свете вообще ничего нет, но по 500 тысяч японки бегают запросто :wink:
А что вы собственно имеете против японских машин? Мне вот очень нравилась моя Хонда... Правда, сейчас я езжу на Мерседесе, но это чистое стечение обстоятельств 8)
Если кого-то интересует мое скромное и неквалифицированное мнение, то по личному (и не только) опыту могу сказать, что японские машины - вечные 8)
Моя первая машина была Хонда Сивик 1982 года, была куплена за копейки году наверно в 1996-97... Мне на ней ничего менять не пришлось. Через пару лет мы ее продали :!: , а самое интересное, что человек, который ее купил ездил на ней еще как минимум года четыре. По крайней мере, я точно знаю, что в 20-летнем возрасте она еще бегала! :D
Так что, ИМХО, 180000 для Хонды не пробег, единственное, что надо конечно быть уверенным, что километраж настоящий. Если продает частник, и если есть все фактуры, что и когда меняли, то это не сложно проверить. Да и вообще, по владельцу обычно легко определить, скручивал он счетчик или нет - вроде той бабушки :wink:
Если гараж, то конечно сложнее...
ЗЫ: А вам не кажется, что пока мы тут обсуждаем этот вопрос с научной точки зрения, машина давно ушла? :?: :wink: 8)
Спасибо за информацию, Водимед :)
Кстати, chambres d'hôtes - один из самых приятных способов путешествия по Франции, если не останавливаться надолго... Но я не уверена, что они бывают высоко в горах... :?:
Для тех, кто читает по-французски, могу дать полезную ссылочку:
http://www.gites-de-france.fr/
А я бы как раз хотела поехать в Вогезы, говорят, там очень красиво... и не так испорчено цивилизацией, как Альпы :oops: :D
Но вот Чезар напугал, что снега не будет :cry:
Хотя я знаю людей, которые ездили в Вогезы в конце января в прошлом году и их буквально засыпало снегом...
Молодец, Лана! Какая оперативность в поиске информации! :) (я серьезно :oops: )
Я тоже всегда считала, что наши кандидаты соотвествуют их докторам :) Но подумала, может в медицине какая-то своя специфика...
Вывод прост: надо верить не интернету, а своей интуиции :D
Если верить интернету: candidat en sciences médicales ou candidat en médécine
http://www.google.be/search?hl=fr&q=candidat+en+sciences+m%C3%A9dicales&btnG=Rec...
Удачи!
Браво!!! (бурные и несмолкающие аплодисменты) :D
Завидую... белой завистью :wink: Я тоже хочу-у-у в запове-е-едник! :cry:
Ох уж эти русские! :wink:
Спасибо за информацию :) Правда, она до меня сегодня уже дошла и другим путем :D
А никак нельзя эту афишу на "доску объявлений" разместить, чтоб заметнее было :?:
Идея очень хорошая. Пожилые люди, у которых здесь ни работы, ни друзей среди местного населения, чувствуют себя очень одиноко.
2 С.С.С.Р: Не могли бы вы, действительно, дать адрес этого заведения (это не Grand Mayor случайно?) и подсказать, по каким дням они там собираются? Благодарствую.
Приветик :)
Я тоже из Латвии :) Уже полгода как :)
2 Johnnie Walker: Тоскливо, я согласна, если не иметь хорошей компании. А если хорошую компанию завести, то в Брюсселе очень много интересного можно предпринять :) Вот в эти выходные каток открыли в центре, надо как-нибудь собраться и пойти покататься! :D
[quote="chesar"][quote="Anton"]Добрый день форумчане!
Хотелось бы узнать , может кто ездил во францию на лыжах кататься?
Поделитесь опытом. 8)[/quote]
Ну я регулярно мотаюсь.А какие вопросы?
и почему именно Франция?Цены они там задрале круче швейцарских.
Условия размещения далеко не самые лучшие.Правда отели прям на трассах стоят.Лыжи у дверей снимаешь и одеваешь.
Если на рождество-НГ собрались,то ИМХО уже поздновато.[/quote]
Чезар, а куда вы ездите? Меня тоже этот вопрос очень интересует. Во Францию ехать не очень хочется... Может подскажете какое-нибудь хорошее место в Швейцарии или даже где-нибудь поближе?
Заранее премного вам благодарна :)
Кстати, судя по этой информации, туда запускают только собак, которые участвуют в выставке :(
Как проехать не знаю, никогда там не была, но думаю, что с помощью плана и попутного ветра, доберемся! Было бы желание :)
Соня, я не обижаюсь, это я так... кокетничаю :wink:
Предалагаю поехать в субботу 11-го.
Все желающие присоединиться к нам (обаятельным и привлекательным), объединяйтесь! :D
Informations pratiques
Dates: 11 et 12 décembre 2004
Lieu: Palais 1 et 3 du Brussels Expo
(Parc des Expositions-Heysel)
Heures: de 9 heures à 18 heures
Prix d’entrée:
Adulte: 8 €
Enfants jusqu’à 6 ans: gratuit
Enfant de 6 à 12 ans: 4 €
Famille (Parents + 2 enfants de moins de 12 ans): 22 €
Bon de réduction à découper dans la presse
Guide du visiteur: distribué gratuitement à l’entrée : contient programme détaillé et explications sur la S.R.S.H et le fonctionnement du Brussels Dog Show, des expositions.
Attention ! Seuls les chiens inscrits aux différentes compétitions sont admis au Brussels Dog Show.
Ceux-ci seront d’ailleurs contrôlés à l’entrée par des vétérinaires par mesure d’hygiène et pour éviter toute contamination. Il est donc inutile d’emmener Médor ou Sophie sous le bras. Vous imaginez l’émeute au cas où votre petite chienne serait en chaleur !
Это французская версия. Если предпочитаете фламандскую, придется все-таки заглянуть на сайт (у меня открывается) :wink:
http://www.brusselsdogshow.be