Алексей, так вас зовут вроде?
Вам никто не запрещает гордится тем, что вы из Украины. Наверное в этом и проблема. Но когда стоят два человека, ц прозрачными папками в руках, в которых лежат российские загран-паспорта и заполненные бланки на их обмен, по-русски - я бы не видел причины, почему они между собой должны общатся на Нидерландском. Вероятно застыдились перед группкой Бельгийцев, которые стояли в очереди сзади. А теперь понимаете, о чем я? И кого ВАМ надо жалеть?[/quote]
Интересно, зачем бы это им общаться по-нидерландски? Бельгийцы у российского посольства конечно нипочем тогда не догадаются, что они русские :D . Может, вы спутали чего, и общались они с белгами?
Вот дела - русские [b] у РОССИЙСКОГО консульства :!: [/b] на голландском общаются. :roll:
В этом, можно сказать, вся русская история, как на ладошке....
[quote="Fetus"][quote="Zastava"][quote="Fetus"]сегодня довелось быть у Консульства россии в Бельгии. Стояла толпа народу, все говорили по-нидерландски, но без труда можно узнать русских в этой толпе. Мужчин , например. Хоть и бегло говорят, [b]но видимо совковости своей никогда не изживут [/b][/quote]
а зачем? неужто быть "узнанным" так уж неприятно?!! никогда не ловил себя на подобной мысли. скорее наоборот. к примеру, на здешних мотоциклетных концентрациях обычно съезжается до нескольких тысяч байкеров с европы англии и скандинавии. когда и если я слышу в свой адрес "hey russia!" - меня это не смущает, мне это льстит. то же самое можно сказать и о рок-концертах, фестивалях, сейшнах и проч, первое с чего начинаешь знакомство - [b]hi there! we are from russia!!![/b]))). почему? да потому что на мой взгляд быть русским - хорошо, а быть русским в нерусской стране - круто!
..и мне не понять сограждан которые думают иначе. мне их просто жаль([/quote]
Алексей, так вас зовут вроде?
Вам никто не запрещает гордится тем, что вы из Украины. Наверное в этом и проблема. Но когда стоят два человека, ц прозрачными папками в руках, в которых лежат российские загран-паспорта и заполненные бланки на их обмен, по-русски - я бы не видел причины, почему они между собой должны общатся на Нидерландском. Вероятно застыдились перед группкой Бельгийцев, которые стояли в очереди сзади. А теперь понимаете, о чем я? И кого ВАМ надо жалеть?[/quote]
Так а почему Вы у них же и не спросили - почему вы говорите на недерландском?
Или Вы плохо владеете недерландским? :D
Настоящие русские даже с бельгийцами говорят по-русски 8) . Ну, в крайнем случае, на ломаном английском. А вот так вот, по-нидерландски, без запинки, без перекошенного от внутренней борьбы и угрызений совести лица... Не иначе как провокаторы. :D[/quote]
[quote="A1"]
Интересно, зачем бы это им общаться по-нидерландски? Бельгийцы у российского посольства конечно нипочем тогда не догадаются, что они русские :D . Может, вы спутали чего, и общались они с белгами?[/quote]
Настоящие русские даже с бельгийцами говорят по-русски 8) . Ну, в крайнем случае, на ломаном английском. А вот так вот, по-нидерландски, без запинки, без перекошенного от внутренней борьбы и угрызений совести лица... Не иначе как провокаторы. :D
А я вот не согласна с вами- ну и что тут такого, если люди разговаривали по нидерландски.Я например тоже стараюсь переходить на французский с детьми, с мужем,когда мы находимся в многолюдном месте.И это совсем ни от того, что я стесняюсь быть замеченной или тем более стесняюсь своей нации. Совсем-нет. Это просто правила приличия. Мы то со своим акцентом и так всегда бываем замечены. :) Я всегда сравниваю 2-х девочек киргизок из нашего класса,которые при всех старались говорить между собой по киргизски.Остальные были все русские. Это вызывало не только недоумение ,но и принималось,как неуважение к окружающим. И конечно же большее уважение заслуживали те киргизы(например даже в общественном транспорте) которые говорили по русски,даже с большим акцентом нежели кричали по киргизски и при этом сидели в разных концах автобуса,среди большей части русскоговорящих Вот и посудите...
[quote="Wereld"]Так а почему Вы у них же и не спросили - почему вы говорите на недерландском?
