Док-ты, необходимые для заключения брака в Бельгии
Здравствуйте! Очень прошу помочь, кто владеет такой информацией.
Я гражданка РФ и хочу вступить в брак в Бельгии за человека у которого на сегодняшний день жёлтая карта.
В комунне нам дали список необходимых документов, но при переводе на русский язык, возникли трудности с пониманием названия этих документов и кто их выдаёт в России. Например, есть в этом списке , кроме загранпаспорта и прочих документов, есть ещё
СПРАВКА О НАЦИОНАЛИТЕТЕ. В России специалист по вопросам гражданства мне пояснил, что таких справок не дают, и что гражданство указано в загранпаспорте, а также в паспорте гражданина РФ. А что же делать, если в оммунне эту справку требуют? Где же мне её взять и вообще существует ли такая справка или переведённого и заверенного апостилем загранпаспорта достаточно?
СПРАВКА О ТОМ, ЧТО НЕ СОСТОЮ В БРАКЕ, в Архиве ЗАГСА в городе, где проживаю, выдают справку что в браке не состояла, с такогото по такое то число, но с оговоркой, что , мол, "... эта спавка Вам ничего не даёт, и Вы могли по законодательству РФ вступить в брак в любой точке РФ, а мы вам дадим справку только по поводу этого города, где вы прописаны. Идите за этой справкой в Российское консульство в Бельгии"...
Ещё я читала, что нужна какая то справка из милиции, что я не судима и не в розыске, но в коммунне такой спавки в списке не было
...
А какие нужны справки для моего ребёнка от первого брака, вообще не сказали. Нужны ли документы из школы например? Или мед. карта...
Пожалуйста, помогите советом, если у когото есть такая информация.
Заранее благодарна. Оксана.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 23120 просмотров
У меня было интервью только в Бельг. Посольстве в Москве с атташе. Сидела переводчица и переводила на русский.
Smotrya kakim obrazom ti syuda priezjaesh!
Esli po vize newesti, to interview budet w Konsulstwe washei strani.
Nu a esli po turisticheskoi ili po gostewoi, to doljno bit' zdes'. Xotya eshe raz goworyu chto 50na50 kak powezet))
P.S. Luchshe konechno wtoroi wariant, s perwim jdat' dolshe i nerwotrepki bolshe.
Подскажите пожалуйста, где В МОСКВЕ, не в Бельгии, можно получить справку о НАЦИОНАЛЬНОСТИ? В овд и уфмс(овир) отказывают. Заранее спасибо.
[to D.Lora]
Wam w moskwe ee nawryatli kto dast. Eta sprawka poluchaetsya w Belgii w Konsulstwe. Po priezdy wozmete zdes'. Eto ne dolgo i namnogo proshe chem w Rossii ili eshe gde-to...
[Moi sowet]
A woobshe ne lenites' prochitat' wes' blog. Zdes' wse napisano. Yasnee uje nekuda!!!
спасибо :)
Tyym, конечно весь список документов предоставить надо в гементе.
а доверенность нужна, если ваш муж понесёт все эти документы в гементе, а не вы сама с ним вместе.
D.Lora, как до этого уже правильно сказала Mila_S, справка о национальности берётся в российском консульстве в бельгии, делается 5 минут, стоит 13 евро, при себе необходимо иметь российский и загран паспорта.
затем эта справка легализуется в министерстве иностранных дел бельгии в брюсселе, делается это в течение 1 минуты, стоит 10 евро.
в россии не дают такую справку.
ещё вопросы?
Ой, а где получить в Киеве такую справку о национальности и вообще можно ли, если ее дает только наше посольство там??
Я только начала бумажный путь, а уже его ненавижу!!
Ой, а где получить в Киеве такую справку о национальности и вообще можно ли, если ее дает только наше посольство там??
По аналогии процесса,описанного ниже tania 2007 ,для получения подобного документа для россиян, такую справку для украинцев выдает посольство Украины в Бельгии.
про украину не знаю.
так дело в том, что все документы я собираю в Москве, вышлю ему, он понесёт их в гементу, они выдадут ему ту декларацию о намерении вступить в брак, а он мне её пришлёт. Без неё мне визу для бракосочетания не дадут просто. Поэтому справку нужно получить именно в Москве.
в москве эту справку невозможно получить.
вам нужно самой приехать в бельгию и получить справку.
