В 101 раз о вожделенной регуляризации
Submitted by piter on
:lol: :twisted: Ну что народ!
Ничего там не слышно-подарки буду нам к Новому Году или нет?Пора вообщето уже-зима на носу.Хотя прошлый раз тоже в конце октября в нач ноября белые раздавали,правда не всем к сожалению :cry:
Наверное все уже получили что хотели. Как-то вдруг и тема стала неактуальной. А насчет новогодних подарков,так министр уже "там" места готовит,правда наверное без пригласительных.Ждали одно,а получили как всегда.
да я тут слышал что сейчас по 9.3 многим негативы дают кто больше года назад подавал.
Всё конечно от самого досье зависит,т.е. от положения людей и их движений.Ну в плане интеграции и залётов в полицию.
Я лично уверен на 101% что у меня скоро белая карта будет,может даже до Нового Года :wink: :lol:
Как получу-сообщу!Люблю когда мне завидуют,пусть даже чёрной зависть,я не суеверный(тфу,тфу.тфу :lol: ) и ко мне эта гадость не прилипает.
Имею немного информации для подавших на регулизацию.
Ко мне в приход ходит бельгиец , который работает в социальном центре. В это воскресение в разговоре он упомянул, что до Нового Года планируется рассмотрение дел по регулизации и документы будут выданы для 9000 иностранцев. Но, все дела будут рассматриватся индивидуально. Это всё что я знаю.
Бог всем в помощь.
Спасибо за инфо!
я вот всё никак к своему богу не приду-меня и в католики прочили и в свидетели а я всё никак!
Надеюсь что должно что-то произойти в моей жизне судьбоносное чтоб я в него на все 100 поверил.
Вечас верю в себя и в свего ангела хранителя. :wink: :roll:
У меня вот такой вопрос,есть ли такие на нашем форуме, кто получил бы белую карту,находясь на процедуре и официально работающие. Или может быть кто знает таких??? :roll:
Да!Похоже все уже либо с паспортами...либо как птицы-в тёплые края косяками закосячили,потому и рейтинг темы такой что уже 101раз всем наврное обрыдло! :cry:
Умозаключение
Рассмотрев инфорацию поступающую ко мне с разных сторон необъятного бельгийского пространства делаю вывод урегуляризацию получать только
-больные (желательно неизлечимо и смерьтельно)
-неработающие на момент прошения по причине отсутствия разрешения на работу ( имеющие 1 , 2 и болеее негативных ответов от всюду от куда можно ).
Поэтому основываясь на вышеизложенной концепции
здоровым и особенно работающим -ловить нечего.
:wink:
Батя, какое мощное умозаключение :D :D :D
Деградируюсь (неизлечимая болезнь) :!:
Перестаю работать :!:
Как думаете, дадут мне ЕЁ или не дадут? :wink:
Бич...Конечно дадут...посмертно :lol: .
Кстати...где это вы пропадали столько времени?Наверно что то интересное и увлекательное?Поделились бы...
Да не пропадал я никуда. Разве тут пропадешь. Просто я одежу на время менял.
Да еще и инфу собирал и анализировал по "Текущему Моменту", так сказать о "Неизбежности Регуляризации".
Если коротко, регуляризация будет, деваться им некуда. Подождем пока на политической сцене не появится новая политическая сила. Мне кажется, что процесс етот уже идет вовсю. Смена составов. Етому правительству уже трудно противостоять этой новой политической силе. На мой взгляд оно обречено.
С другой стороны, для проведения регуляризации уже давно есть все политические, экономические, социальные, юридические... предпосылки. Дело в том, что пока никто из этого правительства не желает взять на себя ответственность.
Вот так коротко и даже где-то иносказательно, иначе мой земеля снова скажет, что я ничего не смыслю и зря народ баламучу. :oops:
Да Регуляризация будет.
Так как сейчас началась регуляризация в Испании. Со слов СМИ в Испании собираются дать документы 800,000 нелегалов.
Так что через 3-4 года можно ожидать Регуляризации (по типу 2000 года) и в Бельгии. Регуляризация 2000 года проходила тоже на 3 гда позже чем в Испании в то время.
Так что наберитесь терпения или действуйте сейчас.
Удачи
Регуляризации по типу 2000 года в Бельгии не будет! С теми, кто прошел уже по ней еще не скоро разберутся, слишком много шушеры попало. Можете на меня набрасываться, но это не только мое мнение, посмотрите что в Антверпене творится!? Чем полицию напрягать, проще калитку прикрыть. И средства сэкономлены будут.
Вчера сдавал тест на профессию в ВДАБ,со мной еще было 6 человек,в основном молодые бельжики и один пожилой мароканец.
Тест я сдал,вот только в досье моём стоит-kan geen arbeidsverguning krijgen(т.е. не может получить разрешения на работу-не знаю уж какая скотина мне так удружила :roll:)
ну так вот-всех этих молодых тупых бельжиков пропустили а меня с мароканцем зарезали-не знаю что они ему сказали,но меня отправили как всегда в отстойник-как всегда ответ один-будут документы-заходи!
Кстати когда нас до этого вродили по всему ВДАБ Херенталс-я не видел ни одного африканца,китайца и даже мароканца-такая чисто арийская компания-причём многие бельжики в очёчках еле инструменты поднимаю для работы,короче местный Бухинвальд на выезде.
Так вот про регуляризацию-когда работать станет некому-то им придется рассматривать досье в индивидуальном порядке и тех кто учился и получил профессию я думаю пока оставят поработать на благо королевства.
