Документы в отпуск для ребенка.

Добрый всем день.

Мы (я и жена) граждане Республики Беларусь.
В Бельгии оба проживаем по белой карте (я работаю).
Здесь в Бельгии родился ребенок.
Планируем выехать на отдых в пределах стран Европы (стран шенгена).

Ездил ли кто-нибудь в похожей ситуации и какие при этом нужны документы для ребенка?
В коммуне мы получили на ребенка небольшое ID с фотографией.
Достаточно ли этого чтобы лететь самолетом или надо вписывать ребенка в паспорт?

Спасибо.

Ребенок обязательно должен быть в паспорте.

Спасибо Алексей.
Буду стучаться в посольство Беларуси.

И снова здравствуйте (как в известном анекдоте) :).
Звонил в посольство.
Там меня "обрадовали" - вписать ребенка в паспорт они не могут, т. к. это
прерогатива МВД.
Сказали что надо ехать в Беларусь, оформлять ребенку паспорт, и вот тогда
милиция впишет ребенка мне в паспорт.

Снова был в коммуне.
Мне сказали что, в принципе, можно ехать и без записи в паспорте, но взять с собой
свидетельство о рождении.
Пытаюсь понять, кто и на каком этапе (внутри Европы) смотрит на запись в белорусском
паспорте о ребенке, к тому-же выполненную от руки на русском языке?
Был ли у кого опыт на эту тему?
Второй вопрос - надо ли свидетельство о рождении переводить ну хотя бы на
английский язык, поскольку допустим в Испании слабо читают на недерландском :)

Спасибо.

Не заморачивайте себе голову,в пределах Шенгена-можно ехать с ID,который выдали в гементе и с БК.

вообще-то даже в пределах Шенгена обладатель БК обязан при себе иметь загранпаспорт страны происхождения, если на машине еще есть надежда что никто не проверит, то в самолет без него просто не пустят.

По вопросу не вписанного в паспорт ребенка ничего точно сказать не могу, но предполагаю что свидетельства о рождении (там же папы-мамы указаны) и карты на ребенка полученной в гементе, д.б. достаточно.