я не вижу другого выхода. может кто другой вам подскажет как поступить.
а почему не можете приехать в бельгию, всё было бы проще.
понятненько...
почему в бельгию не могу приехать...будущий муж считает, что если я просто приеду замуж выходить по тур.визе/гостевой, возникнут какие-то проблемы. И ещё вроде как если я еду по визе невесты, у меня больше прав там остаться, а вот при турвизе, если они там в гементе затянут процесс или возникнут какие-то накладки, я вынуждена буду по истечениии срока визы уехать из Бельгии, чего не хотим ни он, ни я. Хотя, может быть, я ошибаюсь...
я имею ввиду приехать чтобы разобраться с документами и получить декларацию в гементе.
а если я еду по гостевой и выхожу замуж там, какие документы нужно взять с собой? т.е. буд. мужу ничего не надо высылать, а всё брать в консульстве России?
пусть будущий пойдёт в общину и всё спросит. скажет, что хочет жениться по месту своей пропискi, что вы из России, приедете выходить замуж, что вам надо взять с собой документы, и не будут ли они любезны, дать список; чтобы девушка всё собрала.
а потом как будете собирать-можно сканировать и посылать, спрашивая в гемеенте хорошо ли выглядит эта бумажка или туда нужна печать не квадратная, а круглая.
а вот такая ещё проблемка-допустим, еду по гостевой визе замуж выходить. Дадут ли мне эту гостевую визу, если я на момент запроса не буду ни учиться, ни работать? Ведь там требуют справки с места работы или из учебного заведения... Могут и не дать? Сделают ли они мне поблажку, поскольку я в Бельгии была по гостевым визам уже раза четыре и всегда возвращалась? ))) Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой?
Хочу убить малолетнюю :?*?% из гемента ((( от нас требуют две (2!!!!!) справки о том, что я не замужем - одну из посольства в бельгии, другую - из Украины((( и о гражданстве - тоже из посольства... ну как их родить??? я не могу поехать в Бельгию сейчас - не работаю нигде. Да и мне их тут дают - одну нотариус (ЗАГСы такое и правда не дают), другую - ОВИР
Как быть!!???
D.Lora, в Вы в Бельгию по гостевым визам от кого всегда (4 раза) ездили? Нужен совет, стоит ли идти в посольство с приглашением от мужчины? Знаю, что лучше, чтобы пожилые люди и т.д., и говорила, что скажи маме или сестре (я с ними знакома), но он не хочет "напрягать их", а мне потом мучайся))) Какие риски в последующем?(я конечно не хочу "встрять" с "невестиной визой"). Я никогда не "светила" отношения, встречались в др. странах и ездила в Европу по тур. визам, а он меня встречал в аэропорту и в Бельгию))) а тут он настаивает
...и на три месяца зовет - вернусь, т.к. с работы не увольняюсь (есть что терять) и еще хочу осмотреться(да и в общем официального предложения не было... встречаемся на протяжении года, но по неделе - а тут 90 дней!!! будет время)
D.Lora , какие документы с собой брать для замужества, если едешь по гостевой визе не знаю. к сожалению.
у меня ситуация такая я взяла все справки в россии, с апостилями естественно, приехала сюда, сейчас я в бельгии, взяла справку о националитете в консульстве. сегодня сходили в коммуну, никаких вопросов у работников коммуны не возникло (слава богу), получили декларацию, на следующей неделе поеду в москву сдавать все документы на визу.
я это к чему говорю, что ехать в бельгию как ни крути всё равно придётся за бумагами.
а вам в вашей ситуации Tyym не знаю как быть.. никак.
может другой кто что посоветует...
Здравствуйте
мою подругу интересует такои вопрос :
если вас не затрыднит ответит , заранние спасибо;
Kакие документы она получит , если выйдет замуж за негражданина Е С проживающего в Белгии на основании карты на 5 лет;
у нее белаля карта на год .
Спасибо и удачи всем.
P.S v pervie v gizne polzovalas' Translit, ne sovcem korrectno no luchshe chem kirilicza!
Tania 2007, а зачем вы опять едете в Москву за визой, если вы уже в Бельгии? И декларацию получили, почему не подаёте эту декларацию сразу в гементу? И документы все у вас есть... Я чего-то не понимаю? (((
вы видимо точно что-то не понимаете.. зачем сдавать декларацю в гементе если я её там получила?...
