доверенность на родственников, проживающих в бывш. СССР?

Делал ли кто-либо довенность на родственников,проживающих в бывш.СССР?Как это оформляется в Бельгии?Заверение в  в посольстве исключено.Благодарю за конкретные  советы.

Я делала доверенность, сама переводила на французский и заверяла в коммуне. В России мой брат переводил ее у нотариуса и все прошло нормально.

Annouchka,спасибо.Вы делали доверенность произвольной формы или на спец.бланке?

В первой трети листа напечатан текст доверенности на местном языке, затем идет текст (рукописный) на языке той страны куда идет доверенность и оставляется место для заверения Вашей подписи.
Такой документ был принят судом в России.