Об этом и предлагаю всем задуматься,а то есть категория людей,которые тут 5 лет прожили,кучу детей наплодили,всё время чернили и думают что им за это паспорт дать обязаны,а про интеграцию забыли?Хотя бы говорить без ошибок на языках научились бы...я лично зато чтоб языковой тест проводили перед получением паспорта-не научился в течении 5 лет разговарить хорошо-отдыхай!
Сорри,но это моё личное мнение! :wink:
Об этом и предлагаю всем задуматься,а то есть категория людей,которые тут 5 лет прожили,кучу детей наплодили,всё время чернили и думают что им за это паспорт дать обязаны,а про интеграцию забыли?Хотя бы говорить без ошибок на языках научились бы...я лично зато чтоб языковой тест проводили перед получением паспорта-не научился в течении 5 лет разговарить хорошо-отдыхай!
Gast писал
-------------------------------------------------------------------------------------Случайно видел по телевизору как в России бывшие соотечественники сдают тест по русскому. Со слезами на глазах.Хотя говорят как мы с вами.Дай Бог чтобы чтобы тебя и устно и писименно и во все места...... Я в прошлом годе с комиссариатовским переводчиком в баре сидел,так его бармен с третьего раза на четвертый понимал.
Гость, а Вы не пробовали жаловаться Королю на его подданных?
Может быть Вы забыли, что Вы не подданный Его Величества, и негры с китайцами тоже? Надеюсь намек поняли?
Как же Вас такого образованного, с прекрасным знанием языка "кинули"? :twisted:
Сдаётся...что Батя и Кот правы...хотя очень хочется, что бы они ошибались... :D Но согласитесь- в каком веке живем...ПОЧЕМУ человек не может себе выбирать место жительство..ПОЧЕМУ русский не может уехать жить в Гондурас или Испанию без проблем и жить там имея одно лишь желание..Ведь всё, что сделано человеком на земле..сделано для него...
Везде, где может жить человек...он может жить хорошо.Если нельзя жить хорошо...значит он или не ЧЕЛОВЕК...или там просто нельзя жить...
Уже вот до Марса добрались..скоро откроем тайны вселенной...Научно технический прогресс прёт- не успеваем следить..
А тут визы да отметки...негативы да депорты для людей...которые хотят всю жизнь работать на благо государства...
Вот это я не могу понять...
Ляля!Я уверен ты меня чутьём по запаху из миллиона гастов должна узнать 8) :wink: :lol:
Василич, к сожалению они правы.
Здесь сбалансированное общество. А ему не нужны потрясения. Беженство-это одна из экономических возможностей для этого общества поддерживать эту сбалансированность, т.к. другие возможности иссякают с каждым днем.
В то же самое время, мы не являемся членами этого общества, а только лишь деталями в непростом механизме, поддерживающем эту сбалансированность.
[quote="piter"]да я тут слышал что сейчас по 9.3 многим негативы дают кто больше года назад подавал.
Всё конечно от самого досье зависит,т.е. от положения людей и их движений.Ну в плане интеграции и залётов в полицию.
[/quote]
Дают...на днях получили. Хотя интеграция замечательная и "залетов" никаких. Ответ ждали 2 года, дождались... :(
Теперь "меня терзают смутные сомненья...", а получал ли кто-нибудь
из казахстанцев, приехавших позже января 2000-го, положительный ответ по регуляризации? :roll:
[quote="why"]
И ещё факт,мы звонили в комиссию по регуляризации,и там нам,а вернее белгу,который звонил по нашей просбе,ответили,что рассмотрение дел по рег-ции 9,3 идет своим чередом,что в середине октября они рассмотрели дела тех,кто подал на 9,3 в январе 2003года,теперь рассматривают февральские дела.И это лишний раз подтверждает высказывания гос. Дюваля,который недавно сказал,что рег-ция по 9,3 идёт полным ходом,что её результаты их всех вполне устраивают,и предпринимать что-то ещё они не собираются.Увы,но я думаю,что это правда,и ничего массового в ближайшее время не будет.[/quote]
Опровержение вашего второго довода why:
по вашим словам(точнее их) комиссия по регуляризации уже рассмотрела все досье которые были до 01/2003,
а я знаю лично людеи (и не одних) еше 2001 ждут ответа на 9.3 и тишина, говорят ждите ответа до вас очередь не дошла . так что им верить тоже не очень надо,да и месье Деваль говорит что выгодно ему.
но все таки не думаю что бы сделали массовую регуляризацию ,нет предпосылок ни политических ,ни экономических,скорее если и будет то что то типа ускорения рассмотрения ,где первое место будет у имеюших контракт и больных(как сказали выше)
[quote="why"]А я знаю югослава...[/quote]
А казахстанцев? :roll: (sorry, я все о своем) или у Бельгии
с Назарбаевым слишком теплые отношения... :?:
:arrow: Nazya_
Дают...на днях получили. Хотя интеграция замечательная и "залетов" никаких. Ответ ждали 2 года, дождались...
Теперь "меня терзают смутные сомненья...", а получал ли кто-нибудь
из казахстанцев, приехавших позже января 2000-го, положительный ответ по регуляризации?