Или Вы плохо владеете недерландским? :D[/quote]
Лане: Паспорта русские я узнаю, не волнуйтесь и анкеты НА Русском ЗАполненные.
FYI: Говорю по-нидерландски и по-французски и по-немецки свободно, и при этом не стесняюсь говорить на русском.
[quote="Cheburashka"][size=18][color=blue]по одежде,внешности,разговору[/color][/size]? :D[/quote]
А позвольте полюбопытствовать, в связи с чем задан этот вопрос ? Если это попытка оживить дискуссию, так обсуждалось это неоднократно, Вы могли бы и поиском воспользоваться...А вообще-то - правильно здесь кто-то заметил - такой вопрос только совки и задают.
Лане: Паспорта русские я узнаю, не волнуйтесь и анкеты НА Русском ЗАполненные.
FYI: Говорю по-нидерландски и по-французски и по-немецки свободно, и при этом не стесняюсь говорить на русском.[/quote]
[quote="ВБР"][quote="Cheburashka"][size=18][color=blue]по одежде,внешности,разговору[/color][/size]? :D[/quote]
А позвольте полюбопытствовать, в связи с чем задан этот вопрос ?[/quote]
в связи с его возникновением, по всей видимости. другое дело почему он возник? :roll:
[quote="Fetus"] Алексей, так вас зовут вроде?
Вам никто не запрещает гордится тем, что вы из Украины. Наверное в этом и проблема [/quote]
какая проблема? высосанная из мизинца?))
болезни, войны, бедствия и катастрофы .. а так же катастрофический недостаток свободного времени - это проблемы. всё остальное – стимул, Фетус, а не повод для скрипа.
если ход моих мыслей понятен, то постскриптум читать не обязательно.
[i]постскриптум[/i]
когда-то, я накалякал эту маленькую сценку для одной особы, страдающей сварливостью и хроническим невосприятием позитивного.
[color=indigo]выходят двое из только что прибывшего поезда. один(одна) потягиваясь и испепеляя перон лучезарной улыбкой
-господи, хорошо-то как! ща лопну от радости!
взлетает и, минуя наполненную суетой и хамством привокзальную площадь, устремляется в направлении белых башен.
в это время другой(другая) отряхивая брюки(юбку):
-вот б..сволочи!
..и, погрозив в бессильном гневе куда-то в направлении головного вагона, орёт, срываясь на фальцет:
-я буду жаловаться на вас начальнику подвижного состава!!
..вдруг, спотыкается, нелепо балансирует и, потеряв равновесие, тоже взлетает, но как-то неубедительно и, пролетев метр с небольшим, шлёпается, разбивая испрещённую злобой рожу о щербатый асфальт.
это не ответ, а увертюры какие-то клоунские с намёком на отмаз были. Для меня лично элоквенция никогда не была признаком высокого интеллекта, уважаемый Застава. Даже пост ваш недочитан ..... мною.
[quote]Irinka.ru писал(а):
А я вот не согласна с вами- ну и что тут такого, если люди разговаривали по нидерландски.Я например тоже стараюсь переходить на французский с детьми, с мужем,когда мы находимся в многолюдном месте.И это совсем ни от того, что я стесняюсь быть замеченной или тем более стесняюсь своей нации. Совсем-нет. Это просто правила приличия. Мы то со своим акцентом и так всегда бываем замечены.
А я вот не понимаю,кто это придумал эти "просто правила" приличия,что мы обязаны пререходить на их язык,находясь в многолюдном месте?И я себе плохо представляю,что представитель любой нации,находясь в другой стране,и встретя там соотечественника начнёт с ним разговаривать на языке той страны,где они сейчас находятся.Нет,даже находясь в многолюдном месте,они будут разговаривать на родном языке.А вот главное отличие совка,что он старается во всём подражать иностранцам и,чтобы заслужить его снисходительное одобрение,совок старается непременно говорить на их языке,хотя этого от них никто и не требует[/quote][
В чём то я с вами и согласна,вот только правила приличия никто не придумывает- они для каждого свои- зависит от воспитания ,образования и т.д. И уж конечно же,если я встречу своего русскоговорящего знакомого,то уж точно начну говорить с ним по-русски.И подражать кому то я тоже не люблю- просто для меня вот такое вот поведение считается нормой- но это лично моё мнение. Но уж ,если услышу где то русскую речь, то стараюсь обязательно подойти и то то спросить или просто поздороваться с соотечественниками - в зависимости от ситуации,а не сделаю вид(как это многие делают- ещё одна черта отличая) Что не понимаю по-русски и т.п. Вы меня понимаете о чём я... :?