весь процесс проходит так :
-берёшь список необходимых документов в гементе.
-подаешь необходимые документы в гементе, для меня это были свидетельство о рождении, справка о националитете, справка о незамужестве, согласие на брак, плюс документы моего будущго мужа.
-получаешь в гементе декларацию о намерении вступить в брак.
-затем едешь в бельгийское посольство в москве для получения визы НЕВЕСТЫ.
выписка с сайта посольства:
Заключение брака в Бельгии
Все документы подаются в оригинале + 2 ксерокопии. Все оригиналы возвращаются
Список необходимых документов, предоставляемых российской стороной
Список необходимых документов, предоставляемых бельгийской стороной
а) Справка о доходах будущего супруга: официальный документ о заработной плате, налоговая декларация или выписка с банковского счета за три месяца;
b) Документ, подтверждающий бельгийскую национальность гаранта, или, в случае если это иностранец, документ, дающий право на неограниченное пребывание на территории Бельгии
Примечание:
http://www.belgiumvac-ru.com/russian/visatomarry.aspx
декларация нужна для посольства!!!
я здесь сейчас по гостевой визе, для того чтобы получить декларацию и просто с будущим мужем повидаться.
теперь я с декларацией, справкой о несудимости и т.д. (со всеми перечисл документами) поеду в москву подавать на визу невесты.
потому что жениться мы будем в августе. в бельгии мне надо будет быть за 1 месяц до бракосочетания (так сказали в гементе),
поэтому я попрошу открыть мне визу невесты с июля, т.е. за месяц до бракосочетания.
ну всё.. вроде бы всё объяснила!
Olena_Ukraina
вообще-то сложностей я пока никаких не испытываю.
считаю, что делать нужно всё как положено и поэтому предпочитаю сделать визу невесты, а не выходить замуж, приехав по гостевой визе.
но это моё сугубо личное мнение, никому его не пытюсь навязывать.
во-вторых, у меня есть работа, там нужно завершить некоторые вопросы.
есть некоторые проблемы со здоровьем.
решением этих проблем я и собираюсь заняться в течение ближайших двух месяцев дома, ожидая визу невесты.
Круто!
Я извиняюсь заранее за свою впечатлительность и не хочу никого обидеть, но...
Я абсолютно не понимаю зачем нарочно нарываться на неприятности в виде получения визы невесты..? не укладывается в голове, простите.
Почему все это не проделать заранее, имеется ввиду работа и здоровье, а потом уехать по турвизе и ждать себе преспокойненько свадьбы...
EK, я тоже не хочу никого обидеть, поэтому: no comment.
Вот я приехала по туристической визе, причем на 90 дней, с намерением вступить в брак и пакетом документов. Но за 90 дней мы не успели почти ничего сделать. Это уж кому как с гементе повезет - нам не повезло. Нервов потрепали - мало не показалось. Приехала я в Бельгию 26 января. А зарегистрировали нас только 6 июля, и то, благодаря вмешательству адвоката,его акитвным действиям и постоянными звонкам в гементе, а иначе бы выдворили из страны без вопросов. Это на тему о том по какой визе сюда удобнее приезжать. Всем удачи!
да, каждый решает сам.
могу сказать, что уже получила свою визу невесты, сдала документы в посольство 23 апреля, и получила паспорт с открытой визой 30 апреля. так что ждала всего неделю, даже интервью не было.
и никаких сложностей, или как EK написала "неприятностей в виде визы невесты" не было.
tania 2007 и digitalkitty, а вы из России или Украины?
Наверное, из России. Я так наблюдаю, что для украинок, к сожалению, получать визы в Бельгию построже и уж довольно долго((( Во всяком случае в моей ситуации. Может быть, я ошибаюсь...
С уважением, Саманта.
я из россии
уважаемые жёны и невесты бельгийцев, скажите пожалуйста, я правильно понимаю :
если ехать выходить замуж по тур.визе, с собой нужно взять только
-копия свид-ва о рождении с апостилем (ЛУЧШЕ 2 КОПИИ?)
-справка о несостоянии в браке с апостилем (копия)?
Далее, все док-ты, которые я получу в консульстве в Брюсселе, такие как
-справка о национальности
-бумажка о том, что по росс. законам имею право вступать брак
нужно легализовывать в МИДе Бельгии?