Я тут еще 2года не выдержу-как раз уже можно будет сразу на пасс подавать :wink: :lol:
2остальным завистникам-за курсы я вообще не переживаю-одна профессия есть и тест я сдал-сечас вот по быстрому белую получу до Нового года и пойду спокойно учиться,а там уже выберу из 2-х професий по которой работать,вот так вот дорогие мои бичи :wink:
Казахстанцам тоже дают.Я знаю двоих которые получили карты через 11 месяцев после подачи.Но хочу сказать что такие как Питер получат точно.Потому что слишком самоуверенные.Я разговаривала в гементе с работником по делам иностранцев она мне сказала что это лотто в котором выгрывают криминалы.Они сами удивляются, что людям которые интегрировались, и у которых дети ходят в школу 5 лет и учатся хорошо,им приходят негативы,а таким как Питер приходят позитивы.И почему он такой ,самоуверенный ,что получит документы понятно,он знает это наверняка тоже.У него залетов полная задница,со всеми соц.службами переругался и с ВДАБ успел пересудиться.Вот и здесь своё "Я" не может в одно место засунуть.Говорит пусть ему все завидуют.А в чём ему завидовать то?Это он завидует всем черной завистью.Когда кто то получает документы, так мы радуемся,значит, все таки, что то хорошее происходит,а он всяко материт людей.Орет на всех перекрестках что люди покупают позитивы.А сам такой успешный бизнесмен,все ему завидуют,но денег нет купить позитив.
Мне что то кажется что Гаст и Питер это одно и тоже лицо,манера выпендриваться одна и таже.Скромности у Вас не отнимешь.
[quote="gover"] Если на момент подачи у Вас было всего 2 года проживания и при этом уже 2 отрицательных ответа на руках, то шансов получить положительный ответ по 9.3 очень мало.
С ув. и удачи...[/quote]
Действительно, срок проживания был совсем небольшой, но в то время в нашем гементе практиковалось отправлять дважды-негативщиков в течении пяти дней в лагерь, поэтому и подстраховались...
Больше всего меня удивляет их вывод, что несмотря на отличную учебу детей в школе (современные языки, экономика, латынь) "они могут продолжить свое образование на Родине..." и это после 4-х лет??? На каком языке? :roll:
Я не смогла убедить комиссию в невозможности возвращения (если бы смогла, то и негативов бы не было...)
С адвокатом встретиться не могу, болен...тут еще праздники, каникулы, голова кругом идет.
Но жизнь продолжается... :)
:arrow: Nazya_
[quote]Я не смогла убедить комиссию в невозможности возвращения (если бы смогла, то и негативов бы не было...)
а вы их личто убеждали что-ли?
[quote]С адвокатом встретиться не могу, болен...тут еще праздники, каникулы, голова кругом идет.
А вы забейте на все и отдохните от суеты-глядишь оно само по себе всё и устаканется :wink:
[/quote]Но жизнь продолжается...
это точно-только некоторые люди какие были,такие и остаються.Обвиняя всех вокруг в своих неудачах-сами не хотят меняться в лучшую сторону,чтоб стать лучше и добрее...
2Ляля-у меня залётов по криминалу вообще нет,к твоему сведению-только одна администратывка-а это в расчёт не берется.Бельгийцы также ездят на красный свет,иногда на левых номерах,за что и расплачиваются деньгами,пока ты должен-ты живёшь,простая истина!
Желаю от всей души и чистого сердца получить Вам перед Новым годом белие по регуляризации,ну а поскольку вы приехали на пару недель позже-значит и должны получить на пару недель позже.
Моя у меня уже в кармане-деньги?Да заплачу!Двойную премию адвокату :wink: :lol:
Nazia...Анализирую вашу ситуацию...На момент подачи на 9,3 процедура была наверно закончена у вас...И судя по ответу вам...подали вы на 9,3 по пункту- "невозможность возвращения".
Исходя из этого...ОНИ не принимали в расчет ваше интегрирование...а смотрели только на возможность возвращения.....и пришли к такому выводу.Жаль конечно...Но не падайте духом...Конец одного чего то- неотвратимо является началом чего то другого :D .Боритесь...и поможет вам бог.
[quote="Василич"]
Исходя из этого...ОНИ не принимали в расчет ваше интегрирование...а смотрели только на возможность возвращения....[/quote]
Значит теперь больший акцент нужно будет ставить именно на интеграцию?
Как-то доводили до нашего сведения, что для положительного ответа необходимо иметь 4 причины:
1. затянувшаяся процедура (этого мы не имеем :? )
2. невозможность возвращения домой (недоказуемо :( )
3. по медицинским причинам (слава Богу, нет :) )
4. интеграция (единственная наша надежда :!: )
да ладно!Получили же в конце концов!Радуйтесь!Купите барана и позовите друзей на шашлык(Лялю напр.)Сначала надо хорошо отпраздновать,а потом уже опохмелиться и...работу искать,а то она ведь годовая всего...
Nazia...Огорчу вас наверно....Но пункта интеграции нету... :(
Четвертый пункт- Для перемещенных лиц с Боснии.
Не хочется копаться в документах- но по моему это так.
Посоветуйтесь с вашим адвокатом...может даже взять другого адвоката...Что в такой ситуации можно предпринять?
Говорят- безвыходных ситуаций не бывает ,есть ситуации-из которых не найден выход... :lol:
[quote="Gast"]да ладно!Получили же в конце концов!Радуйтесь!Купите барана и позовите друзей на шашлык(Лялю напр.)Сначала надо хорошо отпраздновать,а потом уже опохмелиться и...работу искать,а то она ведь годовая всего...[/quote]
Я, наверное, разучилась свои мысли правильно излагать... :roll:
А идея с бараном - замечательная :wink: но, не сейчас...
[quote="Василич"]
Посоветуйтесь с вашим адвокатом...может даже взять другого адвоката...[/quote]
Я уже думала об этом, но боюсь, что пока найду адвоката, пока дела передавать-принимать будет, времени много пройдет...осталось только три недели :?
Nazia.... Скорей всего- у вас один единственный шанс- это опять подать "по невозможности возвращения".По другому не получится.Только невозможность эту надо доказать, приобщить к делу новые материаллы,которые не учитывались ...Сможите ли вы все это сделать в рекордно короткий срок?