[quote="Fetus"] Для меня лично элоквенция никогда не была признаком высокого интеллекта, уважаемый Застава. Даже пост ваш недочитан ..... мною.[/quote]
ну я ж не тебе писал, Юляш, а Фе-ту-су. ммннээ.. испортишь ты его своим, гм, невосприятием позитивного. с другой стороны, раз вы нашли себя как рыбки в океане, значит так начертано судьбой. и ничего тут не попишешь.
[quote="Irinka.ru"]
... Но уж ,если услышу где то русскую речь, то стараюсь обязательно подойти и то то спросить...[/quote]
Сорри. :)
"... Итак, Гамбург. Замечу, что я прекрасно владел немецким языком, даже несколькими его диалектами, отлично знал город с его достопримечательностями и расположением улиц, имел довольно приличную легенду, - что еще надо?... Представьте: раннее утро. Ни души. Иду по сонному переулку, высматриваю нужный мне номер дома. Навстречу движется издали какой-то человек в кожаной кепке с большим козырьком, эта кепка - единственное, что я запомнил. Вдруг, поравнявшись со мной, он меня спрашивает. "Слушай, - говорит, - ты не знаешь, где тут можно поссать?" - "Чего?!" Он повторяет вопрос. "Да зайди, - говорю, - хоть в ту или эту подворотню". Он исчезает в подворотне, и только тогда я понимаю, что он спросил меня по-русски, и я по-русски же ему ответил! Ну, думаю, все: провал. И это называется первый советский шпион! Окончил с похвальной грамотой! И - всего полчаса в Гамбурге! Возвращаюсь на вокзальную площадь, сажусь на скамеечку, ставлю у ног чемодан и жду, как вы понимаете, ареста. Пять часов ждал. Не дождался..."
И дальше:
"...а то, говорит, учат у нас где-нибудь "людей на шпионов", потом отправляют куда-нибудь "у в Лондон с парашютом", и через десять минут после приземления их "берут"! Почему? - спрашивал и сам отвечал: "Бруки"!"
наверно вашей Юляше должно быть приятно? я даже не буду вас напрягать беседе, уже понял, что за форум. Вернее, совсем не понял.....................................................
Как узнать меня Совка, да просто.
Во первых по кожаной куртке, которые здесь уже давно не носят :lol:
Во вторых, везде со своими я говорю толко по русски ( francais знаю на 6 с + , саморекмама ) :P
А присудствующим при этом бельжам перевожу то что им интересно.
Ну и что в этом нехорошего ???
В формуле 1 Рено шеф конюшни итальянец, а он не стесняется своего срашнейшего акцента :lol:
А почему мы должны маскироваться 8O
Да у меня много знакомых бельжей кто выходцы их флямо, но теперь живут в Валони и уних страшный акцент и что ???
Мое мнение, стесняется своего происхождения тот у кого не все в порядке.... Ну каждый прочитает по своему.
А мне например стеснятся не чего Я Русский, и Я совок, ну и что ?
Браво, Вова! И я того же мнения. Кто еще против конформистов и приспособленцев космополитизма? Я только недавно одел кожанку и картуз и не жалею, одеаюсь по остальному в старом совковом стиле. Это одна из частей личности каждого - принадлежность к своей нации.
[quote="why"][quote="Vova"]
А мне например стеснятся не чего Я Русский, и Я совок, ну и что ?[/quote]
Vova,здесь идёт разговор о совках,а Вы обычный,нормальный,уважающий себя человек.Одно-же из главных черт совка в том,что он всегда себя чувствует кругом виноватым и всему миру должным человеком.Оттого-то и стесняется говорить на своём родном языке.А вдруг ,не дай Бог,кого-нибудь этим обидит.[/quote]
Сколько мнений по поводу совковости,однако.Я к примеру сужу о совковости не по прикиду,если человек продолжает жить за кордоном по советским понятиям,вот тот и совок.Как пример,если в раше все чиновники коррупционеры,по совковому получается,что и тут так же,хотел бы я посмотреть в лицо тому,кто успешно отмазался,к примеру от местных ментов взяткой,если в раше принято искать источник проблеммы из за рубежа,то и тут находясь,многие совки какие то не удовлетворенные, винят все и всех,но только не себя.А на счет языка,разговаривать на русском в компании где хоть один человек не знает русского языка,это элементарное неуважение к собеседнику.Разговаривать между собой двум русакам или трем не на родном языке это вааще для меня не понятно,на родном то друг друга не понимаем,сплошь ругачки,а уж на импортном...