А ещё каков порядок следующих вещей: Вот я, допустим, привожу из России апостилированные док-ты, в Бельгии их перевожу-потом что делать? Легализовать их в МИДе, или их, переведённые, нигде легализовывавать/апостилировать не надо?
А док-ты, полученные в консульстве, сначала легализовывать-потом переводить (или они уже будут на фламандском/французском?) и всё? Или наоборот? Или легализовывать-переводить-легализовывать?
Заранее спасибо.
Ответьте кто-нибудь, пожалуйста!
те документы с апостилем , которые привезёте из россии, переведёте у присяжного переводчика и всё. больше на них никаких штампов не надо.
документы, полученные в российском консульстве в бельгии выдаются на французском языке, на них ставите печать в миде бельгии. и затем если надо переведёте на нидерландский. а если вы будете жить в валлонии, то не надо переводить.
вот. 100% точная информация.
Tania2007, спасибо
Скажите пожалуйста, а апостили в России обязательно надо идти ставить непосредственно в минЮст или можно пойти в любую контору, которая этим занимается? Почему-то все говорят про минЮст в основном, а как же нотариальные конторы? Никто из вас не пользовался их услугами?
заранее спасибо.
Нотариальные конторы апостили не ставят. Им не положено
_______
The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything
Для подтверждения подписи нотариуса Вы пойдете в Мин.Юст и потом в МИД.
Не ставят? Я лично звонила в несколько контор, спрашивала, ставят ли они апостили, они ответили, что да. (я из Москвы)
Это не сама контора ставит, просто отправляет в соответствующие инстанции.
Ну это понятно
А как лучше-самой в минЮст или через контору? По деньгам как? По удобству, по времени?
В Минюсте будет дешевле, я так думаю...
2007marina, я написала Вам в личку
Кто-нибудь, расскажите мне, пожалуйста, про апостили - в МинЮст, там их долго делают? А потом их в МИД нести? сколько это всё по времени займёт и сколько стоит примерно?
Заранее спасибо.
за 1 апостиль в минюсте берут 300 рублей. делают 3 рабочих дня.
а зачем после минюста в мид нести?
Здравствуйте! Интересует такая информация:
1. Телефон и адрес минЮста (Москва), где проставляют апостили
2.Как там принимают, просто в порядке очереди? Очереди большие?
3. Ставят ли апостиль на оригиналы документов, таких как справка о незамужестве и несудимости?
4. Надо ли идти после этого в МИД (как написала Inna_), я об этом впервые слышу
5. Есть ли в минЮсте свой нотариус, который там может сделать нотар. копии или туда идти нужно только уже с копией, сделанной другим нотариусом?
Ответьте пожалуйста.
Заранее спасибо.
Уважаемая D.Lora ,
Я думаю Вам из Москвы легче узнать ответы на ваши вопросы "из первых рук" , а не через бельгийский сайт. В любом случае, набрать в Гугле " апостиль Москва" не так сложно, а может принести гораздо больше пользы, чем информация с форума. Удачи
Звонила в минЮст, там сказали, что ставят апостиль только на копии. А мне в гементе сказали,что надо на оригинал (кроме свид-ва о рождении). Что теперь делать?
Звонила в минЮст, там сказали, что ставят апостиль только на копии. А мне в гементе сказали,что надо на оригинал (кроме свид-ва о рождении). Что теперь делать?
это что-то новенькое, что в минюсте апостили ставят только на копии. мне апостили ставили на оригиналы, кроме справки о несудимости. на справку о несудимости я ставила апостиль на нотар.копию.
Таня 2007, вы для того, чтобы вы сами ответили на собственный вопрос, надо, чтобы вы поняли суть апостиля.
Апостиль подвтерждает, что документ, на который он поставлен, выдан той инстанцией, которая утверждает, что выдала его. И ставиться этот апостиль вышестоящей инстанцией.
То есть МинЮсту подчиняются нотариусы, которые дают нотариальные копии. Оригинал этого документа может быть выдан хоть чёртом лысым. Вот инстанция, стоящяя над этим чёртом лысым и должна поставить апостиль.
Так например если вам взбредёт в голову идея поставить апостиль на оригинале справки о прописке, то идти надо будет не в МинЮст, а в МВД.
... но только без пролетарской ненависти ...
Страницы