Gover, Василич, спасибо огромное за поддержку и советы! :D
Вечером, надеюсь, еще встречусь с вами здесь...
Всего вам доброго!
Если не получили,то значит скоро получите.
Адвокат сказал что сейчас они вовсю разгребают досье 2.0-1.5года с момента подачи,у меня всего год(в ноябре) значит вот-вот! :lol:
Я не злой!Я всем добра желаю!Просто всегда на негатив-негативом отвечаю!А когда со мной люди по-хорошему-то и я тем же воздаю :wink: :lol:
[quote="Gast"]у меня всего год(в ноябре) значит вот-вот! [/quote]
Искренне желаю удачи! С вашей-то энергией! Быть другого не должно! Все будет хорошо! :D
[quote]Искренне желаю удачи! С вашей-то энергией! Быть другого не должно! Все будет хорошо! [/quote]
а по другому просто и быть не может!Правда к энергии можно еще 5лет в процедуре добавить :wink: и кучу рефернций от Бельгийских друзей,соседей и потенциальных работодателей :lol: а энергии у меня сейчас с возрастом поубавилось,раньше мог Кыргызские горы свернуть! :lol:
Gast...про долгожданный паспорт......
....А я достаю из широких штанин...
....И все возмущённо кричат...
....Гражданин????...
В.В.Маяковский...
:lol: :lol: :lol:
Это про брюсельский манекен писс :lol: скорее всего! :wink:
[quote="Nazya_"][quote="Василич"]
Посоветуйтесь с вашим адвокатом...может даже взять другого адвоката...[/quote]
Я уже думала об этом, но боюсь, что пока найду адвоката, пока дела передавать-принимать будет, времени много пройдет...осталось только три недели :?[/quote]
А почему Вы говорите, что осталось 3 недели? Наверное Вам написали, что в теч. месяца Вы мож.подать в конс-тад. А подавать по 9.3, 2ой раз Вы мож. и через пол года. Наш адвокат подал через 3 месяца. А знакомым, 2 года назад, пришел негатив по регул. а они не поняли. И когда уже пришел негат с конс. только тогда в коммуне они узнали, что полгода , как сидят с негативом по регул. Взяли нового адвоката и он им подал опять на регул. Итого промежуток между первым ответом с рег. и подаче 2 ой раз был примерно 9 месяцев. Никаких проблемм.
:lol:
Приятно что хоть кто-то этой темой уже не озабочен :wink: :lol: есть парочка вопросов для статистики-
-подавали на 9.3 с одним негативом или с двумя или с тремя?
-когда люди успевают детей делать,воспитывать их и еще учиться?
мои знакомые только первое успевают,а на 2и3 у них времени(по их собственным высказываниям) не хватает :lol:
[quote="Nazyaа получал ли кто-нибудь
из казахстанцев, приехавших позже января 2000-го, положительный ответ по регуляризации? :roll:[/quote]
получали
я знаю семью из 4 человек
Они отвечали перечисленным мною условиям :lol:
Какая разница кто какой национальности-это одна большая лотерея! и все мы в ней равны! :lol:
Назья
А как вы получили ответ, по почте? Простым или заказным письмом?
[quote="Василич"]Nazia...Огорчу вас наверно....Но пункта интеграции нету... :(
Четвертый пункт- [color=blue]Для перемещенных лиц с Боснии[/color].
Не хочется копаться в документах- но по моему это так.[/quote]
Василич,нет такого пункта в артикле закона по 9.3.
1. Опастность возвращения на Родину.
2. Контракт на работу.
3. Тяжёлая болезнь.
4. Тесные связи с Бельгией.
Вот по этим основным пунктам получают люди "позитив" или "негатив".
Ребята , а у вас в головах каша
Почитайте вот это и , осбенно, выделенное
Есть 2 условия допуска подачи прошения внутри Бельгии и
есть условия получения разрешения на проживание.
Всё остальное домыслы и бредни(сплетни,обедни) бельженцев :lol:
Циркулярное письмо от 19 февраля 2003 года о применении статьи 9 параграф 3 Закона от 15 декабря 1980г. в отношении въезда, пребывания, проживания и выдворения иностранцев.
Belgisch Staatsblad, 17 maart 2003
Бельгийские Государственные Ведомости от 17 марта 2003г.
A. Введение 1. Как и для чего используется статья 9 параграф 3 закона Статья 9, параграф 1 закона от 15 декабря 1980 года в отношении въезда, пребывания, проживания и выдворения иностранцев, в качестве общего правила определяет, что иностранец, который желает находиться в Бельгии сроком более 3 месяцев, должен для этого получить разрешение Министра или Службы по делам иностранцев.
Параграфы 2 и 3 той же статьи определяют процедуру, которой должен следовать иностранец, если он хочет подать заявление для получения разрешения на пребывание сроком более трех месяцев.
В принципе, каждое заявление для получения разрешения на пребывание в Королевстве сроком более трех месяцев, должно быть подано в Бельгийскую посольскую или консульскую службу в стране проживания или месте пребывания иностранца (ст.9, §2 закона).
Из этого принципа существуют два исключения, когда заявка может быть подана в самой Бельгии:
(1) Когда международное соглашение, закон или Королевский указ разрешают иностранцу подать заявление, находясь в Бельгии (упомянутая статья 9 §2 закона). Как пример - случай со статьей 23 Королевского указа от 8 октября 1981г. В отношении въезда, пребывания, проживания и выдворения иностранцев. Artikel 23 van het koninklijk besluit van 8 oktober 1981 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen;
(2) Когда существуют исключительные обстоятельства, делающие невозможным подачу заявления в соответствии с обычной процедурой в стране проживания или месте пребывания иностранца (ст.9 §3 закона).