[quote="Vova"]Как узнать меня Совка, да просто.
Во первых по кожаной куртке, которые здесь уже давно не носят :lol: [/quote]
Понимаю, что Вы пошутили, т.к. куртки кожаные еще как носят, - "надежно и практично"! :)
А если серьезно, то никакая одежда нас не спрячет. И выдает даже ни столько славянский тип лица, сколько взгляд и скованная манера поведения. Как-то, в аэропорту Завентема, я забыла взглянуть с какого выхода происходит посадка на Москву. "Ерунда, - думаю,- узнаю по составу пассажиров". И точно, тут уж не ошибешься. :wink:
хотите по-гамбургскому счёту - вот вам следующие вопросы (серьезные по содержанию но в такой же идиотской формулировке):
Почему Россия не уходит из Чечни?
Зачем Россия тянет свои гадкие коррумпированные руки к Украине?
(про столицу русской мафии Антверпен не спрашивали?)
Этих вопросов тоже не слышали? Ещё вопросы (типа, исторические):
А что, Россия разве участвовала во Второй Мировой войне?
А оказывается Русские Солдаты в 1945 году изнасиловали всех (!?) немок?
Вам мало? Тогда вспомните Euronews - празднование Нового Года 2003-2004:
репортаж из Берлина - люди празднуют, танцуют
репортаж из Рима - люди празднуют, танцуют
... и т.д. вплоть до Австралии
- и только в Москве их журналисты нашли двух алкашей с бутылкой водки.
Не делайте вид, что этого нет - проблема от этого не исчезнет.[/quote]
Bravo!!! 100% :lol:
Согласна полностью с вами особенно насчет войны.
Свобода, демократия..... свободен тот, кто не лезет со своими мерками к другому. Если он техасский фермер, а не из Нью-йорка шоу-мен, если он не может отличить Гегеля от Бебеля, то это не значит, что он тупее, недоразвит и т.д. - у каждого своя жизнь, свои ценности, свои знания - глупо шару внушать его никчемность перед многогранником. Глупо говорить мастеру своего одного, любимого дела, что он теряет время не изучая, не познавая другие ценности цивилизации. Счастье в спокойствии, в ненападении на непонятный мир другого. Думаю, что сейчас, в наше чумовое время роскошью будет считаться не что-то материальное, например, понтиак, а именно спокойствие, безопасность, даже может быть бессознательное самоограничение, самоизоляция от этого становящегося враждебным мира. Мира, который создаем именно мы, спорящие о том, кто красивее, кто умнее, кто богаче, кто третьесортный, а кто экстра, кто ораньжевый, а кто черный и т.д. т.п.
[quote="Fetus"]
Алексей, так вас зовут вроде?
Вам никто не запрещает гордится тем, что вы из Украины. Наверное в этом и проблема. Но когда стоят два человека, ц прозрачными папками в руках, в которых лежат российские загран-паспорта и заполненные бланки на их обмен, по-русски - я бы не видел причины, почему они между собой должны общатся на Нидерландском. Вероятно застыдились перед группкой Бельгийцев, которые стояли в очереди сзади. А теперь понимаете, о чем я? И кого ВАМ надо жалеть?[/quote]
Интересно, зачем бы это им общаться по-нидерландски? Бельгийцы у российского посольства конечно нипочем тогда не догадаются, что они русские :D . Может, вы спутали чего, и общались они с белгами?
Вот дела - русские [b] у РОССИЙСКОГО консульства :!: [/b] на голландском общаются. :roll:
В этом, можно сказать, вся русская история, как на ладошке....
[quote="Cheburashka"]пo каким признакам можно узнать бывших совковцев в Бельгии?
[/quote]
По употреблению слова "совок".
[quote="Yuri Kolesnikov"]А вы давно в Бельгии?
[/quote]
Кто не слышал этого вопроса должен срочно сыграть в лотто (эл-о-тэ-тэ-о). 100% выигрыш.