Статья 9 § 3 закона от 15 декабря 1980 года является, таким образом, лишь процедурной мерой, и не создает никакой законодательной основы для каких бы то ни было прав на пребывание Напоминаем: внесение этого параграфа в закон от 15 декабря 1980 г. имело своей целью упрощение процедуры, применявшейся в отношении иностранцев, которые, во время их краткосрочного пребывания в Бельгии, получали рабочую карту. До этого они были обязаны обращаться в бельгийские посольства в Германии или Франции для получения разрешения на пребывание в Королевстве сроком более трех месяцев. То есть первоначальной целью этого определения было сделать возможным изменение статуса пребывания иностранца без того, чтобы он покидал страну.
2. Специальная процедура, направленная на получение разрешения на пребывание в Королевстве сроком более трех месяцев. Особая процедура ст. 9 §3 закона служит для того, чтобы подать заявление для пребывания сроком более трех месяцев, находясь на территории Бельгии.
Хотим подчеркнуть, что эта особая процедура не может быть использована в качестве правового средства против мер по выдворению. (1)
Апелляция против подобных мер должна быть подана в соответствии с подходящими для этого процедурами, определяемыми законом от 15 декабря 1980 г. (к примеру, просьба о пересмотре, упомянутая в статье 64 закона, или апелляция об аннулировании, или просьба временном приостановлении исполнения при ГосСовете, упомянутые в ст.69 закона).
Прошение, поданное на основании ст.9 §3 закона, которое фактически сводится к апелляции против решения о выдворении, не препятствует, таким образом, для действительного выдворения просителя за пределы страны. Меры по выдворению, упомянутые в этом прошении, могут, таким образом, всегда быть приведены в исполнение.
B. Условия для применения статьи 9 §3 Заявление должно иметь [color=red]двойную мотивацию[/color]. Разрешение на пребывание может быть подано в Бельгии только в том случае, [color=blue]если существуют особые обстоятельства, которые препятствуют подаче запроса о временном пребывании через Бельгийское дипломатическое или консульское представительство заграницей. Эти особые обстоятельства (см.п.1) нельзя смешивать с аргументами по существу дела (см.п.2), которые приводятся для получения разрешения на пребывание[/color]. Применение ст.9 § 3 закона от 15 декабря 1980г. Включает в себя, таким образом, двойное расследование.
1. В отношении сути прошения 1.1. Наличие особых обстоятельств В целом и в частности в прошении должны быть представлены причины, по которым податель не может подать прошение, следуя обычной процедуре (то есть через посольство или консульство, ответственное за это в месте его проживания или в месте его пребывания заграницей).
Что касается этого аспекта, то принимаются во внимание только особые обстоятельства. Это исключение из общего правила должно трактоваться очень жестко.
Существование обстоятельств, приведших к тому, что обычная процедура, предусмотренная в ст.9 §2 закона, не может быть применена, расследуется по каждому отдельному случаю.
[color=blue]Податель прошения должен показать, что его возвращение на родину или в другую страну, где он имеет право находиться, для подачи прошения, представляется невозможным или исключительно трудным, и это по причинам, которые могут быть использованы как в Бельгии, так и где бы то ни было[/color].
[color=red]Длительное нахождение в стране или факт интеграции в Бельгийское общество не являются сами по себе особыми обстоятельствами[/color], которые оправдывают подачу прошения о разрешении на пребывание в Бельгии сроком более трех месяцев в соответствии со статьей 9 §3 закона. Даже если иностранец находится здесь уже довольно давно и/или даже если он интегрировал в общество, он должен доказать, что для подачи прошения вернуться в страну его происхождения или в страну, где ему разрешено находиться, представляется невозможным или исключительно трудным .
В случае, если не наличествует никаких особых обстоятельств, Служба по делам иностранцев может признать прошение несостоятельным.
В принципе, законно пребывающий на территории Королевства иностранец (к примеру, турист с действительным загранпаспортом и визой) так же обязан доказать наличие особых обстоятельств, для того, чтобы оправдать подачу прошения о разрешении на пребывание в Бельгии сроком более трех месяцев, на территории Бельгии..
Наличие этих особых обстоятельств предполагается в случае;
· Когда выполнены все условия для получения разрешения на пребывание:
[size=18][color=red]В качестве студента [/color][/size](см. ст. 58 и следующие закона и циркулярное письмо от 15 сентября 1998г. в отношении пребывания иностранцев, желающих прибыть в Бельгию на обучение, Королевский Указ от 4 ноября 1998 г., omzendbrief van 15 september 1998 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/98-09-15_o_student...);
[color=red][size=12]Путем получения рабочей карты или профессиональной карты (для индивидуальной трудовой деятельности [/size][/color]- Л.Т.);
[size=18][color=red]На основе совместного проживания [/color][/size](см. Циркулярное письмо от 30 сентября 1997г. в отношении предоставления разрешения на пребывание на основании совместного проживания в рамках длительных отношений, К.У. от 14 ноября 1997г. omzendbrief van 30 september 1997 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/97-09-30_o_samenwo...);
[color=red]В качестве частного предпринимателя, который является подданным одной из стран Центральной или Восточной Европы [/color](см. Циркулярное письмо от 22 декабря 1999 г. в отношении условий пребывания для определенных подданных Центральной и Восточной Европы, которые желают в Королевстве заниматься иной экономической деятельностью, нежели работа по найму, или желают создать акционерное общество, К.У. от 4 февраля 2000г., omzendbrief van 22 december 1999 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/99-12-22_o_peco.htm>). (2)
Или в случаях, когда прошение о разрешении на пребывание подано в момент законного пребывания здесь просителя.