[quote="Fetus"][quote="Zastava"][quote="Fetus"]сегодня довелось быть у Консульства россии в Бельгии. Стояла толпа народу, все говорили по-нидерландски, но без труда можно узнать русских в этой толпе. Мужчин , например. Хоть и бегло говорят, [b]но видимо совковости своей никогда не изживут [/b][/quote]
а зачем? неужто быть "узнанным" так уж неприятно?!! никогда не ловил себя на подобной мысли. скорее наоборот. к примеру, на здешних мотоциклетных концентрациях обычно съезжается до нескольких тысяч байкеров с европы англии и скандинавии. когда и если я слышу в свой адрес "hey russia!" - меня это не смущает, мне это льстит. то же самое можно сказать и о рок-концертах, фестивалях, сейшнах и проч, первое с чего начинаешь знакомство - [b]hi there! we are from russia!!![/b]))). почему? да потому что на мой взгляд быть русским - хорошо, а быть русским в нерусской стране - круто!
..и мне не понять сограждан которые думают иначе. мне их просто жаль([/quote]
Алексей, так вас зовут вроде?
Вам никто не запрещает гордится тем, что вы из Украины. Наверное в этом и проблема. Но когда стоят два человека, ц прозрачными папками в руках, в которых лежат российские загран-паспорта и заполненные бланки на их обмен, по-русски - я бы не видел причины, почему они между собой должны общатся на Нидерландском. Вероятно застыдились перед группкой Бельгийцев, которые стояли в очереди сзади. А теперь понимаете, о чем я? И кого ВАМ надо жалеть?[/quote]
Так а почему Вы у них же и не спросили - почему вы говорите на недерландском?
Или Вы плохо владеете недерландским? :D
[quote="Алек"]
Настоящие русские даже с бельгийцами говорят по-русски 8) . Ну, в крайнем случае, на ломаном английском. А вот так вот, по-нидерландски, без запинки, без перекошенного от внутренней борьбы и угрызений совести лица... Не иначе как провокаторы. :D[/quote]
Алек, я прочитал ваш пост. Много думал.
[quote="A1"]
Интересно, зачем бы это им общаться по-нидерландски? Бельгийцы у российского посольства конечно нипочем тогда не догадаются, что они русские :D . Может, вы спутали чего, и общались они с белгами?[/quote]
Настоящие русские даже с бельгийцами говорят по-русски 8) . Ну, в крайнем случае, на ломаном английском. А вот так вот, по-нидерландски, без запинки, без перекошенного от внутренней борьбы и угрызений совести лица... Не иначе как провокаторы. :D
А я вот не согласна с вами- ну и что тут такого, если люди разговаривали по нидерландски.Я например тоже стараюсь переходить на французский с детьми, с мужем,когда мы находимся в многолюдном месте.И это совсем ни от того, что я стесняюсь быть замеченной или тем более стесняюсь своей нации. Совсем-нет. Это просто правила приличия. Мы то со своим акцентом и так всегда бываем замечены. :) Я всегда сравниваю 2-х девочек киргизок из нашего класса,которые при всех старались говорить между собой по киргизски.Остальные были все русские. Это вызывало не только недоумение ,но и принималось,как неуважение к окружающим. И конечно же большее уважение заслуживали те киргизы(например даже в общественном транспорте) которые говорили по русски,даже с большим акцентом нежели кричали по киргизски и при этом сидели в разных концах автобуса,среди большей части русскоговорящих Вот и посудите...
КРАТКОСТЬ-СЕСТРА ТАЛАНТА :oops:
[quote="Мила"][quote="Имярек"][quote="Cheburashka"]
пo каким признакам можно узнать бывших совковцев в Бельгии?
[/quote]
По употреблению слова "совок"
.[/quote]
Имярек - 5 баллов!
... употребляемое соотечественниками слово "совок" - признак "совковости ".
[/quote]
схвачено)
м.. употребляемое соотечественниками слово "мороженное" - признок отмороженности
употребляемое соотечественниками слово "херня" - признак херовости
употребляемое слово "зашибись!" - признак того что употребивший его человек если не пришибленный, то несомненно хороший
соответственно, употребляемое слово "попса" - признак попсовости
частое использование рифм - верный признак поэтичности.. а НЕупотребление - признак также весьма очевидный
и так далее
хм.. формула до глупости проста, но почему б таки и нет?!