Ясно, что это возможно только при условии, что рабочая карта или профессиональная карта получены до истечения срока действия визы или разрешенного периода пребывания (например, три месяца после приезда иностранца, освобожденного от получения визы). В случае, если рабочая карта или профессиональная карта не могут быть получены в течение этого периода, иностранец обязан вернуться в свою страну и дожидаться решения по запросу рабочей карты или профессиональной карты там.
В заключение необходимо заметить, что, [color=red]когда иностранец уже имеет разрешение на пребывание в Королевстве сроком более трех месяцев, ограниченное по срокам (к примеру, на срок обучения), и желает получить разрешение на пребывание в Бельгии сроком более трех месяцев, но по другим обстоятельствам (к примеру, как работник, на срок действия рабочей карты), он, до истечения срока действия его разрешения на пребывание, может подать прошение об изменении статуса его пребывания на основе ст.9 §3 закона, [/color]при посредничестве бургомистра того района, где он записан в Регистр иностранцев.
[color=red]Это не распространяется на просителей убежища, поскольку они не подпадают под категорию иностранцев, которым разрешено находиться в Бельгии сроком более трех месяцев, как это определено статьями 9 и 13 закона от 15 декабря 1980г.[/color]
1.2. Удостоверение личности В принципе, проситель обязан иметь при себе действующий государственный паспорт или другой путевой документ, к нему приравниваемый.
Это требование мотивируется тем, что, с одной стороны, это логично, что человек, подающий прошение о разрешении на пребывание, предоставляет документы, удостоверяющие его личность и, с другой стороны, необходимостью того, чтобы иностранцы, подающие прошение о разрешении на пребывание по обычной процедуре на основании статьи 9 §2 закона, и иностранцы, подающие такое же прошение на основании ст.9 §3 того же закона, находились в равном положении. Учитывая, что иностранец, который просит разрешение на временное пребывание через бельгийское посольство или консульство заграницей, обязан представить действующий государственный паспорт или другой путевой документ, к нему приравниваемый, для подкрепления своего прошения, те же самые условия должны быть применимы и к иностранцами, подающим прошение на территории Бельгии.
2. Что касается обоснованности прошения: [color=red]причины, по которым запрашивается разрешение Причины, по которым податель желает получить разрешение на пребывание в Бельгии сроком более трех месяцев, должны быть указаны в прошении особо.[/color][color=red]Этот второй аспект будет рассматриваться только в том случае, когда к рассмотрению уже приняты особые обстоятельства, приведенные для мотивирования использования процедуры, предусмотренной ст.9 §3.[/color]
Министр, или лицо, им уполномоченное, обладают широкими полномочиями для оценки обоснованности прошения. Условия получения разрешения на пребывание различными категориями иностранцев четко сформулировано в следующих документах:
Королевский указ от 7 августа 1995г., определяющий случаи и условия, при которых иностранец, отсутствовавший в Королевстве более одного года, может получить разрешение на возвращение обратно. Koninklijk besluit van 7 augustus 1995 tot vaststelling van de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder een vreemdeling, wiens afwezigheid uit het Rijk langer dan een jaar duurt, kan gemachtigd worden er terug te keren (B.S. van 2 september 1995);
Циркулярное письмо от 5 февраля 1996г. в отношении случаев и условий, при которых иностранец, отсутствовавший в Королевстве более одного года, может получить разрешение на возвращение обратно. Оmzendbrief van 5 februari 1996 betreffende de gevallen waarin en de voorwaarden waaronder een vreemdeling, wiens afwezigheid uit het Rijk langer dan een jaar duurt, kan gemachtigd worden er terug te keren (B.S. van 27 februari 1996);
Циркулярное письмо от 30 сентября 1997 г. в отношении предоставления разрешения на пребывание на основе совместного проживания в рамках длительных отношений. omzendbrief van 30 september 1997 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/97-09-30_o_samenwo... betreffende het verlenen van een verblijfsmachtiging op basis van samenwoonst in het kader van een duurzame relatie (B.S. van 14 november 1997);
Циркулярное письмо от 15 сентября 1999г. в отношении пребывания иностранцев, желающих приехать в Бельгию на обучение. omzendbrief van 15 september 1998 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/98-09-15_o_student... betreffende het verblijf van vreemdelingen die in Belgiл wensen te komen studeren (B.S. van 4 november 1998);
Циркулярное письмо от 22 декабря 1999г. в отношении условий пребывания для определенных категорий подданных государств Центральной и Восточной Европы, желающих заниматься экономической деятельностью, отличной от работы по найму, или желающих создать акционерное общество. omzendbrief van 22 december 1999 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/99-12-22_o_peco.htm> betreffende de verblijfsvoorwaarden voor bepaalde onderdanen van Centraal- en Oost-Europa die een economische activiteit anders dan in loondienst wensen uit te oefenen in het Rijk of er een vennootschap wensen op te richten (B.S. van 4 februari 2000).
C. Процедура подачи прошения Прошение должно быть подано бургомистру того населенного пункта, где в действительности проживает проситель.
Нет смысла в том, чтобы проситель отсылал копию своего письма в Службе по делам иностранцев, так как все эти документы будут возвращены обратно.
Для быстрого и качественного рассмотрения прошения необходимо наличие следующих документов:
По возможности, номер Вашего досье в Службе по делам иностранцев (в прошлом - номер национальной безопасности);
Все относящиеся к делу личные данные просителя (имя, фамилия, место рождения, дата рождения, семейное положение) с копией паспорта или путевого документа, к нему приравниваемого;
Объяснение всех особых обстоятельств, явившихся причиной того, что прошение подается в Бельгии и не может, или не могло быть подано через уполномоченный дипломатический или консульский орган;
Объяснение причин, по которым проситель желает находиться в Бельгии более трех месяцев;
Указание адреса, где в действительности проживает проситель;
Список всех членов семьи;
По возможности, документы, подтверждающие вышеуказанные заявления.