[i]употребляемое слово " . . . " = далее, рихтуем суффикс, корректируем интонацию и ву а ля " . . . " готово определение[/i]
зы. помнится, Милочка, вы очень любили щеголять словом "жопа"
[quote="Wereld"]Так а почему Вы у них же и не спросили - почему вы говорите на недерландском?
Или Вы плохо владеете недерландским? :D[/quote]
Лане: Паспорта русские я узнаю, не волнуйтесь и анкеты НА Русском ЗАполненные.
FYI: Говорю по-нидерландски и по-французски и по-немецки свободно, и при этом не стесняюсь говорить на русском.
[quote="Cheburashka"][size=18][color=blue]по одежде,внешности,разговору[/color][/size]? :D[/quote]
А позвольте полюбопытствовать, в связи с чем задан этот вопрос ? Если это попытка оживить дискуссию, так обсуждалось это неоднократно, Вы могли бы и поиском воспользоваться...А вообще-то - правильно здесь кто-то заметил - такой вопрос только совки и задают.
[quote="Fetus"]
Лане: Паспорта русские я узнаю, не волнуйтесь и анкеты НА Русском ЗАполненные.
FYI: Говорю по-нидерландски и по-французски и по-немецки свободно, и при этом не стесняюсь говорить на русском.[/quote]
Слушайте, а Вы не в посольстве работаете?
[quote="ВБР"][quote="Cheburashka"][size=18][color=blue]по одежде,внешности,разговору[/color][/size]? :D[/quote]
А позвольте полюбопытствовать, в связи с чем задан этот вопрос ?[/quote]
в связи с его возникновением, по всей видимости. другое дело почему он возник? :roll:
[quote="Fetus"] Алексей, так вас зовут вроде?
Вам никто не запрещает гордится тем, что вы из Украины. Наверное в этом и проблема [/quote]
какая проблема? высосанная из мизинца?))
болезни, войны, бедствия и катастрофы .. а так же катастрофический недостаток свободного времени - это проблемы. всё остальное – стимул, Фетус, а не повод для скрипа.
если ход моих мыслей понятен, то постскриптум читать не обязательно.
[i]постскриптум[/i]
когда-то, я накалякал эту маленькую сценку для одной особы, страдающей сварливостью и хроническим невосприятием позитивного.
[color=indigo]выходят двое из только что прибывшего поезда. один(одна) потягиваясь и испепеляя перон лучезарной улыбкой
-господи, хорошо-то как! ща лопну от радости!
взлетает и, минуя наполненную суетой и хамством привокзальную площадь, устремляется в направлении белых башен.
в это время другой(другая) отряхивая брюки(юбку):
-вот б..сволочи!
..и, погрозив в бессильном гневе куда-то в направлении головного вагона, орёт, срываясь на фальцет:
-я буду жаловаться на вас начальнику подвижного состава!!
..вдруг, спотыкается, нелепо балансирует и, потеряв равновесие, тоже взлетает, но как-то неубедительно и, пролетев метр с небольшим, шлёпается, разбивая испрещённую злобой рожу о щербатый асфальт.
занавес[/color]
ох.. слышится мне грозный шелест орфографических крыльев совы 8O.
тыцы-быцы..исправленному верить :oops:
это не ответ, а увертюры какие-то клоунские с намёком на отмаз были. Для меня лично элоквенция никогда не была признаком высокого интеллекта, уважаемый Застава. Даже пост ваш недочитан ..... мною.
Юль, Вас ничто не исправит.... :roll:
[quote]Irinka.ru писал(а):
А я вот не согласна с вами- ну и что тут такого, если люди разговаривали по нидерландски.Я например тоже стараюсь переходить на французский с детьми, с мужем,когда мы находимся в многолюдном месте.И это совсем ни от того, что я стесняюсь быть замеченной или тем более стесняюсь своей нации. Совсем-нет. Это просто правила приличия. Мы то со своим акцентом и так всегда бываем замечены.
А я вот не понимаю,кто это придумал эти "просто правила" приличия,что мы обязаны пререходить на их язык,находясь в многолюдном месте?И я себе плохо представляю,что представитель любой нации,находясь в другой стране,и встретя там соотечественника начнёт с ним разговаривать на языке той страны,где они сейчас находятся.Нет,даже находясь в многолюдном месте,они будут разговаривать на родном языке.А вот главное отличие совка,что он старается во всём подражать иностранцам и,чтобы заслужить его снисходительное одобрение,совок старается непременно говорить на их языке,хотя этого от них никто и не требует[/quote][
В чём то я с вами и согласна,вот только правила приличия никто не придумывает- они для каждого свои- зависит от воспитания ,образования и т.д. И уж конечно же,если я встречу своего русскоговорящего знакомого,то уж точно начну говорить с ним по-русски.И подражать кому то я тоже не люблю- просто для меня вот такое вот поведение считается нормой- но это лично моё мнение. Но уж ,если услышу где то русскую речь, то стараюсь обязательно подойти и то то спросить или просто поздороваться с соотечественниками - в зависимости от ситуации,а не сделаю вид(как это многие делают- ещё одна черта отличая) Что не понимаю по-русски и т.п. Вы меня понимаете о чём я... :?
[quote="Fetus"] Для меня лично элоквенция никогда не была признаком высокого интеллекта, уважаемый Застава. Даже пост ваш недочитан ..... мною.[/quote]
ну я ж не тебе писал, Юляш, а Фе-ту-су. ммннээ.. испортишь ты его своим, гм, невосприятием позитивного. с другой стороны, раз вы нашли себя как рыбки в океане, значит так начертано судьбой. и ничего тут не попишешь.
зы. элоквенция.. интервенция.. юриспруденция.. миметизм твой тоже, кстати, не панацея. ..гы))
[quote="Irinka.ru"]
... Но уж ,если услышу где то русскую речь, то стараюсь обязательно подойти и то то спросить...[/quote]
Сорри. :)
"... Итак, Гамбург. Замечу, что я прекрасно владел немецким языком, даже несколькими его диалектами, отлично знал город с его достопримечательностями и расположением улиц, имел довольно приличную легенду, - что еще надо?... Представьте: раннее утро. Ни души. Иду по сонному переулку, высматриваю нужный мне номер дома. Навстречу движется издали какой-то человек в кожаной кепке с большим козырьком, эта кепка - единственное, что я запомнил. Вдруг, поравнявшись со мной, он меня спрашивает. "Слушай, - говорит, - ты не знаешь, где тут можно поссать?" - "Чего?!" Он повторяет вопрос. "Да зайди, - говорю, - хоть в ту или эту подворотню". Он исчезает в подворотне, и только тогда я понимаю, что он спросил меня по-русски, и я по-русски же ему ответил! Ну, думаю, все: провал. И это называется первый советский шпион! Окончил с похвальной грамотой! И - всего полчаса в Гамбурге! Возвращаюсь на вокзальную площадь, сажусь на скамеечку, ставлю у ног чемодан и жду, как вы понимаете, ареста. Пять часов ждал. Не дождался..."
И дальше:
"...а то, говорит, учат у нас где-нибудь "людей на шпионов", потом отправляют куда-нибудь "у в Лондон с парашютом", и через десять минут после приземления их "берут"! Почему? - спрашивал и сам отвечал: "Бруки"!"
В.Аграновский "Профессия иностранец"
[quote="Zastava"]зы. элоквенция.. интервенция.. юриспруденция.. миметизм твой тоже, кстати, не панацея. ..гы))[/quote]
наверно вашей Юляше должно быть приятно? я даже не буду вас напрягать беседе, уже понял, что за форум. Вернее, совсем не понял.....................................................
не понял?..хм :roll:
[quote="Fetus"]а что слушали-то? Я тоже меломан...ка..... [/quote]
..а теперь?))
Как узнать меня Совка, да просто.
Во первых по кожаной куртке, которые здесь уже давно не носят :lol:
Во вторых, везде со своими я говорю толко по русски ( francais знаю на 6 с + , саморекмама ) :P
А присудствующим при этом бельжам перевожу то что им интересно.
Ну и что в этом нехорошего ???
В формуле 1 Рено шеф конюшни итальянец, а он не стесняется своего срашнейшего акцента :lol:
А почему мы должны маскироваться 8O
Да у меня много знакомых бельжей кто выходцы их флямо, но теперь живут в Валони и уних страшный акцент и что ???
Мое мнение, стесняется своего происхождения тот у кого не все в порядке.... Ну каждый прочитает по своему.
А мне например стеснятся не чего Я Русский, и Я совок, ну и что ?
Браво, Вова! И я того же мнения. Кто еще против конформистов и приспособленцев космополитизма? Я только недавно одел кожанку и картуз и не жалею, одеаюсь по остальному в старом совковом стиле. Это одна из частей личности каждого - принадлежность к своей нации.