Большинство из этих документов необходимы для того, чтобы показать, что проситель отвечает все условиям.
D. Роль органов городского управления Бургомистр, или лицо, им уполномоченное, должны в течение 10 дней после подачи прошения проверить адрес, по которому проживает проситель. Эта проверка объясняется тем, что муниципалитет отвечает только за тех лиц, которые в действительности проживают на его территории.
Если выясняется, что проситель не проживает на территории муниципалитета, то бургомистр, или лицо, им уполномоченное, не принимают прошение к рассмотрению (см.приложение) и проситель должен быть предупрежден о том, что свое прошение он должен подать в тот муниципалитет, где он находится. Это означает, что прошение не будет переслано в Службу по делам иностранцев.
Муниципалитет посылает копию этого решения в Службу по делам иностранцев.
В случае, если проситель действительно проживает на территории муниципалитета, его прошение вместе с рапортом о контроле адреса будет переслано в Службу по делам иностранцев.
Только министр внутренних дел, или лицо, им уполномоченное, вправе принимать решение о сути прошения. Как следствие этого, муниципалитеты более не обязаны расследовать поданные доказательства. Однако бургомистр, или лицо, им уполномоченное, вправе при передаче прошения на рассмотрение приложить свой совет (к примеру, социальное исследование), со своими замечаниями в отношении просителя.
E. В напоминание: последствия нелегального пребывания Иностранец, который незаконно приезжает в Королевство или здесь находится, совершает уголовно наказуемое преступление (ст.75 закона от 15 декабря 1980г.).
На основании ст.81 закона от 15 декабря 1980 г. преступления в отношении этого закона расследованы и установлены сотрудниками Службы по делам иностранцев. Они собирают доказательства преступлений и выдают преступников правовым органам в соответствии с положениями Уголовного Кодекса.
Ст.29 УК определяет, что каждый уполномоченный орган, каждый государственный офицер или служащий, который в результате отправления своих обязанностей получает сведения о преступлении или правонарушении, обязан немедленно об этом сообщить Королевскому Прокурору того суда, на территории которого преступление или нарушение было совершено или подозреваемый может быть найден, а также передать в эти магистратуры все сопутствующие объяснения, протоколы и акты.
В соответствии с пунктом В циркулярного письма от 11 июля 2001 г. (omzendbrief van 11 juli 2001 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/01-07-11_o_huwelij...) в отношении документов, которые должны быть представлены для получения визы с целью заключения брака в Бельгии или визы для воссоединения семьи на основании брака, заключенного заграницей, и пункта С циркулярного письма от 17 декабря 1999 г. в отношении закона от 4 мая 1999 г. во изменение некоторых определений в отношении заключения брака, право на заключение брака иностранцем, находящимся в Королевстве нелегально, остается в любом случае гарантированным.
F. Общие определения и вступление в действие Это циркулярное письмо заменяет собой часть первую циркулярного письма от 15 декабря 1998 г. (omzendbrief van 15 december 1998 <http://www.antiracisme.be/nl/wetten/vluchteling/omzendbrieven/98-12-15_o_9-3°.htm>) о применении статьи 9 параграфа 3 закона от 15 декабря 1980 г. в отношении въезда, пребывания, проживания и выдворения иностранцев и регуляризации особых ситуаций (B.S. van 19 december 1998). (3)
Это циркулярное письмо вступает в силу через 10 дней после его опубликования в ГосВедомостях.
Брюссель, 19 февраля 2003г.
Министр внутренних дел
A. DUQUESNE
Перевод (кажется ) достопочтенной Ланы
И вот это
не знаю откуда этот перевод
Глава 4. Гуманитарные причины
1. Введение
В принципе получить разрешение на пребывание получить невозможно, за исключением некоторых ситуаций, для которых установлены определенные критерии, то есть:
- запросы на получение вида на жительство в ситуациях, для которых установлены правовые нормы или похожие ситуации ( к примеру право на воссоединение семьи, получение вида на жительство в качестве студента или на основании рабочей или профессиональной карты);
- применение циркулярного письма в отношении жертв контрабанды людьми;
- одна из вышеупомянутых специальных ситуаций, то есть:
- беженцы, которые длительное время ожидают рассмотрения их дела;
- лица, которые по независящим от них причинам не могут вернуться обратно;
- перемещенные лица из Боснии;
- тяжело больные лица.
В остальном только в исключительных случаях можно получить урегулирование на пребывание в стране.
2. Условия
Смысловые/содержательные условия
Урегулирование возможно в случае, когда заявитель находиться в столь тяжелой/сложной/угнетенной ситуации, что разрешение на пребывание в Бельгии является единственно возможным разрешением данной ситуации.
В этом случае речь идет о ситуациях лиц, которые имеют тесные/специальные отношения с бельгийцами или проживающими в Бельгии иностранцами, или о совокупности факторов, которые по-отдельности не отвечают требованиям к урегулированию, но вместе дают образ исключительной сложности и гуманитарных причин.
Подобные ситуации невозможно четко, по отдельности назвать, даже в виде примеров, так как всегда речь идет о конкретной ситуации, в которой все факторы трактуются в особой/отдельной манере.