[quote="why"][quote="Vova"]
А мне например стеснятся не чего Я Русский, и Я совок, ну и что ?[/quote]
Vova,здесь идёт разговор о совках,а Вы обычный,нормальный,уважающий себя человек.Одно-же из главных черт совка в том,что он всегда себя чувствует кругом виноватым и всему миру должным человеком.Оттого-то и стесняется говорить на своём родном языке.А вдруг ,не дай Бог,кого-нибудь этим обидит.[/quote]
Сколько мнений по поводу совковости,однако.Я к примеру сужу о совковости не по прикиду,если человек продолжает жить за кордоном по советским понятиям,вот тот и совок.Как пример,если в раше все чиновники коррупционеры,по совковому получается,что и тут так же,хотел бы я посмотреть в лицо тому,кто успешно отмазался,к примеру от местных ментов взяткой,если в раше принято искать источник проблеммы из за рубежа,то и тут находясь,многие совки какие то не удовлетворенные, винят все и всех,но только не себя.А на счет языка,разговаривать на русском в компании где хоть один человек не знает русского языка,это элементарное неуважение к собеседнику.Разговаривать между собой двум русакам или трем не на родном языке это вааще для меня не понятно,на родном то друг друга не понимаем,сплошь ругачки,а уж на импортном...
[quote="Vova"]Как узнать меня Совка, да просто.
Во первых по кожаной куртке, которые здесь уже давно не носят :lol: [/quote]
Понимаю, что Вы пошутили, т.к. куртки кожаные еще как носят, - "надежно и практично"! :)
А если серьезно, то никакая одежда нас не спрячет. И выдает даже ни столько славянский тип лица, сколько взгляд и скованная манера поведения. Как-то, в аэропорту Завентема, я забыла взглянуть с какого выхода происходит посадка на Москву. "Ерунда, - думаю,- узнаю по составу пассажиров". И точно, тут уж не ошибешься. :wink:
[quote="zeef"]...хотел бы я посмотреть в лицо тому,кто успешно отмазался,к примеру от местных ментов взяткой...[/quote]
[url=http://home.planetinternet.be/~lschumac/RadioBelche/images/Delcroix.CVP.html]Любуйтеся[/url]
[url=http://www.transparency.org/surveys/barometer/barometer2003.html]Global Corruption Barometer[/url]
quote="Yuri Kolesnikov"]ОК Лана,
хотите по-гамбургскому счёту - вот вам следующие вопросы (серьезные по содержанию но в такой же идиотской формулировке):
Почему Россия не уходит из Чечни?
Зачем Россия тянет свои гадкие коррумпированные руки к Украине?
(про столицу русской мафии Антверпен не спрашивали?)
Этих вопросов тоже не слышали? Ещё вопросы (типа, исторические):
А что, Россия разве участвовала во Второй Мировой войне?
А оказывается Русские Солдаты в 1945 году изнасиловали всех (!?) немок?
Вам мало? Тогда вспомните Euronews - празднование Нового Года 2003-2004:
репортаж из Берлина - люди празднуют, танцуют
репортаж из Рима - люди празднуют, танцуют
... и т.д. вплоть до Австралии
- и только в Москве их журналисты нашли двух алкашей с бутылкой водки.
Не делайте вид, что этого нет - проблема от этого не исчезнет.[/quote]
Bravo!!! 100% :lol:
Согласна полностью с вами особенно насчет войны.
Свобода, демократия..... свободен тот, кто не лезет со своими мерками к другому. Если он техасский фермер, а не из Нью-йорка шоу-мен, если он не может отличить Гегеля от Бебеля, то это не значит, что он тупее, недоразвит и т.д. - у каждого своя жизнь, свои ценности, свои знания - глупо шару внушать его никчемность перед многогранником. Глупо говорить мастеру своего одного, любимого дела, что он теряет время не изучая, не познавая другие ценности цивилизации. Счастье в спокойствии, в ненападении на непонятный мир другого. Думаю, что сейчас, в наше чумовое время роскошью будет считаться не что-то материальное, например, понтиак, а именно спокойствие, безопасность, даже может быть бессознательное самоограничение, самоизоляция от этого становящегося враждебным мира. Мира, который создаем именно мы, спорящие о том, кто красивее, кто умнее, кто богаче, кто третьесортный, а кто экстра, кто ораньжевый, а кто черный и т.д. т.п.
Pages