Так, для вопроса об урегулировании могут приниматься во внимание:
- урегулирование для нелегально проживающей женщины, матери ребенка, которого признал бельгийский отец, хотя в данный момент больше не существует отношений между бельгийским отцом и нелегально пребывающей женщиной, что делает невозможным урегулирование на основании воссоединения семьи;
- родители или бабушки и дедушки проживающих в Бельгии лиц, которые во время своего приезда не отвечали требованиям, установленным для воссоединения семьи, и в отношении которых в данный момент установлено, что они более не могут сами о себе заботиться, а так же в стране, откуда они прибыли, не существует более возможности для организации ухода за ними;
С другой стороны, определено, что долгое – легальное или нелегальное – пребывание в Бельгии, несмотря на факт, что данное лицо за это время хорошо интегрировало в общество, или что есть дети школьного возраста, само по себе не являются причинами для урегулирования.
3. Подача заявления.
3.1. Формуляр-заявление «Гуманитарные причины»
Для подачи заявления может быть использован формуляр «Гуманитарные причины» (см. Образец в приложении).Использование этого формуляра рекомендовано, но не обязательно. Данный формуляр может быть составлен и представлен любым лицом.
3.2. Доказательство удостоверения личности, гражданства и состава семьи.
Удостоверение личности, гражданство и состав семьи должны быть подтверждены предназначенными для этого документами. То есть гражданство и удостоверение личности должны быть подтверждены паспортом или заменяющим его документом для совершения поездок, состав семьи должен быть подтвержден на основании свидетельства о браке и свидетельств о рождении.
В случае, если данные документы не могут быть предъявлены, или являются просроченными, то данные эелементы должны быть подтверждены любыми способами, при условии, что:
(1) должна быть показана невозможность предъявления обычных требуемых документов и причина этой невозможности, и
(2) должно быть показано, на основании каких документов лицо прибыло в Бельгию и где эти документы находятся сейчас.
При рассмотрении этих невозможностей Отдел Регуляризации должен учитывать содержание фактов, которые затронуты.
В качестве заменяющих доказательств в данных случаях могут быть приняты удостоверение личности или справка, выданная посольством.
Очень важно, чтобы заявитель смог доказать состав своей семьи, чтобы запрос принял положительные последствия для членов этой семьи.
3.3. Детальное описание маршрута/пути следования.
Представленный маршрут, начиная со страны проживания, должен быть сделан в деталях, с включением возможных прерываний.
3.4. Фактическое местопребывание.
Для того, чтобы заявитель мог быть быстро поставлен в известность о решениях, принятых в отношении его досье и ему могли быть заданы вопросы о дополнительных разъяснениях, заявитель обязан указать свое местопребывание в действительности/в данный момент.
Заявитель должен учитывать, что Отдел регуляризации может запросить общину проконтролировать, является ли в действительности предоставленный адрес фактическим местомпребывания заявителя. В случае, если заявитель не проживает или более не проживает по данному адресу, это может привести к отказу в рассмотрении его заявления. Поэтому любые перемены адреса должны быть немедленно сообщены в Отдел Регуляризации.
4. Содержательные условия.
Заявитель должен представить документы, которыми он хочет доказать, что в его случае речь идет об исключительных гуманитарных причинах.
5. Основания для отказа.
В следующих случаях дальнейшее рассмотрение заявления может быть прекращено. В этих случаях Отдел Регуляризации будет немедленно принимать отрицательное решение/отказ.
Заявление и умышленный обман.
Если явствует, что заявитель представил ложные сведения, или фальшивые или подделанные документы и которые он хотел выдать за правдивые и настоящие документы, Отдел Регуляризации аннулирует заявление.
Общественный порядок и национальная безопасность.
Если Отдел Регуляризации получает сведения, что заявитель может быть рассмотрен как опасность для общественного порядка и национальной безопасности, в заявлении должно быть немедленно отказано.
6. Процедура
Заявление будет рассматриваться на основании досье, переданном в Службу по Делам иностранцев. В случае необходимости Служба по Делам иностранцев может для получения дополнительной информации связаться с местными властями или пригласить заявителя.
Для принятия решения по заявлению не является необходимым, чтобы заявитель или его адвокат дали устные объяснения в Службе по Делам иностранцев. Дополнительные разъяснения могут быть только пересланы по почте или по факсу в Службу по делам иностранцев.
Служба по делам иностранцев принимает решение в течени 90 дней.
В случае, если определенные условия не имеют достаточных доказательств, и Служба по делам иностранцев считает, что данные доказательства были просто забыты или могут быть еще представлены, то в этом случае Служба по делам иностранцев может обратиться к заявителю за дополнительными разъяснениями или доказательствами. Его ставят в известность, что для определенных условий отсутствуют документы или заменяющие их доказательства, с указанием каких условий это касается, и/или почему они считаются недостаточными или не могут быть приняты к рассмотрению.
Служба по делам иностранцев также ставит заявителя в известность, что он получает 30 дней для ответа на это письмо.
В случае, если Служба по делам иностранцев это сделала, и в случае, если заявитель в течение 30 дней не ответил или дал недостаточный ответ, может последовать решение об отказе, к примеру, если отсутствующие доказательства делают невозможным проведение полного и правильного расследования.
Собеседник...А беженцы, беженцы то где у вас?...долго ожидающие ответ с комиссариата??И про Боснийцев там точно есть....
Последние вродеотносилось к урегрялизации 2000 года :wink:
оба перевода мои :oops:
в первом есть выходные данные, а второй - это была выписка из ГосВедомостей, очень старая, еще ДО 2000 года, если не ошибаюсь. Она у меня была в виде фотокопии, поэтому точных выходных данных нет. И переводила ее фактически "с листа", так что за ошибки не обессудьте.... :oops: :roll:
Pages